跳至內容

波士頓地鐵藍線

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
波士頓地鐵藍線
2013年一列進城的藍線列車停靠東部高地站
概覽
營運範圍 美國麻薩諸塞州波士頓
服務類型地鐵
所屬系統波士頓地鐵
起點站保丁站
終點站夢幻之地站
技術數據
路線長度9.7公里（6英里）
車站數目
  • 12個使用中
  • 2個計劃中
軌距4英尺8+1⁄2英寸（1,435毫米）
使用車型西門子第5型東波士頓列車
營運資訊
開通營運1904年（有軌電車）[1]
1924年（地鐵）
1952－1954（里維爾延長線）
日乘客量44,000 (2023)[2]
擁有者馬薩諸塞灣交通局
營運者馬薩諸塞灣交通局

波士頓地鐵藍線（英語：Blue Line）是大波士頓都會區的一條地鐵路線，由麻薩諸塞灣交通局（MBTA）負責營運的4條地鐵路線其中一條，是北美第一條運轉在水下的地鐵[1]。此地鐵線起點為波士頓市中心保丁站，從東波士頓隧道穿過波士頓灣，開往北岸東波士頓地區和里維爾，終點站為夢幻之地站。機場站是前往洛根國際機場的兩大公共運輸之一。1967年全系統重組時，地鐵因下穿波士頓灣而配以藍色[3][4][5]。因此藍線是波士頓所有重鐵路線當中最短的，從起點至終點乘車時間少於20分鐘。藍線也是唯一一條同時設有第三軌供電和高架電纜供電的路線。

1904年，波士頓灣下興建了供有軌電車使用的東波士頓隧道。1916年延長至保丁站，1924年改為重型鐵路列車並對車站月台升級。1952及1954年，路線沿波士頓、里維爾海灘及林恩鐵路（英語：Boston, Revere Beach and Lynn Railroad）廢棄鐵路延長，當初計劃一直延長至林恩站（英語：Lynn station）但最後縮短至夢幻之地站。往北向林恩市延長和市中心向查爾斯／麻薩諸塞州總醫院站延長規劃已計劃許久，但由於缺少資金一直未能實現。1998年至2011年間，麻薩諸塞灣交通局將藍線大部分車站都改造成無障礙車站，車站月台加長以容許6節列車。截至2018年，波士頓市中心的終點站保丁站是藍線唯一非無障礙車站。

歷史

[編輯]

參見：麻薩諸塞灣交通局歷史（英語：History of the MBTA）

東波士頓隧道

[編輯]

1906年大西洋大道站（如今的水族館站）的有軌電車

東波士頓隧道位於波士頓灣下方，於1904年竣工通車，是北美第一條橫跨水體的地鐵隧道，[1]也是美國第二條大跨度的水下車輛隧道。[6]:30隧道採用改進的鑽挖式建築方法，隧道全長為1.6公里（1英里），實際水下長度為820公尺（2,700英尺）。[6]:30隧道挖掘施工長達兩年半，耗資300萬美元，期間有四名工人死亡。[6]:30

隧道最初被用於有軌電車通行，從東波士頓地區的馬維里克廣場至波士頓市中心的法庭街站。中間設有德文郡站（現在的州街站）。曾經從法庭街站可以通過步行通道前往斯科利廣場站，但是轉乘需要付1美分。[1]1906年，大西洋大道站（現在的水族館站）開放，可以與大西洋大道高架（英語：Atlantic Avenue Elevated）轉乘。法庭街站終點站只有一條軌道，限制了發車頻率。

保丁延長線

[編輯]

1915年，喬伊街隧道入口

波士頓交通委員會於1912年11月29日開始建設東波士頓隧道長達0.8公里（0.5英里）的延伸段。[7][8]:39該延伸段自斯科利廣場出發，一直通往保丁廣場的新站和回型軌道，並在自斯科利廣場新建了斯科利下層站以取代法庭街站。軌道繼續沿劍橋街向西延伸，通至喬伊街處的坡道，有軌電車可以在此駛上地面軌道，繼續前往查爾斯街及朗費羅橋（英語：Longfellow Bridge），最終抵達劍橋。[6]:31[9]

法庭街站於1914年11月15日廢棄，隧道服務範圍縮減至德文郡站。[8]:391916年3月13日，服務延伸至新建的斯科利下層站，有軌電車在保丁回型軌道空車繞行。[10]1916年3月18日，保丁站與喬伊街隧道入口一同啟用。喬伊街隧道入口供中央廣場（英語：Central Square, Cambridge）–東方高地直達線，以及若干終點設在斯科利下層站的劍橋路線使用[11]，延伸工程總耗資240萬美元。[11]

地鐵化改造

[編輯]

東波士頓隧道最初計劃使用高地板地鐵車輛運營，並與當時規劃中的劍橋高架線連接。由於波士頓交通委員會與波士頓高架鐵路公司之間在1903年發生分歧，該計劃被取消，車站也因此改建為低月台。[12]:191905年起，路線投入使用了一種大型雙向乘降的有軌電車（車輛為高地板，但可以從低月台上下客），其設計融合了幹線高架鐵路地鐵車輛的許多特點。[12]:118–119[13]:14然而，無論是這種雙向乘降電車，還是1917年引入的、為多車聯掛設計的大型中央車門電車，都無法完全應對客流高峰。[13]:43

1921年，波士頓交通部開始在馬維里克廣場進行工程，將東波士頓隧道改造成高地板地鐵列車通行。[14]次年，BTD董事會批准在市中心的四座車站興建高月台。[15]馬維里克廣場坡道被馬維里克站取代，新站實現了隧道列車與地面有軌電車的同台轉乘。[12]:28

1924年4月18日至21日的周末，經過長達三年的設計和籌備，東波士頓隧道完成了向高地板列車的改造。[6]這次改造工程動員了1500名工人完成。[6]:30迅速搭建的臨時木質月台部分，使列車於4月21日恢復通行，隨後數月內陸續完成了永久性混凝土月台的建設。[16]至今，在州街站和水族館站的高月台下方仍能看到廢棄的低月台遺蹟。[17]由於狹窄的隧道不便改造，波士頓高架鐵路公司最終決定淘汰有軌電車，轉而採購新的尺寸小於常規的高月台地鐵列車，以適應保丁站狹窄的回型軌道的彎道等狹窄空間。[6]:32因此，藍線列車的長度為14.8公尺（49英尺），遠比橙線列車的20公尺（66英尺）和紅線列車的21.2公尺（70英尺）要短。[18]

里維爾延長線

[編輯]
1967年，一列藍線列車停靠在夢幻之地站

1952年至1954年期間，在廢棄的波士頓里維爾海灘及林恩鐵路（英語：Boston, Revere Beach and Lynn Railroad）軌道基礎上修建了馬維里克站至夢幻之地站延長線。原有軌道為窄軌鐵路，在此次地鐵延伸工程中被改造為標準軌。[6]:51延長線在地面運轉，第一站承接波士頓洛根將軍國際機場，是美國第一個與商業機場相連的城市軌道交通車站。[6]:51馬維里克站以東，列車的供電系統從第三軌道供電切換為高架電纜（600伏特直流電）供電，以降低冬季由於靠近海洋導致冬季結冰的風險。[6]:51

1952年，大都會交通署將此地鐵線命名為東波士頓隧道及里維爾延長線，並在系統地圖上標為3號線。[3][19]1965年8月26日，隨著新成立的麻薩諸塞灣交通局推行按顏色命名的路線體系，3號線改名為藍線。藍色代表水或者海洋，取自地鐵穿過的波士頓灣和沿著海岸鋪設的延長線。[3][4][20]在2004年至2005年波士頓快捷公車銀線（英語：Silver Line (MBTA)）延伸至機場前，地鐵藍線是連接波士頓市區與機場的主要公共運輸。

2018年4月21日，銀線3號線（英語：Silver Line (MBTA)）通往切爾西的服務正式開通，並在機場站與藍線實現轉乘，進一步連通切爾西、海港區及波士頓南站。

車站翻新

[編輯]
州街站藍線月台於2007年翻新

紅線和橙線在1970至1980年代經歷了大量新路線建設和車站翻新，與它們的情況不同的是，藍線的大部分設施自1954年以來幾乎未曾進行過重大改造。直到到1990年《美國殘疾人法》通過時，藍線中僅有薩福克唐斯站和州街站的東向月台實現了無障礙通行，夢幻之地站當時仍在施工中。[21][22]1988年，麻薩諸塞灣交通局開始規劃藍線的無障礙改造工程，同時計劃延長月台以容納6節編組列車，類似於此前對橙線和紅線進行的升級改造。該項目當時預計於1994年完成。[23]1989年，麻薩諸塞灣交通局簽署了月台加長設計合同，為9座藍線車站進行現代化改造，以支持6節編組列車運營。[4]隨後藍線現代化改造項目的最終設計工作在1990年至1992年間正式啟動。[4]

1994年6月25日，藍線出城方向終點站臨時設為東部高地站，郊外的數座車站同時進行重建或者改造。比奇蒙特站和木島站被完全拆除重建，薩福克唐斯站、里維爾海灘站和夢幻之地站進行了翻新。[24]比奇蒙特站和東部高地站增加了隔音牆，軌道下方鋪設了橡膠墊以減少產生的噪音，該項目共花費800萬美元。[25]這些車站於1995年6月26日重新開放。[3][26]與其他車站不同的是，木島站在1994–1995年的翻新後仍未實現無障礙通行，直至2000年才增設電梯。[27][28][29]

2000年10月14日至2001年10月29日期間，水族館站關閉重建，整個車站重建工程最終於2003年竣工。[3] 舊的機場站與大開掘交流道衝突，因此被拆除，新的機場站於2004年6月3日開放。[3]2005年至2011年期間，州街站進一步翻新，翻新施工期間車站正常運轉。[30][31]夢幻之地站、木島站、里維爾海灘站和比奇蒙特站在2008年6月至11月期間輪流關閉，以進行月台維修。[3][32]

馬維里克站的重建工程於2005年10月4日啟動。[33]項目對月台進行改造，使其長度足夠支持6節編組列車停靠，並於2008年9月15日重新投入運營，但直至2009年整個車站施工才最終完工。[34][35]東部高地站於2013年3月23日至11月26日關閉，期間進行了全面重建。[3]政府中心站則於2014年3月22日至2016年3月21日關閉，進行徹底翻新和無障礙改造。[36]至此，除了保丁站以外的所有藍線車站均已實現無障礙通行。而且保丁站的東向月台因空間限制無法延長，也無法停靠6節編組的列車。[37]

為了更換軌道及對東波士頓隧道進行防水處理，保丁站至機場站之間的列車服務分別於2020年5月18日至31日、2022年4月25日至5月17日期間暫停，期間改由公車接駁。[38][39][40]在2022年的中止營運期間，還臨時開通了長碼頭至東波士頓的渡輪服務（英語：MBTA boat）。[39][41]此外，路線外側區段於2022年5月22日至6月8日再次關閉，以便進行薩福克唐斯站人行天橋的維修。[42]在薩姆納隧道（英語：Sumner Tunnel）封閉期間，為減輕交通影響，藍線於2023年7月5日至8月31日期間免收車費（英語：Free public transport in Massachusetts）。[43][44]

延長線規劃

[編輯]

延長至林恩市

[編輯]
林恩站（英語：Lynn (MBTA station)）於1992年重建，當時設計為藍線延長線終點站

麻薩諸塞灣交通局曾提出將藍線延伸至麻薩諸塞州林恩市。修建里維爾延長線所需土地購置後，沒有足夠預算購置剩餘土地，故而將藍線終點線設置在夢幻之地站。針對林恩延長線，提出了兩種路線規劃：其一是將地鐵沿波士頓緬因鐵路（英語：Boston and Maine Railroad）改造成的紐伯里波特／羅克波特通勤鐵路線（英語：Newburyport/Rockport Line）鋪設，該路線將會穿過草沼區域。另一種規劃利用波士頓里維爾海灘及林恩鐵路（英語：Boston, Revere Beach & Lynn Railroad）公司遺留下來的鐵軌，沿著里維爾海灘大道鋪設，經過松樹點和林恩路（英語：Massachusetts Route 1A）。[45]除了修建地鐵延長線以外，還可以增加通勤鐵路或公車服務，亦或者將藍線延長至夢幻之地站附近的通勤鐵路站。[46]

麻薩諸塞灣交通局陸陸續續提出了藍線延長線的各種規劃版本。1926年的《運輸設施改善報告》和1945年至1947年的《柯立芝委員會報告》並不建議將鐵路改造成有軌電車，而是推薦將東波士頓隧道地鐵延長至林恩市。[47]自從1954年裡維爾延長線被縮短至夢幻之地站後，交通局便一直在尋求將藍線繼續延長的方法。1966年的《大眾運輸計劃》提議將藍線延長至林恩市，1969年的《公路和運輸計劃建議》提出將藍線進一步延長至 塞勒姆市。1974年的《交通規劃》提出延長至林恩、塞勒姆甚至皮博迪市。[47]1978年《大眾運輸計劃》和1983年《交通規劃》繼續支持將藍線延長至林恩。[47]儘管交通局不斷訴求修建延長線，但是大部分預算都用在了紅線和橙線上。

2005年，副州長（英語：Lieutenant Governor of Massachusetts）凱莉·希利（英語：Kerry Healy）預計延長線終將於2017年開工。[48]2008年4月的州債券包含了項目規劃資金。[49]除此以外，項目還獲得了2500萬美元的聯邦撥款。[46][50]工程環境影響報告書草案預計於2008年末完成。[50]但由於麻薩諸塞灣交通局忙於按時將綠線延長至薩莫維爾和梅德福市，藍線延長線被暫時擱置。[51]

紅線與藍線直接轉乘

[編輯]

目前，藍線和地鐵紅線是麻薩諸塞灣交通局地鐵系統中僅有的無法直接轉乘的路線。乘客需搭乘輕軌綠線或橙線才能實現轉乘。規劃中的的紅藍線聯通項目計劃將藍線自保丁站向西延伸0.64公里（0.40英里），至查爾斯／麻薩諸塞州總醫院站地下，並新建一座地下月台，從而實現與紅線的直接轉乘。[52]:1

Side and top views of blueprints of a subway station and connection to an elevated station
1986年研究中查爾斯/麻薩諸塞州總醫院站藍線月台層的三種潛在設計方案之一

在1924年查爾斯站的一項研究中，曾考慮將東波士頓隧道延伸至查爾斯街。[53]1926年的一項提案計劃將特里蒙特街地鐵（英語：Tremont Street subway）及其連接的有軌電車路線改造為兩條快速交通主幹線，其中設想將東波士頓隧道向南延伸至公園街站，通過聯邦大道線實現馬維里克廣場站至布萊頓之間的直通運營。當時共考慮了三種可能的走向方案：一種是從保丁站向南延伸，另外兩種是從重新選址後的斯科利地下站向西南延伸。1940年代至1970年代初期，地區交通規劃的重點轉向了郊區延伸，因此並未提出將市中心路線延伸超出保丁站的計劃。[47]

隨著肯德爾廣場（英語：Kendall Square）崛起為重要就業中心，紅線西北延伸段的建設，以及前往洛根機場客流量的增加，1970年代對紅線與藍線直接連接的需求不斷增長。1974年的州政府交通規劃再次提出將東波士頓隧道延伸至公園街站，而1978年和1983年的《大眾交通規劃項目更新》則改為建議延伸至查爾斯／麻薩諸塞州總醫院站。[47]1986年，麻薩諸塞灣交通局進行了一項關於查爾斯/麻薩諸塞州總醫院站延伸的可行性研究，提出建設一條從保丁街以西起始的明挖回填式隧道，同時不對保丁站本身進行改動。當時項目預計造價為7900萬至9500萬美元（相當於2020年的16100萬至19400萬美元）。[54][55]1987年的一項成本效益研究估計，該延伸段每日可新增9,030次單向乘車人次。[56]

1991年，作為對環保法律基金會（英語：Conservation Law Foundation）就大開掘高速隧道項目所導致汽車廢氣排放提起訴訟的和解協議的一部分，麻薩諸塞州同意為藍線和紅線建造直接轉乘站，該項目原定於2011年底前完工。[57]2003至2007年間重建的查爾斯/麻薩諸塞州總醫院站已預留未來藍線月台的空間。[58]然而，州政府於2005年提出了其他替代項目，能達到相同空氣品質改善效果，取代了紅藍線聯通項目。在環保法律基金會提起第二次訴訟後，州政府於2006年同意完成該聯通項目的設計工作。[59][60][61]2007年9月，州政府發布了擴展環境通知表。[62]:1.1

查爾斯/麻薩諸塞州總醫院站重建時有預留地下藍線月台層。

2010年發布的《環境影響報告草案》改為提出建設一對更深的隧道，由隧道掘進機在保丁站以東開挖，並穿越現有月台下方。報告認為在軌道環道內如遇列車故障，將無法進行有效疏散，同時其東向月台長度不足以容納六節編組列車，因此保留現有保丁站及其回型軌道的方案並不可行。[62]:3–5採用隧道掘進機而非明挖回填施工的方案，旨在降低造價並減少對劍橋街的干擾。[62]:3–7研究考慮了兩種替代方案：一是將保丁站西移至保丁街以西後重建，二是不再設保丁站。後者由於成本較低、旅行時間更短而被推薦採納。[62]最終推薦的方案預計造價為7.48億美元，建設周期為六年。[62]:3–21到2030年，該延伸段預計每日單向客運量為18,940人次。[62]:3–21

由於缺乏可用於建設的資金，麻薩諸塞灣交通局未能完成紅藍聯通項目的設計工作。2013年，麻薩諸塞灣交通局研究了通過公私合營模式推進該項目的可行性。[63]2015年，美國環境保護局正式解除了由大開掘減排項目帶來的設計義務.[64]2018年，州政府委託進行了一項耗資5萬美元的研究，以重新評估隧道建設成本。研究結果顯示，與2010年《環境影響報告草案》的結論相反，明挖回填施工法雖然會帶來更多地面干擾，但在成本上可能遠低於使用隧道掘進機的方法。單就隧道建設部分，明挖回填法預計造價為2億至2.5億美元，而隧道掘進機施工預計為3億至3.5億美元，2010年《環境影響報告草案》中則估算為4.13億美元。[52]:282019年和2023年，麻薩諸塞灣交通局在其五年期支出計劃中表示，計劃投入1500萬美元用於紅藍聯通項目的設計工作。[65][66]

2020年完成的一版概念設計提出採用明挖回填施工方式，同時仍計劃關閉保丁站。新的查爾斯/麻薩諸塞州總醫院站藍線層將設有兩個出入口，分別是現有大廳入口和位於查爾斯街北側麻薩諸塞州總醫院開發項目內的新出入口。項目總造價預計為8.5億美元（其中7.4億美元用於施工，包括30%的預備金，5000萬美元用於設計，3000萬美元用於行政管理費用，另有3000萬美元用於新增列車車輛），建設周期預計為2025年至2030年。[67][68]2023年10月2日，項目發布了變更通知。[69]2023年11月，麻薩諸塞州能源與環境事務執行辦公室（英語：Massachusetts Executive Office of Energy and Environmental Affairs）要求麻薩諸塞灣交通局起草補充版《環境影響報告草案》。[70]

2018年夏季的《麻薩諸塞灣交通局2040年規劃》文件中有一項新的提議，在州街站和市中心十字站之間修建地下人行步道，具體的技術可行性還未評估。[71]

車站列表

[編輯]
中文站名 英文站名 啟用日期 轉乘及備註
無障礙設施 夢幻之地 Wonderland 1954年1月19日 舊波士頓、里維爾海灘及林恩鐵路（英語：Boston, Revere Beach and Lynn Railroad）淋浴室站所在地
無障礙設施 里維爾海灘 Revere Beach 1954年1月19日 舊波士頓、里維爾海灘及林恩鐵路（英語：Boston, Revere Beach and Lynn Railroad）新月海灘站所在地
無障礙設施 比奇蒙特 Beachmont 1954年1月19日 舊波士頓、里維爾海灘及林恩鐵路（英語：Boston, Revere Beach and Lynn Railroad）比奇蒙特站所在地，新車站為高架車站
無障礙設施 薩福克唐斯 Suffolk Downs 1952年4月21日 舊波士頓、里維爾海灘及林恩鐵路（英語：Boston, Revere Beach and Lynn Railroad）美麗小島站所在地，與舊有軌電車總站相鄰
無障礙設施 東部高地 Orient Heights 1952年1月5日 舊波士頓、里維爾海灘及林恩鐵路（英語：Boston, Revere Beach and Lynn Railroad）東部高地站所在地
無障礙設施 木島 Wood Island 1952年1月5日 舊名日間廣場站，1954年10月21日改名為木島公園站，1967年改名為木島
無障礙設施 機場 Airport 2004年6月3日 轉乘銀線SL3（英語：Silver Line (MBTA)）
經麻薩諸塞州港穿梭線連接銀線SL1前往機場航廈
取代現有車站以南幾百英尺的舊站。舊站在1952年1月5日啟用，2004年6月2日關閉
無障礙設施 馬維里克 Maverick 1924年4月18日 有軌電車隧道在1904年12月30日啟用
無障礙設施 水族館 Aquarium 1906年4月5日 轉乘波士頓渡輪（英語：MBTA Boat）
舊名大西洋大道站，1967年2月13日改名
1906年4月5日至1938年10月1日期間可轉乘大西洋大道高架（英語：Atlantic Avenue Elevated）
無障礙設施 州街 State 1904年12月30日 轉乘波士頓地鐵橙線
舊名德文郡，1967年1月25日改名
法庭街 Court Street 1904年12月30日 1914年關閉，1916年由斯葛里地下取代，部分拆除[72]
無障礙設施 政府中心 Government Center 1916年3月18日 轉乘綠線
曾為斯葛里廣場地下，1963年10月28日改名。2014年3月22日至2016年3月21日關閉重建
保丁 Bowdoin 1916年3月18日

車輛

[編輯]
停靠在機場站的700系列車
聖路易公司1951年產的列車停靠在夢幻之地站（1965年9月4日）

波士頓地鐵藍線與橙線和紅線一樣，均使用標準軌距重型鐵路列車運轉。[73]與其他兩條路線不同的是，藍線同時使用第三軌道供電和集電弓高架電纜供電，曾經的轉換供電模式的車站在馬維里克站[6]:51，如今列車在機場站轉換供電模式。機場站與夢幻之地站之間使用高架電纜供電，與保丁站之間使用第三軌道供電。[6]:32由於波士頓冬天寒冷，城郊地上段又靠近海邊，因此為避免第三軌道在冬天頻繁結冰，使用了高架電纜。[6]:51

生產年份 製造商 型號 長度 寬度 編號 服役年份 車輛數
1978–1980 加拿大霍克爾西德利（英語：Hawker Siddeley Canada） 0600系 14.88公尺（48英尺10英寸） 2.82公尺（9英尺3英寸） 0600-0669 1980–2011 70
2007 西門子 700系 15公尺（48英尺） 2.82公尺（9英尺3英寸） 0700-0793 2007年1月–至今 94

由於東波士頓隧道最初設計為有軌電車使用，因此隧道尺寸比現代的地鐵隧道小，[6]:32藍線列車比橙線和紅線列車更狹窄，也稍微短一些。[74]列車車隊由94節（47對）西門子700系列車組成，車身使用不鏽鋼材料，車身兩側均有兩組對開門。列車設計與波多黎各聖胡安市的聖胡安地鐵列車相似。新列車原定於2004年1月起逐漸交貨，但是車廂研發遇到問題[75]，交貨日期數次推遲。第一輛700系列車於2007年1月交貨。列車合同為1.74億美元，加上工程及相關服務費，更換新列車共花費2億美元。

之前所用列車為加拿大霍克爾西德利（英語：Hawker Siddeley Canada）與龐巴迪運輸生產的0600系列車，車身兩側均有兩組對開門，最大設計行駛速度為105 km/h（65 mph）。[76]列車設計與紐澤西州紐新航港局過哈德遜河捷運（PATH）使用的PA3型列車相同。截至2011年，由於藍線臨近海岸，600系車廂受含鹽空氣腐蝕嚴重，大多數被淘汰，只有少量600系列車停放在麻薩諸塞灣交通局倉庫中，但不再使用。[18]由於列車於橙線1200系車廂同為一家公司同一時期生產，使用很多相似部件，部分報廢車輛被用於維護橙線列車。[77]2009年11月，藍線全部車輛更新完成，所有運轉中的藍線列車均為六節車廂[78]。

2009年，海岸有軌電車博物館（英語：Seashore Trolley Museum）將622-623號車廂納入其收藏。[79]2012年，616-617號車廂被轉移至百老匯站旁的訓練中心隧道中。[80]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 MBTA Blue Line. NYCsubway.org. [February 21, 2008]. （原始內容存檔於2012-01-28）. 
  2. ^ O'Hara, Mary Ann; Turners, Pat. History of Funding Update (PDF). Massachusetts Bay Transportation Authority: 2. August 22, 2024. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Belcher, Jonathan. Changes to Transit Service in the MBTA district (PDF). NETransit. March 23, 2013 [January 26, 2014]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-01-03）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Sanborn, George M. A Chronicle of the Boston Transit System. Massachusetts Bay Transportation Authority. 1992 [2019-04-17]. （原始內容存檔於2019-11-27） –透過MIT.  引用錯誤：帶有name屬性「chronicle」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  5. ^ Curiosity Carcards (PDF). Massachusetts Bay Transportation Authority. [2019-04-17]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-02-18）. 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 Cudahy, Brian J. Change at Park Street Under需要免費註冊. Stephen Greene Press. 1972. ISBN 0828901732. LCCN 72081531. 
  7. ^ Annual report of the Boston Transit Commission for the year ending June 30, 1913. Boston Transit Commission. 1913: 46 –透過Internet Archive. 
  8. ^ 8.0 8.1 Clarke, Bradley H.; Cummings, O.R. Tremont Street Subway: A Century of Public Service. Boston Street Railway Association. 1997. ISBN 0938315048. 
  9. ^ Annual report of the Boston Transit Commission for the year ending June 30, 1915. Boston Transit Commission. 1915: 44–47 –透過Internet Archive. 
  10. ^ From Cambridge To East Boston. The Boston Globe. March 12, 1916: 4 –透過Newspapers.com. 
  11. ^ 11.0 11.1 Few Used New Bowdoin Sq Tunnel Immediately After its Opening. Boston Globe. March 18, 1916: 14 –透過Newspapers.com.  開放獲取
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 Cheney, Frank. Boston's Blue Line. Arcadia Publishing. 2003. ISBN 9780738535760. 
  13. ^ 13.0 13.1 Cox, Harold E.; Cummings, O. R. Surface cars of Boston, 1903-1963. New England Electric Railway Historical Society. 1963. hdl:2027/mdp.39015021059525. 
  14. ^ Annual Report of the Transit Department for the Year Ending January 31, 1922. Boston Transit Department. 1922: 27 –透過Google Books. 
  15. ^ Annual Report of the Transit Department for the Year Ending January 31, 1923. Boston Transit Department. 1923: 3 –透過Internet Archive. 
  16. ^ Annual Report of the Transit Department for the Year Ending January 31, 1925. City document No. 33A. Boston Transit Department. 1925: 35–36 –透過HathiTrust. 
  17. ^ Moskowitz, Eric. Among the new renovations, Blue Line's past appears at State Street. Boston Globe. May 29, 2011 [March 29, 2020]. 
  18. ^ 18.0 18.1 The MBTA Vehicle Inventory Page. NETransit. February 12, 2016 [February 12, 2016]. 
  19. ^ Lufkin, Richard F. System Route Map (地圖). Massachusetts Bay Transportation Authority. 1966 –透過Wikimedia Commons. 
  20. ^ Clarke, Bradley H. The Boston Rapid Transit Album. Boston Street Railway Association Bulletin. 1981, (17): 13. 
  21. ^ MBTA : ACCESS; The Guide to Accessible Services and Facilities. Massachusetts Bay Transportation Authority. June 1992: 12 –透過Internet Archive. 
  22. ^ Operations Directorate Planning Division. Ridership and Service Statistics 3. Massachusetts Bay Transportation Authority: 1–4. November 1990 –透過Internet Archive. 
  23. ^ Howe, Peter J. MBTA renovation to enter blue period. Boston Globe. July 4, 1988: 22 –透過Newspapers.com.  開放獲取
  24. ^ Blake, Andrew. MBTA to begin $467 million Blue Line project. Boston Globe. March 20, 1994 [January 26, 2014]. （原始內容需要付費訂閱存檔於June 11, 2014） –透過Highbeam Research. 
  25. ^ T seeks quiet on Blue Line. Boston Globe. October 26, 1994 [January 26, 2014]. （原始內容需要付費訂閱存檔於June 11, 2014） –透過Highbeam Research. 
  26. ^ Blake, Andrew. Blue Line stations set to reopen after $467m upgrade. Boston Globe. June 18, 1995 [January 26, 2014]. （原始內容需要付費訂閱存檔於June 11, 2014） –透過Highbeam Research. 
  27. ^ Tran Systems and Planners Collaborative. Evaluation of MBTA Paratransit and Accessible Fixed Route Transit Services: Final Report (PDF). Massachusetts Bay Transportation Authority. August 24, 2007. 
  28. ^ Subway Map (PDF). Massachusetts Bay Transportation Authority. 2000. （原始內容 (PDF)存檔於August 17, 2000）. 
  29. ^ Subway Map (PDF). Massachusetts Bay Transportation Authority. 2001. （原始內容 (PDF)存檔於July 1, 2001）. 
  30. ^ State Street Station Project To Begin (新聞稿). Massachusetts Bay Transportation Authority. November 3, 2004. （原始內容存檔於December 5, 2004）. 
  31. ^ Patrick-Murray Administration Highlights MBTA Blue Line Modernization at State Street Station (新聞稿). Massachusetts Bay Transportation Authority. May 26, 2011. 
  32. ^ Blue Line Rehab Project To Begin (新聞稿). Massachusetts Bay Transportation Authority. June 18, 2008. 
  33. ^ Construction of New Maverick Station Begins (新聞稿). Massachusetts Bay Transportation Authority. October 4, 2005. 
  34. ^ Official Audit Report – Issued June 16, 2014: Massachusetts Bay Transportation Authority, For the period January 1, 2005 through December 31, 2012 (PDF) (報告). Auditor of the Commonwealth: 32. June 16, 2014. 
  35. ^ 引用錯誤：沒有為名為sixcars的參考文獻提供內容
  36. ^ Moskowitz, Eric. Government Center reopens. Boston Globe. March 21, 2016 [March 21, 2016]. 
  37. ^ DEP/EOT AMENDED ADMINISTRATIVE CONSENT ORDER AC0-BO-00-7001-AMENDMENT #2: 2006 Annual Report and 9th Status Report (PDF). Massachusetts Department of Transportation: 4. June 30, 2006. 
  38. ^ Building a Better T: 14-Day Blue Line Diversion Begins May 18 (新聞稿). Massachusetts Bay Transportation Authority. May 8, 2020. 
  39. ^ 39.0 39.1 Upcoming Suspensions of Blue Line Service Will Allow Crews to Accelerate Infrastructure Improvements (新聞稿). Massachusetts Bay Transportation Authority. April 11, 2022. 
  40. ^ Blue Line Suspension between Airport and Bowdoin Will Continue through Tuesday, May 17 (新聞稿). Massachusetts Bay Transportation Authority. May 12, 2022. 
  41. ^ Blue Line Suspension between Airport and Bowdoin Extended Until Friday, May 13 (新聞稿). Massachusetts Bay Transportation Authority. May 8, 2022. 
  42. ^ Upcoming Suspension of Blue Line Train Service between Wonderland and Orient Heights for 18 Days Begins Sunday, May 22 (新聞稿). Massachusetts Bay Transportation Authority. May 18, 2022. 
  43. ^ DeCosta-Klipa, Nik. The entire MBTA Blue Line will be free during 2-month Sumner Tunnel closure this summer. WBUR. June 9, 2023 [June 10, 2023] （英語）. 
  44. ^ Massachusetts Department of Transportation Announces Alternative Travel Options Ahead of Sumner Tunnel Closure (新聞稿). Massachusetts Department of Transportation. June 9, 2023. 
  45. ^ Chapter 5C System Expansion (PDF). MBTA Program for Mass Transportation. [October 14, 2007]. （原始內容 (PDF)存檔於February 6, 2012）. 
  46. ^ 46.0 46.1 Laidler, John. Plan for stretching Blue Line to Lynn gets state boost. The Boston Globe. December 13, 2007 [2019-09-24]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 47.3 47.4 Central Transportation Planning Staff. The Transportation Plan for the Boston Region - Volume 2. National Transportation Library. November 15, 1993 [July 3, 2012]. （原始內容存檔於2019-04-09）.  引用錯誤：帶有name屬性「transplan」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  48. ^ Blue Line Rolling into Lynn （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Thor Jourgensen. Lynn Office of Economic and Community Development. March 10, 2005.
  49. ^ Chapter 86 of the Acts of 2008. [2019-09-24]. （原始內容存檔於2010-01-07）. 
  50. ^ 50.0 50.1 Rosenberg, Steven. Blue Line blues. The Boston Globe. April 6, 2008 [2019-09-24]. （原始內容存檔於2008-07-26）. 
  51. ^ Blue Line extension being slowed but not derailed[失效連結]
  52. ^ 52.0 52.1 SUMMARY MEMORANDUM: TUNNEL CONSTRUCTABILITY STUDY: UPDATE TO THE 2010 DEIR FOR THE RED LINE/BLUE LINE CONNECTOR. Massachusetts Department of Transportation. October 2018. 
  53. ^ Plans For New Tunnel Station. Boston Globe. December 9, 1924: 1 –透過Newspapers.com.  開放獲取
  54. ^ Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. What Was the U.S. GDP Then?. MeasuringWorth. 2022 [2022-02-12].  United States Gross Domestic Product deflator figures follow the Measuring Worth series.
  55. ^ Seelye Stevenson Value & Knecht. Bowdoin Station and Charles Street Station Connector Project Feasibility Study (PDF). Massachusetts Bay Transportation Authority. December 1986. （原始內容 (PDF)存檔於August 16, 2010）. 
  56. ^ Howard Needles Tammen & Bergendoff; Thomas K. Dyer Inc. Preliminary Ridership and Cost-Effectiveness Analyses Report (PDF). MBTA Bowdoin/Charles Connector Report: Preliminary Design and Environmental Studies Stats Report 2. Massachusetts Bay Transportation Authority. November 1987: PR-13. （原始內容 (PDF)存檔於August 16, 2010）. 
  57. ^ United States Environmental Protection Agency. Approval and Promulgation of Air Quality Implementation Plans; Massachusetts—Amendment to Massachusetts' SIP (for Ozone and for Carbon Monoxide) for Transit Systems Improvements and High Occupancy Vehicle Facilities in the Metropolitan Boston Air Pollution Control District. Federal Register. October 4, 1994,. 59 FR 50498. 
  58. ^ Elkus / Manfredi Architects Ltd – HDR. Charles/MGH Station Design Summary Report (PDF) (報告). Massachusetts Bay Transportation Authority. August 31, 2000. （原始內容 (PDF)存檔於January 2, 2010）. 
  59. ^ State agrees to design link between Red and Blue lines. Boston Globe. November 30, 2006. （原始內容存檔於February 28, 2007）. 
  60. ^ United States Environmental Protection Agency. Approval and Promulgation of Air Quality Implementation Plans; Massachusetts; Amendment to Massachusetts' State Implementation Plan for Transit System Improvements. Federal Register. July 31, 2008,. 73 FR 44654. 
  61. ^ State Implementation Plan – Transit Commitments: Status Report (PDF). Executive Office of Transportation: 5–6. July 2, 2007. （原始內容 (PDF)存檔於July 10, 2015）. 
  62. ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 62.4 62.5 RedLine/Blue Line Connector Project: Draft Environmental Impact Report (PDF). Massachusetts Department of Transportation. March 2010. （原始內容 (PDF)存檔於January 8, 2011）. 
  63. ^ Red Line / Blue Line Connector P3 Project Suitability Assessment Report (PDF). Massachusetts Department of Transportation. September 11, 2013. （原始內容 (PDF)存檔於February 2, 2017）. 
  64. ^ United States Environmental Protection Agency. Approval and Promulgation of Air Quality Implementation Plans; Massachusetts; Transit System Improvements. Federal Register. December 8, 2015,. 80 FR 76225. 
  65. ^ Mohl, Bruce. T makes quick fix on Red-Blue connector. Commonwealth Magazine. April 10, 2019. 
  66. ^ Patkin, Abby. Here's where the MBTA's Red-Blue Connector stands. Boston Globe. September 4, 2023 [September 17, 2023]. 
  67. ^ Stoothoff, Erik. Red Blue Connector (PDF). Massachusetts Bay Transportation Authority. June 7, 2021. 
  68. ^ Red Blue Connector Concept Design Report (PDF). Massachusetts Bay Transportation Authority. November 15, 2021. 
  69. ^ Notice of Project Change: Red Blue Connector Project (PDF). Massachusetts Bay Transportation Authority. October 2, 2023. 
  70. ^ Tepper, Rebecca L. Certificate of the Secretary of Energy and Environmental Affairs on the Notice of Project Change. Massachusetts Executive Office of Energy and Environmental Affairs. November 13, 2023. 
  71. ^ Mohl, Bruce. T urges Red-Blue pedestrian link. Commonwealth Magazine. June 18, 2018. 
  72. ^ Old Court Street Station （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Celebrate Boston. Retrieved March 13, 2011.
  73. ^ MBTA Blue Line. NYC Subway. [October 14, 2007]. （原始內容存檔於2012-01-28）. 
  74. ^ Clarke, Bradley. The Boston Rapid Transit Album. Cambridge, Mass.: Boston Street Railway Association. 1981: 8. 
  75. ^ Daniel, Mac (November 29, 2006). T slams delays in Blue Line upgrade. The Boston Globe. Retrieved from http://www.boston.com/news/local/articles/2006/11/29/t_slams_delays_in_blue_line_upgrade/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  76. ^ Hawker Siddeley Canada Ltd. data sheet
  77. ^ Moskowitz, Eric. MBTA mechanics keep old subway cars rolling. Boston Globe. July 8, 2012 [July 15, 2012]. （原始內容存檔於January 19, 2013）. 
  78. ^ Liscio, David. Blue Line Trains Attach Sixth Car. Lynn Daily Item. November 19, 2009 [2019-10-10]. （原始內容存檔於2020-09-19） –透過MBTA. 
  79. ^ We've saved a set of "bluebells" by acting quickly. Now we need your help to pay for the move 網際網路檔案館的存檔，存檔日期March 19, 2012，.. Seashore Trolley Museum（英語：Seashore Trolley Museum）.
  80. ^ 存档副本. [2019-09-20]. （原始內容存檔於2017-12-30）. 

外部連結

[編輯]
維基共享資源上的相關多媒體資源：波士頓地鐵藍線
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=波士顿地铁蓝线&oldid=87626344」