卑微的套套:安全套进化史

卑微的套套:安全套进化史 | |
---|---|
![]() 书籍封面 | |
原名 | The Humble Little Condom |
作者 | 安妮·科利尔 |
类型 | 非虚构作品 |
语言 | 英文 |
主题 | 避孕套历史 |
出版信息 | |
出版机构 | Prometheus Books(原版) 上海文艺出版社(简体中文版) CUP出版(繁体中文版) |
出版日期 | 2007年 |
出版地 | 美国 |
页数 | 371页 |
规范控制 | |
ISBN | ISBN 9781591025566(原版) ISBN 9787532144679(简体中文版) ISBN 9789881301628(繁体中文版) |
中文译本 | |
译者 | 姜玢(简体中文版) 健吾(繁体中文版) |
出版日期 | 2013年(简体中文版) 2014年(繁体中文版) |
《卑微的套套:安全套进化史》(英语:The Humble Little Condom: A History)是安妮·科利尔撰写的书籍,于2007年经Prometheus Books推出到市面。2013年4月,上海文艺出版社推出了该著作的简体中文版,由姜玢翻译。2014年,繁体中文版在香港经CUP出版发行,由健吾翻译和加入评论。作者在著作中讲述了与避孕套有关的历史及社会态度,例如政府法规对避孕套使用者的影响、技术进步及传染病怎能影响避孕套的使用、早期避孕套的制作物料。
背景
[编辑]作者安妮·科利尔为马里兰大学学院市分校的教职员,负责教授英语和历史[1]。她在一名小说作家问道17世纪的女性会否为其伴侣戴上避孕套后,开始对此一主题产生兴趣,继而搜集资料写书[2]。成书后以隐私和专业为由,不使用真名发表著作,反以笔名安妮·科利尔的名义出版[3]。2013年4月,上海文艺出版社推出了该著作的简体中文版,由姜玢翻译[4]。2014年,繁体中文版在香港经CUP出版发行,由健吾翻译和加入评论。他希望以该著作传达“自由不是理所当然,而是透过革命才可享有”的理念[5][6]。
内容
[编辑]安妮·科利尔在著作中讲述了与避孕套有关的历史及社会态度,例如政府法规对避孕套使用者的影响、技术进步及传染病怎能影响避孕套的使用、早期避孕套的制作物料[1][7]。她在著作提道一幅已有上万年历史,兼描绘男女戴着东西性交的洞穴画,不过仍指出历史学家尚未就这一画作是否在描绘安全性行为达成共识[2][3],并描写16世纪的医师加布里瓦·法罗皮奥怎样描述该一器具[3]。除此之外,她也刻画了罗马、美国、德国的军事领导层向军人推广避孕套的事,及安东尼·康斯托克在反避孕套运动史上的影响[1]。整本著作没有列出任何参考资料[3]。
评价
[编辑]《纽约时报》的尼尔·根兹林杰(Neil Genzlinger)认为著作有关文化风俗和性传染病的部分沉闷,不过同时表示作者加入了一些较吸引人阅读的轶事,像是1800年代的“避孕套食谱”[8]。于伦敦大学学院任教心理学和医学的克里斯·麦克马纳斯(Chris McManus)在《泰晤士高等教育增刊》上表示,自己在阅读一少部分内容时会觉得有趣,但一次读大量时便觉得厌烦[3]。《佐贺新闻》记者速水由纪子和《北京晨报》记者陈辉分别赞扬内容整体有趣[9][10]。前者更表示著作能让人了解避孕套在欲望与道德的冲突当中扮演的角色[10]。后者则表示喜欢如该著作那样讲述较贴近人们生活史的著作[9]。阿维诺阿姆·B.帕尔曼(Avinoam B. Chernick)在《性与婚姻治疗期刊》上对著作的排版表示好评,并指它的内容“易懂”,而且“信息丰富,具娱乐性”,适合历史爱好者、性教育工作者、性治疗师阅读[1]。
麦克马纳斯同时批评著作没列出参考来源这一点,让人难以查证内容真实性,让其较适合以当作娱乐产品的心态阅读——他在阅读有关洞穴画的内容时便质疑其真实性,指自己无法找到历史学家对该画作的争论;同时表示著作中有关詹姆斯·库克在18世纪末完成南极之旅的宣称为错误[3]。帕尔曼亦希望作者能在著作中补充民间争议[1]。
参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Chernick, Avinoam B. A Review of: “The Humble Little Condom—A History”by Aine Collier. Amherst, MA: Prometheus Books, 2007. 371 pages, $18.95 (paperback).. Journal of Sex & Marital Therapy. 2008, 35 (1). doi:10.1080/00926230802572085.
- ^ 2.0 2.1 Flam, Faye. A place in history for condoms. Edmonton Journal. 2007-09-02.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 McManus, Chris. Something for the weekend?. The Times Higher Education Supplement (1832). 2008-02-14: 36.
- ^ 安妮·科利尔. 卑微的套套:安全套进化史. 姜玢译. 上海文艺出版社. 2013. ISBN 978-7-5321-4467-9.
- ^ 香港書展2014以字融情. 新Monday. 2014-07-11: 118–123.
- ^ 安妮·高利亞. 套套邏輯:安全套秘史. 健吾译. Cup出版. 2014. ISBN 9789881301628.
- ^ The Humble Little Condom: A History. College & Research Libraries News. Vol. 69 no. 4. April 2008: 235 [2025-03-27].
- ^ Genzlinger, Neil. Guns, Germs and Latex. The New York Times. 2007-11-11 [2025-02-08]. (原始内容存档于2021-01-26).
- ^ 9.0 9.1 陈辉. 不能忽略這一“套”. 北京晨报. 2013-05-26: A22.
- ^ 10.0 10.1 速水由纪子. 〈「コンドームの歴史」〉 アーニェ・コリア著、藤田真利子訳. 佐贺新闻. 2010-04-25.