爱尔兰地理
| 爱尔兰地理 | |
|---|---|
.jpg) | |
| 洲 | 欧洲 |
| 地区 | 西北欧 |
| 面积 | |
| • 总计 | 84,421平方千米（32,595平方英里） |
| • 陆地 | 98.2% |
| • 水域 | 1.8% |
| 海岸线 | 7,524千米（4,675英里） |
| 最高点 | 卡朗图厄尔山 1,039米（3,409英尺） |
| 最低点 | 北斯洛布沼泽 −3米（−10英尺） |
| 最长河流 | 香农河 360.5 km（224.0 mi） |
| 最大湖泊 | 内湖 392 km2（151 sq mi） |
| 气候 | 温带海洋性气候，部分高地属海洋性副极地气候 |
| 地形 | 中部为平坦低地，周边环绕山脉 |
| 自然资源 | 水产养殖、沃土、淡水、木材、泥炭、铝土矿、铜、锌、铅、金、银、铁、石膏、天然气、水力发电、风能 |
| 自然灾害 | 气旋、洪水、雷暴 |
| 环境问题 | 水污染、农业淋溶、气候变迁、废弃物处理 |
爱尔兰是北大西洋中的岛屿，位于北欧。岛屿南北长约480 km（300 mi），东西宽约275 km（171 mi），总面积84,421 km2（32,595 sq mi）。[1]其座标约为53°N 8°W / 53°N 8°W，靠近欧亚板块的欧洲大陆架西缘。东面隔爱尔兰海与大不列颠岛相望，南面通过凯尔特海与欧洲大陆分离，北临北海峡，南接圣乔治海峡。在不列颠群岛中，爱尔兰是面积第二大的岛屿，次于大不列颠岛，大于马恩岛。[2][3]
主要地形特征包括被海岸山脉环绕的中部低地平原。最高峰卡朗图厄尔山（爱尔兰语：Corrán Tuathail）海拔1,039米（3,409英尺）。西海岸线崎岖多岛屿、半岛和海岬，而南北海岸的大型海湾较少，如福伊尔湖和科克港；岛上任何地点距海均不超过约110 km（68 mi）。香农河几乎将岛屿一分为二，全长360.5 km（224 mi）（含102.1 km（63 mi）河口），是爱尔兰最长河流，发源于阿尔斯特省的卡文郡，形成康诺特省与伦斯特省的界河，后流经芒斯特省，最终在利默里克西南注入大西洋。内湖是爱尔兰河流沿线众多湖泊中最大的一座。
岛屿属温和湿润的温带海洋性气候，因受大西洋风带、洋流和环流影响，比同纬度其他地区更温暖。虽然造林面积正在扩大，但爱尔兰仍是欧洲森林覆盖率最低的地区之一，农业部门发达。矿产资源种类有限，仅有两处大型天然气田，未发现石油资源。水电已投入使用，风电场逐渐增加，而太阳能与潮汐能开发较少。
政治上，岛屿由管辖六分之五领土的爱尔兰共和国，以及作为英国构成部分的北爱尔兰组成。传统上全岛分为四个省份，下设郡级行政区。32个郡中有26个属爱尔兰共和国，其余6个属北爱尔兰。
地质发展
[编辑]
爱尔兰地质结构多样，不同区域岩石所属地质年代可追溯至近20亿年前。最古老的已知岩石约17亿年历史，发现于伊尼什欧文半岛北岸的伊尼什特拉赫尔岛[4][5]及马勒特半岛的安娜岬。[6]最新地质构造包括末次冰期形成的冰碛丘与冰蚀谷，以及克莱尔石灰岩地区的溶洞与陷坑。[7][8]
爱尔兰地质史涵盖火山活动、热带海域至末次冰期等多种元素。岛屿由两块不同地体组成，约4.4亿年前沿亚皮特斯缝合带拼接。由于构造运动与冰川作用，海平面反复升降。全国各地均可见证不同时期岩石的形成过程，最终冰川侵蚀塑造了今日地貌。[9]两大地体差异，加上火山区与浅海区别，形成了多样土壤类型，包括广袤的沼泽与排水良好的棕壤。山脉主要由花岗岩、砂岩、石灰岩（含喀斯特地貌）及玄武岩构成。[10][11][12][13]
过去六千万年间，爱尔兰大部分地区可能位于海平面之上，因此其地貌主要受陆地侵蚀与风化作用塑造。[14]长期侵蚀也意味着多数古近纪和新近纪沉积物已消失，或如少数已知案例被第四纪沉积物掩埋。[15]在第四纪冰期影响爱尔兰前，高地已形成厚层风化表土，低地发育喀斯特地貌。[14]关于爱尔兰夷平面成因存在争议。[15][16]部分学者认为源自海蚀作用，其他人则认为是风化与河流侵蚀形成的准平原。不仅其成因存疑，实际范围及海平面变化与构造运动的相对作用也尚无定论。[15]多数河流系统形成于第四纪冰期前的新生代，河道走向主要受爱尔兰地质构造控制。自中新世以来的海蚀作用可能使西海岸后退逾100公里。冰川侵蚀前的原始地形比如今经过冰川磨蚀的地貌更为陡峭。[14]
自然地理
[编辑]山脉
[编辑]
爱尔兰中部为平坦低地（称“米德兰兹”），周边环绕多条山脉——从科克郡顺时针方向依次为：博格拉山、德里纳萨加特山、卡哈山、麦吉利卡迪里克山、斯利夫米什山、穆拉哈雷克山、十二峰山/毛姆特克山群、内芬贝格山、奥克斯山、蓝斯塔克山、德里维亚山、斯佩林山、莫恩山、威克洛山、黑阶梯山、科梅拉山和诺克米尔当山。[17][18]:3[19]南部内陆也有部分山脉，如高尔蒂山（最高内陆山脉）[20]、银矿山与斯利夫布卢姆山。[17]东北海岸附近有安特里姆高地（含安特里姆九谷），有时也称“安特里姆山脉”。[17]最高峰卡朗图厄尔山海拔1,038.6米（3,407英尺）[21]，属于冰川侵蚀形成的砂岩山脉麦吉利卡迪里克山。全岛仅三座山峰超过1,000米（3,300英尺）[21]，另有457座超过500米（1,600英尺）。[22]山区设有多条步道，最长者穿越威克洛山脉。莫恩山脉的步道系统中，建有连接13座主峰的36-千米-长（22-英里）“莫恩墙”。[19]
因绿意盎然的景观，爱尔兰常被称为“翡翠岛”。[23][24][25]
河流与湖泊
[编辑]
水域面积约占爱尔兰国土2%。爱尔兰共和国境内有超过74,000千米（46,000英里）河流溪流、逾125,000公顷（310,000英亩）湖泊及3,000公顷（7,400英亩）水库，分布不均——科克、多尼戈尔与梅奥三郡占总水道长度30%以上，而梅奥与戈尔韦两郡占总湖泊面积40%。几乎所有水库集中于威克洛（占三分之二）与科克（占三分之一）。[26]北爱尔兰的主要水源则是内湖。[27]
香农河全长360.5千米（224.0英里），是爱尔兰及不列颠群岛最长河流。流域面积达16,865 km2（6,512 sq mi）[28]，香农河流域覆盖全岛五分之一面积。河流流经11郡，将爱尔兰西部与东南部隔开。河道上形成三座大湖：艾伦湖、里湖和德格湖。[21]香农河通过利默里克市的香农河口注入大西洋。[17]
其他主要河流包括利菲河及其主要支流多德河、邻近的托尔卡河、斯兰尼河、三姊妹河（诺尔河、舒尔河与巴罗河）、李河、厄恩河、福伊尔河、班恩河、拉甘河及博因河。[17]境内有多条“黑水河”，最重要者为芒斯特黑水河。[17]流量最大的河流是香农河，但流量第二大的短而湍急的科里布河。[29]
位于阿尔斯特的内湖面积392 km2（151 sq mi），是爱尔兰及不列颠群岛最大湖泊。[21]爱尔兰共和国境内最大湖泊为176 km2（68 sq mi）的科里布湖。除香农河三大湖泊外，其他大型湖泊包括相连的厄恩湖双湖、马斯克湖、康湖及科恩湖。[17][21]
海湾
[编辑]
多尼戈尔郡的斯威利湖将伊尼什欧文半岛西侧与郡内其他地区分隔。另一侧的福伊尔湖是爱尔兰大型海湾之一，位于多尼戈尔郡与伦敦德里郡之间。[30]顺时针方向沿海岸线前行是贝尔法斯特湖，位于安特里姆郡与唐郡之间。[31]唐郡还有斯特兰福德湖，实际上是将阿兹半岛与大陆部分隔开的海湾。更南处的卡林福德湖位于唐郡与劳斯郡之间。[31]
都柏林湾是下一个重要海湾。爱尔兰东海岸在韦克斯福德港（斯兰尼河河口）之前没有大型海湾。[32]南海岸的沃特福德港位于舒尔河河口，[33]而科克港位于李河河口，其中坐落着大岛。[34]
邓马努斯湾、肯梅尔河口与丁格尔湾均位于科克郡西部与凯里郡之间的半岛地带。北面是香农河口。戈尔韦湾位于北克莱尔郡与戈尔韦郡之间。克卢湾位于梅奥郡海岸，阿基尔岛以南，而布罗德黑文湾、黑索德湾与斯鲁法达康湾位于康诺特西北部的北梅奥地区。基拉拉湾位于梅奥郡东北海岸。多尼戈尔湾是多尼戈尔郡与斯莱戈郡之间的主要海湾。[30]
近期全球遥感分析显示，爱尔兰拥有565 km2（218 sq mi）潮滩，潮滩面积排名全球第43位。[35]
海岬
[编辑]马林角是爱尔兰最北端，[36]而米曾角是最南端之一，因此“从马林到米曾”（或反向）常用于指代全岛。卡恩斯角是东南极点，胡克角与金塞尔旧岬是南海岸众多海岬中的两处。[37][38]卢普角是克莱尔郡西海岸的岬角，北临大西洋，南接香农河口。[39]女巫头是克莱尔郡北/西海岸另一处岬角，其北侧海岸线分布着莫赫悬崖。[40]
岛屿与半岛
[编辑]
西海岸外的阿基尔岛是爱尔兰最大离岛，有常住人口，通过桥梁与大陆永久相连。[41]次大的阿伦群岛位于康诺特南部沿海，是爱尔兰语区（Gaeltacht）。巴伦西亚岛位于伊弗拉半岛外，也是较大岛屿之一，人口相对密集，东南端有桥梁连接。[42] 奥米岛位于康尼马拉海岸，是潮汐岛。[43]
爱尔兰最著名的半岛多集中在科克郡与凯里郡，如丁格尔半岛、伊弗拉半岛和贝拉半岛。[44]其他重要半岛包括法纳德角、马勒特半岛、金塞尔旧岬、胡克角、霍斯角和库利半岛。[18]:4 伊尼什欧文半岛上的班克拉纳（斯威利湖畔）、卡恩多纳和莫维尔（福伊尔湖畔）等城镇环绕着爱尔兰最北端马林角。[45][46]
爱尔兰最北端无争议陆地特征是马林角外的伊尼什特拉赫尔岛。[47] 罗卡尔岛位置更北，但归属存在争议，英国、爱尔兰共和国、丹麦（代表法罗群岛）和冰岛均声索主权。[48]最南端为法斯特耐特岩。[49]
古罗马地理学家托勒密将苏格兰附近的赫布里底群岛和威尔士的安格尔西岛与爱尔兰（“希伯尼亚”）归为一组。[50]
森林
[编辑]与邻近的大不列颠岛相似，爱尔兰曾完全被森林覆盖。新石器时代开始的砍伐活动在都铎征服爱尔兰后加剧，至20世纪初森林覆盖率仅剩1%。[51]截至2017年，爱尔兰共和国树木覆盖率达国土面积11%[52]，但2018年原生林仅占2%，居欧洲倒数第三，仅优于冰岛和马耳他。[53]全球172个国家评估中，爱尔兰森林景观退化程度排名第六。[54]
海洋地理
[编辑]爱尔兰海岸线全长7,524千米（4,675英里）。[55]由于大陆架向西及西南延伸，岛上较大的行政区拥有广阔海床权，面积超过880,000平方千米（340,000平方英里），是陆地面积的十倍以上。[56]
气候
[编辑]
爱尔兰气候温和湿润且多变，雨量充沛，极端温度罕见。属温带海洋性气候，按柯本气候分类法为Cfb型，与西北欧大部分地区相同。[57]夏季温暖，冬季温和。因位于大西洋下风处，比大西洋对岸同纬度地区（如纽芬兰）温暖得多[58]，也比同纬度其他海洋性气候区（如太平洋西北地区）温暖，这得益于包含北大西洋洋流和墨西哥湾暖流的大西洋经向翻转环流释放的热量。例如冬季都柏林比纽芬兰的圣约翰斯高9°C。[59]
北大西洋洋流还确保爱尔兰海岸线冬季不结冰。[60]爱尔兰极少出现龙卷风等极端天气。[61][62]但易受北大西洋东移气旋影响。[63]
盛行风来自西南方向，在西部高山地带形成降雨。因此降雨成为爱尔兰西部生活的重要部分，西海岸巴伦西亚岛年降雨量1,557 mm或61.3英寸是东部都柏林714 mm或28.1英寸的两倍多。[64]
1990–2020年间平均气温为9.8 °C（49.6 °F）。一二月最冷，日均温5.3至5.5 °C（41.5至41.9 °F）；七八月最暖，日均温15至15.2 °C（59.0至59.4 °F），最高日均温18.9至19.1 °C（66.0至66.4 °F）（沿海较低，内陆较高）。[65]五六月日照最充足，日均5至7小时。[66]
尽管极端天气事件相比欧洲大陆其他国家较少，但仍会发生。主要出现在12月至2月的大西洋低压偶尔会给西部沿海郡带来160 km/h或99 mph强风；而7月底8月初的夏季可能出现雷暴。[67][68][69]
下表显示爱尔兰两大都市（都柏林机场与贝尔法斯特国际机场气象站）的30年气候平均值。爱尔兰共和国的国家气象服务机构是爱尔兰气象局，而英国气象局负责监测北爱尔兰气候数据。
| 都柏林机场 (DUB)，[a] 1991–2020年正常值，1881年至今极端值[b] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 18.5 (65.3) |
18.1 (64.6) |
23.6 (74.5) |
22.7 (72.9) |
26.8 (80.2) |
32.3 (90.1) |
33.0 (91.4) |
30.6 (87.1) |
27.6 (81.7) |
24.2 (75.6) |
19.4 (66.9) |
18.1 (64.6) |
33.0 (91.4) |
| 平均高温 °C（°F） | 8.0 (46.4) |
8.5 (47.3) |
10.1 (50.2) |
12.3 (54.1) |
14.8 (58.6) |
17.7 (63.9) |
19.5 (67.1) |
19.1 (66.4) |
16.9 (62.4) |
13.6 (56.5) |
10.3 (50.5) |
8.3 (46.9) |
13.3 (55.9) |
| 日均气温 °C（°F） | 5.2 (41.4) |
5.3 (41.5) |
6.6 (43.9) |
8.2 (46.8) |
10.7 (51.3) |
13.3 (55.9) |
15.4 (59.7) |
15.1 (59.2) |
13.2 (55.8) |
10.4 (50.7) |
7.3 (45.1) |
5.5 (41.9) |
9.7 (49.5) |
| 平均低温 °C（°F） | 2.3 (36.1) |
2.2 (36.0) |
3.0 (37.4) |
4.0 (39.2) |
6.6 (43.9) |
9.0 (48.2) |
11.3 (52.3) |
11.2 (52.2) |
9.5 (49.1) |
7.1 (44.8) |
4.3 (39.7) |
2.6 (36.7) |
6.1 (43.0) |
| 历史最低温 °C（°F） | −15.6 (3.9) |
−13.4 (7.9) |
−9.8 (14.4) |
−7.2 (19.0) |
−5.6 (21.9) |
−0.7 (30.7) |
1.8 (35.2) |
0.6 (33.1) |
−1.7 (28.9) |
−5.6 (21.9) |
−9.3 (15.3) |
−15.7 (3.7) |
−15.7 (3.7) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 61.8 (2.43) |
52.4 (2.06) |
51.4 (2.02) |
55.0 (2.17) |
57.0 (2.24) |
64.0 (2.52) |
61.0 (2.40) |
73.4 (2.89) |
63.3 (2.49) |
78.4 (3.09) |
82.7 (3.26) |
72.1 (2.84) |
772.5 (30.41) |
| 平均降水天数（≥ 1.0 mm） | 12.5 | 11.0 | 10.7 | 11.1 | 10.5 | 9.8 | 11.6 | 11.8 | 10.7 | 11.6 | 12.5 | 13.3 | 137.1 |
| 平均降雪天数 | 3.2 | 3.2 | 2.4 | 0.7 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.6 | 2.3 | 12.5 |
| 平均相对湿度（％） （15:00 UTC） | 81.6 | 76.9 | 71.6 | 68.7 | 67.8 | 67.7 | 69.0 | 69.8 | 71.9 | 75.8 | 81.6 | 83.9 | 73.9 |
| 平均露点 °C（°F） | 3.2 (37.8) |
3.0 (37.4) |
3.6 (38.5) |
4.8 (40.6) |
7.1 (44.8) |
9.7 (49.5) |
11.6 (52.9) |
11.6 (52.9) |
10.2 (50.4) |
7.8 (46.0) |
5.5 (41.9) |
3.8 (38.8) |
6.8 (44.3) |
| 月均日照时数 | 60.2 | 81.8 | 121.0 | 165.9 | 197.3 | 180.1 | 158.3 | 155.4 | 129.4 | 105.9 | 73.5 | 56.6 | 1,585.4 |
| 日均昼长 | 8.2 | 9.9 | 11.9 | 14.0 | 15.9 | 16.9 | 16.4 | 14.7 | 12.7 | 10.5 | 8.6 | 7.6 | 12.3 |
| 平均紫外线指数 | 0 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 数据来源1：爱尔兰气象局[70][71][72][73][74] | |||||||||||||
| 数据来源2：美国国家海洋暨大气总署(露点)[75] WeatherAtlas (日照时数与紫外线指数)[76] | |||||||||||||
| 贝尔法斯特国际机场 WMO ID: 03917；座标 54°39′50″N 6°13′30″W / 54.66376°N 6.22512°W；海拔：63米（207英尺）；1991–2020年正常值，1930年至今极端值 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 14.5 (58.1) |
15.6 (60.1) |
20.2 (68.4) |
21.8 (71.2) |
26.1 (79.0) |
29.5 (85.1) |
30.8 (87.4) |
28.0 (82.4) |
27.1 (80.8) |
21.8 (71.2) |
17.1 (62.8) |
15.0 (59.0) |
30.8 (87.4) |
| 平均高温 °C（°F） | 7.3 (45.1) |
7.9 (46.2) |
9.7 (49.5) |
12.3 (54.1) |
15.2 (59.4) |
17.6 (63.7) |
19.1 (66.4) |
18.7 (65.7) |
16.6 (61.9) |
13.1 (55.6) |
9.8 (49.6) |
7.6 (45.7) |
12.9 (55.2) |
| 日均气温 °C（°F） | 4.7 (40.5) |
4.9 (40.8) |
6.3 (43.3) |
8.5 (47.3) |
11.2 (52.2) |
13.8 (56.8) |
15.4 (59.7) |
15.2 (59.4) |
13.2 (55.8) |
10.2 (50.4) |
7.1 (44.8) |
5.0 (41.0) |
9.6 (49.3) |
| 平均低温 °C（°F） | 2.1 (35.8) |
2.0 (35.6) |
3.0 (37.4) |
4.7 (40.5) |
7.1 (44.8) |
9.9 (49.8) |
11.8 (53.2) |
11.7 (53.1) |
9.9 (49.8) |
7.2 (45.0) |
4.4 (39.9) |
2.4 (36.3) |
6.4 (43.5) |
| 历史最低温 °C（°F） | −12.8 (9.0) |
−11.7 (10.9) |
−12.2 (10.0) |
−5.1 (22.8) |
−3.3 (26.1) |
−1.2 (29.8) |
2.2 (36.0) |
1.1 (34.0) |
−2.2 (28.0) |
−4.4 (24.1) |
−8.6 (16.5) |
−14.9 (5.2) |
−14.9 (5.2) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 77.0 (3.03) |
63.3 (2.49) |
60.6 (2.39) |
55.6 (2.19) |
55.9 (2.20) |
68.0 (2.68) |
78.8 (3.10) |
84.5 (3.33) |
69.2 (2.72) |
88.0 (3.46) |
87.7 (3.45) |
83.5 (3.29) |
872.0 (34.33) |
| 平均降水天数（≥ 1.0 mm） | 14.7 | 13.2 | 13.0 | 12.0 | 11.6 | 11.9 | 14.1 | 14.2 | 12.1 | 14.0 | 15.5 | 15.2 | 161.3 |
| 平均降雪天数 | 5 | 5 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 19 |
| 平均相对湿度（％） | 89 | 87 | 88 | 89 | 90 | 90 | 90 | 92 | 92 | 91 | 90 | 89 | 91 |
| 月均日照时数 | 48.7 | 72.1 | 108.4 | 157.8 | 197.9 | 167.6 | 152.0 | 146.4 | 121.5 | 91.2 | 61.3 | 47.1 | 1,372 |
| 数据来源1：英国气象局[77] 美国国家海洋暨大气总署 (相对湿度与降雪日数 1961–1990年)[78] | |||||||||||||
| 数据来源2：荷兰皇家气象研究所[79][80] Starlings Roost Weather[81][82] | |||||||||||||
政治与人文地理
[编辑]爱尔兰分为四个省份——康诺特、伦斯特、芒斯特和阿尔斯特——及32个郡。[83]阿尔斯特九郡中有六郡组成北爱尔兰，其余26郡属爱尔兰共和国。地图显示全部32郡。
.svg)
|
爱尔兰共和国 |
北爱尔兰（属于英国） |
行政上，爱尔兰共和国23个郡为地方政府区域。其中三个郡含多个地方政府：都柏林、科克市和戈尔韦市设有独立于郡议会的市议会，剩余都柏林郡地区分为邓莱里-拉斯当、芬戈尔和南都柏林。[83]因此共有31个地方当局。[84]
蒂珀雷里郡曾分为北蒂珀雷里和南蒂珀雷里两个骑乘区，1838年设立，2001年更名[85]，2014年合并。[86]2014年，利默里克市和沃特福德市也分别与所属郡议会合并。
爱尔兰选举委员会在调整选区时，需尽可能避免打破郡界。[87]
北爱尔兰1973年地方政府重大重组中，六个传统郡和两个郡级市（贝尔法斯特与德里）被26个单一层级行政区取代，[88]除弗马纳外均跨越传统郡界。六郡两市仍保留用于副总督辖区等用途。2015年进一步改革为11个区域：贝尔法斯特市和10个区。
根据2021年与2022年分别进行的普查，全岛人口超过700万，集中分布于东部和南部的都柏林、贝尔法斯特、科克及周边地区。2021年英国普查记录北爱尔兰人口1,903,175人，2022年爱尔兰普查记录爱尔兰共和国人口5,149,139人。[89][90]
自然资源
[编辑]沼泽与泥炭地
[编辑]
爱尔兰拥有12,000平方公里泥炭地，[91]分为两类：毯状沼泽和隆起沼泽。还有少量相关地貌“芦苇沼泽”残存。[92]:5–12
隆起沼泽常见于香农盆地，比毯状沼泽稀少。冰河时期后形成的洼地积水成湖，湖中芦苇残骸在湖底形成沉积层，逐渐堵塞湖盆并隆起形成沼泽。[92]:5–10[93]
毯状沼泽本质上是人类活动与湿润气候共同作用的产物，形成于新石器时代农民开垦林地处。[94]随土地荒废，土壤淋溶酸化，适合帚石楠和灯心草生长。植物残体堆积形成泥炭层。大西洋毯状沼泽最大分布区之一位于梅奥郡。[92]:10–12[94]
利用与争议
[编辑]17世纪起，泥炭被切割用作家庭取暖烹饪燃料（称“草炭”）。商业开发加速了这一进程。1940年代引入机械切割，实现大规模开采。爱尔兰共和国由半国有公司爱尔兰泥炭局负责。除家庭用途外，商业开采的泥炭用于多种工业，生产家用压制泥炭砖和发电用泥炭粉。[95]近年泥炭与生物质混合用于双燃料发电。[96]
近年泥炭地破坏引发环境担忧。隆起沼泽因燃料品质高于毯状沼泽而遭更严重开采。爱尔兰共和国与北爱尔兰现已制定计划保护岛上大部分残存隆起沼泽。[97]
石油、天然气与矿产资源
[编辑]
爱尔兰是欧洲最大的锌产国，目前在塔拉（Tara）矿区有一座锌铅矿仍在开采，这也是欧洲规模最大、最深的现役矿场。其他具实际或潜在商业价值的矿物还包括：金、银、石膏、滑石、方解石、白云石、屋顶用板岩、石灰岩骨料、建筑用石材、砂和砾石等。[98]
碳氢化合物资源（油气资源）
[编辑]爱尔兰的海上天然气探勘始于1970年[99]，1971年发现了第一个大型气田──金赛尔头气田（Kinsale Head gas field）[100]。之后还有1989年的巴利科顿气田（Ballycotton）[99]，以及1996年的科里布气田[101]。
这些气田的天然气被抽上岸，用于家庭与工业用途。2000年发现的赫尔维克油田（Helvick），估计蕴藏约2,800万桶原油；2012年发现的巴里罗（Barryroe）油田，估计蕴藏达16亿桶石油，但两者至今尚未开采。[102]
2007年5月，时任爱尔兰通讯、海事与自然资源部（今能源与气候部）发布报告指出，爱尔兰水域可能蕴藏超过1300亿桶石油与50兆立方英尺天然气[103]，这些资源若全数开采，其价值可能高达数兆欧元。
根据保守估计，爱尔兰大西洋水域至少有100亿桶石油，价值超过4,500亿欧元。内陆资源方面，阿伦湖盆地（Lough Allen basin）估计有9.4兆立方英尺天然气与15亿桶石油，总价值约744亿欧元。西岸的西班牙角（Spanish Point）气田已进入开发阶段，拥有1.25兆立方英尺天然气及2.06亿桶石油，市值约196亿欧元。科里布盆地潜力也很大，估值最高达870亿欧元。
敦昆（Dunquin）气田初估有25兆立方英尺天然气与41亿桶石油，但2012年修正后数据显示实际可能为14兆立方英尺天然气与5亿桶凝析油[104]。
2012年3月，普罗维登斯资源公司（Providence Resources）在距科克海岸70公里的海域钻探出第一口商业化油井──巴里罗油井（Barryroe）[105]。当时执行长东尼·欧赖利（Tony O'Reilly Jr.）表示：“这是爱尔兰离岸油气产业的重要里程碑。”[106]
当时，该油井每天可产出3,500桶原油，若以每桶120美元计算，每年可创造超过21亿欧元的收入[107]。
然而，2023年，爱尔兰环境、气候与通讯部拒绝了该计划的“租赁承诺（Lease Undertaking）”申请，导致巴里罗离岸能源公司（Barryroe Offshore Energy）被迫进行自愿清算，宣告退出这项开发计划。投资者，包括持有20%股份的Lansdowne Oil & Gas公司，正考虑对政府采取法律行动[105][108]。
可再生能源
[编辑]根据2009年欧盟《可再生能源指令》（Renewable Energy Directive），爱尔兰设定了到2020年要达到16%能源来自再生能源的目标。2018年，欧盟通过第二版《可再生能源指令》，将2030年目标提高至32%。从2005年到2014年，爱尔兰来自再生能源的总最终能源消费比例由3.1%增至8.6%。然而，到2020年时，实际比例仅达13.5%，未能达标[109]。同年，电力占整体可再生能源使用比例约69%，高于2019年的66.8%[109]。
风力发电
[编辑]
在20世纪，水力发电是爱尔兰可再生能源的主力；但进入21世纪后，风力发电迅速崛起，成为应对气候变迁的重要能源之一[110]。
爱尔兰第一座风力电场位于贝拉科里克（Bellacorick），由博尔德纳莫纳公司（Bord na Móna）于1992年建成，单机容量仅0.3 MW。相比之下，目前的现代风机容量可达4至5 MW，因此老旧风场升级后，单位面积发电量将大幅提升。
截至2022年，爱尔兰本岛已有超过300座风电场。然而，若要将目前约40%的风电占比提高到2030年所设定的80%，风电场数量势必得加倍。由于海上开发尚在初期阶段，主要增长仍仰赖陆上风力发电。唯一现有的海上风场──阿克洛岸风电场（Arklow Bank Wind Park）仅提供全国0.6%的风电来源。
尽管目标宏大，但实现的路上仍面临不少障碍，例如繁琐的规划审批程序与风场老化问题，这些都可能拖慢部署速度[111]。
2022年，北爱尔兰北海峡（North Channel）提出一项400 MW浮动式风电场计划，预计2029年投入运转[112]。
2023年10月，丹麦能源公司Ørsted在安特里姆郡（County Antrim）启用一座16 MW的风场，由亚马逊公司透过企业电力购售协议（PPA）全数购买该场所产生的电力[113]。
同年11月，EDF Renewables 宣布将在罗斯康芒郡（County Roscommon）建设一座30 MW的风电场，预计2028年完工，届时电力足以供应逾2万户家庭使用[114]。
太阳能
[编辑]根据爱尔兰可持续能源署（Sustainable Energy Authority of Ireland）2020年的报告，太阳能仅占该国可再生能源使用的1%。由于部分民众对太阳能电场的外观影响有所疑虑，使得某些开发案遭遇阻力。都柏林理工学院（现为都柏林理工大学）电机与电子工程学系教授巴里·麦马林（Barry McMullin）指出：“虽然太阳能是最便宜的电力来源，但这仅适用于你刚好在它发电时需要用到电的情况。如果你想随时都有电用，那么太阳能光伏（PV）就无法满足需求。”[115]
2022年4月，爱尔兰首座大型地面型太阳能电场在威克洛郡阿什福德（Ashford）投入使用，占地25公顷，共设置33,600片太阳能模组，年发电量可供约3,600户家庭使用，装置容量为8 MW，是该国太阳能发电的里程碑[116]。
根据爱尔兰电力公司（ESB Networks）的预测，到2023年底，全国太阳能装置容量可达1 GW。2023年夏季中期时，约有6万名微型发电用户贡献了700 MW发电量，加上371 MW的公用规模电场，总产能已大幅增长[117]。
2023年11月，政府宣布将在11个郡推动5,000万欧元的学校太阳能计划，预期可为学校每年节省1,200至1,600欧元的电费。该计划将安装最高6 kW的太阳能系统并与电网连接，用电低峰期间的效率将更高[118]。
位于安特里姆郡的克鲁克斯通镇地区（Crookedstone, County Antrim）是全岛首座与机场连接的地面型太阳能电场，为贝尔法斯特国际机场提供约27%的电力需求[119]。此电场由 Lightsource 建造，2023年11月，BP公司正式收购 Lightsource 的全部股份[120]。
水力发电
[编辑]
爱尔兰第一座水力发电厂为香侬水力发电计划（Shannon hydroelectric scheme），建于1929年，独立后七年便完工，由西门子－舒克特公司（Siemens-Schuckert）设计，并主要由爱尔兰技师与工人建造，装置容量达86 MW，年发电量约332 GWh[121]。
1974年，特洛山抽蓄发电站（Turlough Hill Power Station）完工，此为爱尔兰唯一建于山体内的抽蓄式水力电厂，容量达292 MW，施工期约六年[122]。其他小型水力站包括波拉富卡（Pollaphuca）[123]与英尼斯卡拉（Inniscarra）[124]。
香侬发电厂的厂长凯瑟琳·哈尔平（Catherine Halpin）表示，四座主要的水力发电站已使用了全国约70%的水资源潜力[125]。
潮汐能源
[编辑]自2008年起，位于斯特兰福德湖（Strangford Lough）的一套潮汐发电系统开始运作，利用水下风车由潮流驱动发电，装置容量为1.2 MW，足以供应约1,000户家庭用电。该电力由ESB公司供应给爱尔兰与北爱尔兰用户[126]。
另一项潮汐发电技术“Evopod”亦曾在北爱尔兰的波塔费里（Portaferry）海域试运行，并连接至贝尔法斯特女王大学（Queen’s University Belfast）的海洋实验室，预期会接入电网[127]。
参考
[编辑]- ^ Nolan, Professor William. Geography of Ireland. 爱尔兰政府. [15 October 2009]. （原始内容存档于24 November 2009）.
- ^ Ryan, Nicky. Complex politics or simple geography: Is Ireland part of the British Isles?. TheJournal.ie. 28 October 2013 [2021-01-26]. （原始内容存档于16 September 2024）.
- ^ Davies, Alistair; Sinfield, Alan, British Culture of the Postwar: An Introduction to Literature and Society, 1945–1999, Routledge: 9, 2000, ISBN 978-0-415-12811-7,
Many of the Irish dislike the 'British' in 'British Isles', while the Welsh and Scottish are not keen on 'Great Britain'. ... In response to these difficulties, 'Britain and Ireland' is becoming preferred usage although there is a growing trend amounts some critics to refer to Britain and Ireland as 'the archipelago'.
- ^ Site Synopsis (Inishtrahull) (PDF). 国家公园与野生动物管理局. [30 January 2008]. （原始内容 (PDF)存档于27 March 2009）.
- ^ Woodcock, N. H. Geological History of Britain and Ireland. Blackwell Publishing. 2000: 57 [16 October 2015]. ISBN 978-0-632-03656-1. （原始内容存档于1 May 2023）.
- ^ Daly, J. Stephen. Pre-Caledonian History of the Annagh Gneiss Complex North-Western Ireland, and Correlation with Laurentia-Baltica. Irish Journal of Earth Sciences (都柏林: 皇家爱尔兰学院). 1996, 15: 5–18. JSTOR 30002311.
- ^ Woodcock, N. H. Geology and Environment in Britain and Ireland. CRC Press. 1994: 13. ISBN 978-1-85728-054-8.
- ^ Moody, Theodore William; Francis John Byrne; Francis X Martin; Art Cosgrove. A New History of Ireland. Oxford University Press. 2005: 37 [16 October 2015]. ISBN 978-0-19-821737-4. （原始内容存档于1 May 2023）.
- ^ Foster, John Wilson; Helena C. G. Chesney. Nature in Ireland: A Scientific and Cultural History. McGill-Queen's Press. 1998: 16. ISBN 978-0-7735-1817-9.
- ^ Bog of Allen. Ask About Ireland. 环境、社区与地方政府部. [22 November 2013]. （原始内容存档于4 June 2013）.
- ^ 巨人堤道與堤道海岸. 联合国教科文组织世界遗产. [23 January 2008]. （原始内容存档于19 January 2008）.
- ^ Brittle tectonism in relation to the Palaeogene evolution of the Thulean/NE Atlantic domain: a study in Ulster (需订阅) 检索于2007年11月10日
- ^ Deegan, Gordon. Blasting threatens future of stalactite. 爱尔兰审查员报. 27 May 1999 [23 January 2008]. （原始内容存档于2011-06-29）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 Simms, Michael J.; Coxon, Peter. The Pre-Quaternary Landscape of Ireland. Coxon, Peter; McCarron, Stephen; Mitchell, Fraser (编). Advances in Irish Quaternary Studies. Atlantis Advances in Quaternary Science. Atlantis Press. 2017: 19–42. ISBN 978-94-6239-219-9.
- ^ 15.0 15.1 15.2 Mitchell, G.F. The search for Tertiary Ireland. Journal of Earth Sciences Royal Dublin Society. 1980, 3: 13–33.
- ^ Miller, A.A. The origin of the South Ireland Peneplane. Irish Geography. 1955, 3 (2): 79–86. doi:10.1080/00750775509555491.
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 O Duinin, Padraig. Second Atlas for Irish Schools 3rd. 爱尔兰教育公司. : 5.
- ^ 18.0 18.1 Fraser, James. 愛爾蘭旅行手冊 第六版（“增订修正版”）. 都柏林: James McGlashan (与William Orr & Co.合作). 1849.
- ^ 19.0 19.1 McCormack, Gareth. The Mountains of Ireland. 都柏林: 柯林斯出版社. 2016.
- ^ Glen of Aherlow. 阿赫洛峡谷旅游协会. [20 February 2012]. （原始内容存档于17 July 2012）.
- ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 愛爾蘭地形測量局常見問題. 爱尔兰地形测量局. [12 August 2016]. （原始内容存档于19 August 2016）.
- ^ 500米以上愛爾蘭山峰. MountainViews.com. [11 January 2008]. （原始内容存档于18 November 2007）.
- ^ When Erin First Rose. libraryireland.com. [18 June 2016].
- ^ Maurer, Erin. 何謂「翡翠島」？. 今日美国. 15 March 2018 [30 April 2021]. （原始内容存档于25 October 2022）.
- ^ 翡翠島：太空視角下的愛爾蘭. Live Science. 2012 [30 April 2021]. （原始内容存档于30 April 2021）.
- ^ Sharkey, Nova. "生態系統核算–按面積統計的河流與湖泊". 中央统计局. 2018.
- ^ 您的飲用水是安全的. 北爱尔兰水务局. [2024-04-01]. （原始内容存档于4 April 2024）.
- ^ 第二章：研究區域 (PDF). Biology and Management of European Eel (Anguilla anguilla, L) in the Shannon Estuary, Ireland. [7 September 2014]. （原始内容存档 (PDF)于7 September 2014）.
- ^ Mac Cárthaigh, Micheál, Comprehensive study of Riverine Inputs: Details of hydrometric stations, sampling stations: Table 2 (PDF), 都柏林: 爱尔兰环保署: 17, January 2011, （原始内容 (PDF)存档于28 February 2021）
- ^ 30.0 30.1 Joyce, P.W. 多尼戈爾郡概況. 爱尔兰地图集与百科全书. 1900 [2 February 2008]. （原始内容存档于1 January 2008）.
- ^ 31.0 31.1 Joyce, P.W. 唐郡概況. 爱尔兰地图集与百科全书. 1900 [2 February 2008]. （原始内容存档于31 December 2007）.
- ^ Joyce, P.W. 韋克斯福德郡概況. 爱尔兰地图集与百科全书. 1900 [2 February 2008]. （原始内容存档于31 December 2007）.
- ^ Joyce, P.W. 沃特福德郡概況. 爱尔兰地图集与百科全书. 1900 [2 February 2008]. （原始内容存档于31 December 2007）.
- ^ 科克港與海岸測繪. 爱尔兰海洋资源可持续发展综合测绘(INFOMAR). [6 August 2023]. （原始内容存档于3 March 2016）.
- ^ Murray, N.J.; Phinn, S.R.; DeWitt, M.; Ferrari, R.; Johnston, R.; Lyons, M.B.; Clinton, N.; Thau, D.; Fuller, R.A. The global distribution and trajectory of tidal flats. Nature. 2019, 565 (7738): 222–225 [3 August 2021]. PMID 30568300. S2CID 56481043. doi:10.1038/s41586-018-0805-8. （原始内容存档于24 November 2021）.
- ^ 馬林角. 气象观测站. 爱尔兰气象局. [2 February 2008]. （原始内容存档于19 November 2007）.
- ^ 卡恩斯角. 南韦克斯福德海岸. 2023 [6 August 2023].
- ^ 羅斯萊爾港至科克港沿海概覽. 航行路线. eOceanic.com. 2023 [6 August 2023]. （原始内容存档于6 August 2023）.
- ^ 米曾角至盧普角沿海概覽. 航行路线. eOceanic.com. 2023 [6 August 2023]. （原始内容存档于6 August 2023）.
- ^ 盧普角至斯萊恩角沿海概覽. 航行路线. eOceanic.com. 2023 [6 August 2023].
- ^ Walsh, David; Sean Pierce. Oileain: A Guide to the Irish Islands. Pesda Press. 2004: 158. ISBN 978-0-9531956-9-5.
- ^ 瓦倫西亞島. Irish Tourisn.com. 2023 [1 November 2023].
- ^ 奧米島：探索康尼馬拉神秘的潮汐島. 岛屿专题. 2023 [25 July 2023]. （原始内容存档于6 April 2023） –通过galwaytourism.ie.
- ^ 凱里郡. 地理與旅行. Britannica.com. 27 October 2023 [7 November 2023]. （原始内容存档于19 January 2024）.
- ^ 伊尼什歐文冒險：愛爾蘭的夢幻半島. 独立报 (伦敦). 2023-07-17 [2023-12-26]. （原始内容存档于26 December 2023）.
- ^ Swan, Henry Percival. 伊尼什歐文之書：多尼戈爾郡伊尼什歐文男爵領地指南與概覽. 班克拉纳, 多尼戈尔郡: W. Doherty (印刷商). 1938.
- ^ 伊尼什歐文半島. 经ireland.com. 爱尔兰旅游局. 2023 [1 November 2023]. （原始内容存档于1 November 2023）.
- ^ 書面答覆：羅卡爾島. 爱尔兰议会辩论记录. 爱尔兰议会. 24 March 2011 [1 November 2023]. （原始内容存档于25 August 2024）.
- ^ 孤岩上的燈塔. 经济学人. 18 December 2008 [1 November 2023].
- ^ 托勒密, 地理學, 第二卷 第1–2章.
- ^ Sullivan, Arthur. 愛爾蘭森林：見證消失世界的回歸. 环境 (德国之声). 27 July 2018 [25 November 2019]. （原始内容存档于9 November 2020）.
- ^ 國家森林清單第二周期2012. 农业食品与海洋部. [9 November 2019]. （原始内容存档于18 October 2019）.
- ^ 愛爾蘭林業與林地. 爱尔兰野生动物信托. February 2018 [15 October 2019]. （原始内容存档于25 August 2024）.
- ^ Grantham H.S. et al. (2020) "Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity". Nature Communications. 11 (1): 5978. Bibcode:2020NatCo..11.5978G. doi:10.1038/s41467-020-19493-3. ISSN 2041-1723. PMC 7723057. PMID 33293507.
- ^ Neilson, Brigitte; Costello, Mark J. 愛爾蘭海岸線基質相對長度的地理信息系統數字測量. Estuarine, Coastal and Shelf Science (都柏林三一学院环境科学部). 22 April 1999, 49 (4): 501–508 [13 July 2021]. Bibcode:1999ECSS...49..501N. S2CID 128982465. doi:10.1006/ecss.1999.0507. （原始内容存档于13 July 2021）.
- ^ 愛爾蘭真實海疆地圖 | 海洋研究所. marine.ie. [2024-03-31]. （原始内容存档于31 March 2024）.
- ^ Peel, M. C.; Finlayson, B. L.; McMahon, T. A. Updated world map of the Köppen–Geiger climate classification (PDF). Hydrol. Earth Syst. Sci. 2007, 11 (5): 1633–1644 [4 February 2016]. Bibcode:2007HESS...11.1633P. ISSN 1027-5606. doi:10.5194/hess-11-1633-2007
. （原始内容存档 (PDF)于3 February 2012）.
- ^ Climate of Ireland. 爱尔兰气象局. [14 May 2018]. （原始内容存档于19 June 2018）.
- ^ McCarthy, G. D., Gleeson, E. and Walsh, S. (2015) The influence of the Ocean on the Climate of Ireland. Weather. 70, 8, 242–245, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/wea.2543/abstract 互联网档案馆的存档，存档日期17 August 2016.
- ^ 氣候. 爱尔兰教育. [11 May 2024]. （原始内容存档于23 April 2024）.
- ^ 異常天氣事件：龍捲風 (PDF). 爱尔兰气象局. 1995 [14 September 2017]. （原始内容 (PDF)存档于23 October 2017）.
- ^ 愛爾蘭氣象局天氣預警系統說明. 爱尔兰气象局. 2017 [14 September 2017]. （原始内容存档于15 September 2017）.
- ^ Devoy, R.J.N. (2008). Coastal vulnerability and the implications of sea-level rise for Ireland. Journal of Coastal Research, 24(2) pp. 327–331
- ^ 愛爾蘭降雨量. 爱尔兰气象局. 2017 [14 September 2017]. （原始内容存档于29 September 2017）.
- ^ Curley, M.; Coonan, B.; Ruth, C.E.; Ryan, C. 愛爾蘭1991–2020年氣候平均值（氣候學說明第22號）. 都柏林: 爱尔兰气象局. 2023.
- ^ 愛爾蘭日照. 爱尔兰气象局. [23 January 2008]. （原始内容存档于3 February 2008）.
- ^ Grant, Alistair; Bray, Allison. 颶風警報–卡蒂亞風暴來襲. 爱尔兰独立报 (Independent Newspapers). 10 September 2011 [4 February 2016]. （原始内容存档于24 January 2016）.
- ^ 風暴證據. 爱尔兰审查员报. 2014-02-13 [4 February 2016]. （原始内容存档于25 August 2024）.
- ^ 異常天氣事件 (PDF). 爱尔兰气象局. 1985 [4 February 2016]. （原始内容 (PDF)存档于5 April 2016）.
- ^ 都柏林機場 1991–2020年平均值. 爱尔兰气象局. [2023年7月24日]. （原始内容存档于2023年7月24日）.
- ^ 歷史數據 - 月平均值 (1991-2020) - 都柏林機場 (mly532). 爱尔兰气象局. [2024年5月2日].
- ^ 選定測站各月絕對最高氣溫 (PDF). 爱尔兰气象局. [2019年8月23日]. （原始内容存档 (PDF)于2019年7月1日）.
- ^ 選定測站各月絕對最低氣溫 (PDF). 爱尔兰气象局. [2019年8月23日]. （原始内容存档 (PDF)于2019年7月1日）.
- ^ 氣溫紀錄被打破，愛爾蘭氣象局成立新的氣候服務部門. 爱尔兰气象局. [2022年7月18日]. （原始内容存档于2022年7月18日）.
- ^ 世界氣象組織 1991-2020年氣候標準值：都柏林機場 (XLSX). ncei.noaa.gov. 国家环境资讯中心. [2024年4月16日].
WMO 编号：03969
- ^ 每月天氣預報與氣候 – 愛爾蘭都柏林. Weather Atlas. [2024年5月2日].
- ^ 貝爾法斯特國際機場 1991–2020年平均值. 英国气象局. [2017年9月4日].
- ^ 貝爾法斯特國際機場 1961–1990年. NOAA. [2017年9月4日].
- ^ 貝爾法斯特國際機場 (奧爾德格羅夫) 極端值. KNMI. [2011年11月8日].
- ^ 貝爾法斯特國際機場 1981-2010年平均極端值. KNMI. [2017年12月28日].
- ^ 每月極端最高氣溫. Starlings Roost Weather. [2023年3月3日].
- ^ 每月極端最低氣溫. Starlings Roost Weather. [2023年3月3日].
- ^ 83.0 83.1 Template:Cite ISB
- ^ 地方當局職能. 地方政府职位. [23 July 2024]. （原始内容存档于23 July 2024）.
- ^ Callanan, Mark; Keogan, Justin F. Local Government in Ireland: Inside Out. 都柏林: 公共行政研究所. 2003: 45. ISBN 978-1-902448-93-0.
- ^ 蒂珀雷里郡議會：最新消息. 3 June 2014 [7 June 2014]. （原始内容存档于6 June 2014）.
蒂珀雷里郡议会将于2014年6月3日正式成为统一机构。新机构合并了原北蒂珀雷里郡议会与南蒂珀雷里郡议会的行政职能。
- ^ Template:Cite Irish legislation
- ^ 地方政府政策部門架構. 北爱尔兰环境部. [30 January 2008]. （原始内容存档于3 January 2008）.
- ^ 北愛爾蘭2021年普查信息. 2021年普查. 北爱统计署. 30 November 2023 [19 February 2024]. （原始内容存档于3 July 2017）.
- ^ 2022年人口普查初步結果新聞稿. 2022年人口普查. 爱尔兰中央统计局. 30 May 2023 [19 February 2024].
- ^ Abbot, Patrick. 愛爾蘭泥炭沼澤. 爱尔兰故事. [21 January 2008]. （原始内容存档于3 October 2018）.
- ^ 92.0 92.1 92.2 O'Connell, Catherine (编). 愛爾蘭泥炭地指南. 撰稿人包括Cross, John (爱尔兰共和国泥炭地开发), Craig, Alan (国家公园泥炭地), Foss, Peter (爱尔兰泥炭地分布与形成), Viney, Michael (泥炭地灵感)；插图由Colman O Criodain, Edwin Wymer, Pauline Bewick绘制. 爱尔兰泥炭地保护委员会. 1987. ISBN 978-0-9512709-0-5.
- ^ 隆起沼澤. 爱尔兰泥炭地保护委员会. [22 November 2013]. （原始内容存档于22 November 2013）.
- ^ 94.0 94.1 毯狀沼澤. 爱尔兰泥炭地保护委员会. [22 November 2013]. （原始内容存档于2 June 2006）.
- ^ 泥炭能源史. 爱尔兰泥炭局. [21 January 2008]. （原始内容存档于2011-05-11）.
- ^ 以生物質替代泥炭發電. 原料. 爱尔兰泥炭局. 2013 [2013-11-22]. （原始内容存档于23 September 2016）.
- ^ 書面答覆. – 隆起沼澤保護. 爱尔兰议会辩论记录 – 第487卷. 议会办公室. 26 February 1998 [1 November 2023].
- ^ Mining in Ireland. Minerals Ireland: Exploration and Mining Division. Department of Communications, Energy and Natural Resources. 2009 [17 December 2017]. （原始内容存档于17 December 2017）.
- ^ 99.0 99.1 Shannon, Corcoran & Haughton (2001), The petroleum exploration of Ireland's offshore basins: introduction, Geological Society, London Lyell Collection—Special Publications, p 2
- ^ Major petroleum exploration conference: Conference on Ireland's Deepwater Frontier. Department of Communications, Energy and Natural Resources. 16 September 2001 [2014-04-04]. （原始内容存档于2 April 2015）.
- ^ History of the Corrib Project. Natural Resources. Department of Communications, Energy and Natural Resources. 2015 [30 August 2015]. （原始内容存档于25 August 2024）.
- ^ Providence sees Helvick oil field as key site in Celtic Sea. Irish Examiner. 17 July 2000 [27 January 2008]. （原始内容存档于2012-01-19）.
- ^ Ireland on the verge of an oil and gas bonanza. Irish Independent. 20 May 2007 [11 January 2008]. （原始内容存档于18 October 2013）.
- ^ Cresswell, Jeremy. Exxon to drill Irish Atlantic Frontier early next year. EnergyVoice. 1 October 2012 [25 March 2020]. （原始内容存档于25 March 2020）.
- ^ 105.0 105.1 Perkins, Robert. Ireland blocks offshore Barryroe oil, gas project sparking legal challenge. S&P Global. 22 May 2023 [19 November 2023].
- ^ Brennan, Joe. Cork oil-well explorer Barryroe faces wind-up if shareholders don't pony up once more. The Irish Times. 23 June 2023 [19 November 2023]. （原始内容存档于19 November 2023）.
- ^ Ireland's first oil well to yield 4,000 barrels per day. Northern Ireland (BBC News). 15 March 2012 [17 December 2017]. （原始内容存档于1 December 2017）.
- ^ Barryroe Offshore Energy to Wind Up Operations after Setback in Irish Oil and Gas Project. Offshore Engineer. 30 June 2023 [19 November 2023].
- ^ 109.0 109.1 Renewables. Sustainable Energy Authority of Ireland. [11 November 2023]. （原始内容存档于3 December 2023）.
- ^ Developing renewable energy is central to Ireland's climate change strategy. Renewables. Sustainable Energy Authority of Ireland. [19 November 2023]. （原始内容存档于3 December 2023）.
- ^ Sherlock, Cillian. Obstacles for Ireland to meet 2030 wind energy targets. News. RTÉ News. 3 January 2022 [10 November 2023]. （原始内容存档于9 November 2023）.
- ^ Black, Rebecca. Multi-million pound floating wind farm proposed off Northern Ireland coast. Belfast Telegraph. 22 February 2022 [19 November 2023]. （原始内容存档于19 November 2023）.
- ^ Djunisic, Sladjana. Ørsted opens Amazon-backed 16-MW wind farm in N Ireland. Wind News. Renewables Now. 12 October 2023 [9 November 2023]. （原始内容存档于9 November 2023）.
- ^ Djunisic, Sladjana. EDF Renewables announces 30-MW wind farm project in Ireland. Wind News. Renewables Now. 9 November 2023 [9 November 2023].
- ^ Comerford Conway, Jordan. Solar Energy in Ireland: is it the way to go?. ClimateChange.ie. 16 May 2022 [28 November 2023]. （原始内容存档于30 November 2023）.
- ^ Lee, George. Ireland's first large-scale solar farm opens in Wicklow. Environmental News. RTÉ News. 29 April 2022 [19 November 2023]. （原始内容存档于19 November 2023）.
- ^ Ireland's Solar Revolution. Irish Solar Energy Association. 21 June 2023 [28 November 2023].
- ^ O'Kelly, Emma. Rollout of €50m school solar panel programme to get under way. Ireland News. RTÉ News. 23 November 2023 [30 December 2023]. （原始内容存档于30 December 2023）.
- ^ Northern Ireland's First Large-Scale Solar Farm Connected. News & insights. Lightsource BP. 18 May 2016 [29 November 2023]. （原始内容存档于30 November 2023）.
- ^ Campbell, John. Lisburn man Nick Boyle sells solar business Lightsource to BP. Northern Ireland Politics. BBC News. 30 November 2023 [30 November 2023]. （原始内容存档于30 November 2023）.
- ^ Ardnacrusha. ESB Group. 2023 [30 December 2023]. （原始内容存档于16 June 2016）.
- ^ Turlough Hill. ESB Group. 2023 [30 December 2023]. （原始内容存档于16 June 2016）.
- ^ Pollaphuca. ESB Group. 2023 [30 December 2023]. （原始内容存档于16 June 2016）.
- ^ Inniscarra. ESB Group. 2023 [30 December 2023]. （原始内容存档于30 December 2023）.
- ^ Doyle, Carmel. Ireland's Ardnacrusha hydro-electric power station – a clean-tech exemplar?. Innovation. Silicon Republic. 14 August 2012 [30 December 2023]. （原始内容存档于30 December 2023）.
- ^ Tidal energy system on full power. Northern Ireland News. BBC News. 18 December 2008 [30 December 2023]. （原始内容存档于16 February 2009）.
- ^ Jeffcoate, Penny; Starzmann, Ralf; Elsaesser, Bjoern; Scholl, Stefan; Bischoff, Sarah. Field measurements of a full scale tidal turbine. International Journal of Marine Energy (Elsevier). December 2015, 12: 3–20 [14 May 2024]. Bibcode:2015IJME...12....3J. ISSN 2214-1669. doi:10.1016/j.ijome.2015.04.002. （原始内容存档于25 August 2024）.
