模板:播放讯息/doc
 | 此页面是Template:播放讯息的模板文档。 此页面可能包含了模板的使用说明、分类和其他内容。 |
 | 此模板使用Lua语言： |
快速移植日语维基的播放讯息，方便建立各种节目播放表格。
使用方法
[编辑]电视节目的播放日期、时间等广播数据的表格。
{{播放訊息
| 播放日期 | 播放時間 | 播放電視台 | 播放地區 |
| 2013年4月8日—2014年3月17日 | 週一 23:00—23:30 | ○○電視台 | 關東廣域圈
| 2013年4月18日—2014年3月26日 | 週二 22:45—23:15 | 電視台△△ | △△縣
| 2013年4月24日—2014年4月2日 | 週三 22:30—23:00 | □□放送 | □□縣
| 2013年4月24日—2014年4月2日 | 週三 22:30—23:00 | ××放送 | ××縣
| ref=播放情報的參考文獻
}}
と入力すると
| 播放日期 | 播放时间 | 播放电视台 | 播放地区 |
|---|---|---|---|
| 2013年4月8日—2014年3月17日 | 周一 23:00—23:30 | ○○电视台 | 关东广域圈 |
| 2013年4月18日—2014年3月26日 | 周二 22:45—23:15 | 电视台△△ | △△县 |
| 2013年4月24日—2014年4月2日 | 周三 22:30—23:00 | □□放送 | □□县 |
| 2013年4月24日—2014年4月2日 | 周三 22:30—23:00 | ××放送 | ××县 |
（脚注）
- ^ 播放情报的参考文献
のように表示します。
复数の行で同じ播放日期・播放时间が连续した场合は、ひとつの枠にまとめて表示されます。空栏が入力された场合も同样の形で表示されます。前者の场合、画面上で非表示となった播放日期・日时の入力内容は音声ブラウザなどの读み上げテキストとして使用されます。后者の场合、画面表示と音声读み上げともに出力されません。いずれの场合でも必要最低限の可读性は确保されているので、このことについて过剩にこだわる必要はありませんが、可能であれば适宜使い分けてください[注 1]。
他に特记事项があるときは备注栏を追加することができます。たとえば
{{播放訊息
| 播放日期 | 播放時間 | 播放電視台 | 播放地區 | 備註
| 2013年4月8日—2014年3月17日 | 週一 23:00—23:30 | ○○電視台 | 關東廣域圈 | 製作局
| 2013年4月18日—2014年3月26日 | 週二 22:45—23:15 | 電視台△△ | △△縣 | 製作委員會參加局
| 2013年4月24日—2014年4月2日 | 週三 22:30—23:00 | □□放送 | □□縣 | 製作協力
| | 週三 22:30—23:00 | ××放送 | ××縣 |
| | 週三 23:20—23:50 | ◯×放送 | ◯×縣 | 獨立局
| ref=播放情報的參考文獻
}}
と入力すると
| 播放日期 | 播放时间 | 播放电视台 | 播放地区 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2013年4月8日—2014年3月17日 | 周一 23:00—23:30 | ○○电视台 | 关东广域圈 | 制作局 |
| 2013年4月18日—2014年3月26日 | 周二 22:45—23:15 | 电视台△△ | △△县 | 制作委员会参加局 |
| 2013年4月24日—2014年4月2日 | 周三 22:30—23:00 | □□放送 | □□县 | 制作协力 |
| 周三 22:30—23:00 | ××放送 | ××县 | ||
| 周三 23:20—23:50 | ◯×放送 | ◯×县 | 独立局 | |
（脚注）
- ^ 播放情报的参考文献
となります。备注の记载事项が少ない场合は、见出しを“播放地区・备注”としてひとつの栏にまとめて记载しても构いません。
脚注1（参数ref）には放送日时や播放电视台リストの出典となるウェブサイト・书志情报を书き込んでください。
脚注2は放送播放地区に对する出典です。日本の地上波电视台播放电视台の场合は既定の出典情报をテンプレートが自动的に表示するため、各编集者による入力は不要です。表示する内容はTemplate:地上波电视台局の出典から呼び出されています。日本の地上波电视台播放电视台以外の放送播放地区を记载するときは各自で出典を用意し、参数media-refに入力してください。
其他表示功能
[编辑]表に记载される放送地域が "日本国内" 以外の场合は参数areaに播放地区（国名）を、放送媒体が电视台以外の场合は参数mediaに放送の种类を、それぞれ入力してください。
同タイトル作品の "电视台ドラマ版" や "アニメ版" など、复数のバージョンが存在する番组の场合は参数versionにバージョンの区别を入力します。复数の期间に分かれて放送された番组は、参数seasonに期数を入力します。参数captionを入力するとキャプションの文言を任意に指定できます。
表の各列の见出しは任意に变更可能です。网络播放の情报を记载する场合は、"播放电视台" を "配信元" に变更すると良いでしょう。右端の备注栏を使用しないときは、空栏にすると非表示になります（ただし纵棒は省略しないでください）。
参数noteを使用して表の末尾に注释を记载することができます。
{{播放訊息
| area=美國 | media=網路播放
| version=電視動畫 | season=第1期
| caption=播放歷史
| 播放日期 | 播放時間 | 配信元 | |
| 2014年1月9日—3月27日 | 週四 20:00—20:50 | ○○CHANNEL
| 2014年1月16日—4月3日 | 週四 19:00—19:50 | △△NET
| 2014年1月24日—4月11日 | 週五 22:55—23:45 | □□TV
| ref=播放情報的參考文獻
| note=表格的註釋
}}
| 播放日期 | 播放时间 | 配信元 | ||
|---|---|---|---|---|
| 2014年1月9日—3月27日 | 周四 20:00—20:50 | ○○CHANNEL | ||
| 2014年1月16日—4月3日 | 周四 19:00—19:50 | △△NET | ||
| 2014年1月24日—4月11日 | 周五 22:55—23:45 | □□TV | ||
| 表格的注释 | ||||
（脚注）
- ^ 播放情报的参考文献
参数networkに联播网名を入力すると、放送地域 (area) と放送媒体 (media) の代わりにキャプションとして表示されます。ネットワーク名の表记については“プロジェクト:放送番组/表记ガイド#播放电视台の略称表记”を参照してください。
{{播放訊息
| network=[[TBS系列]]
| 播放日期 | 播放時間 | 電視台 | 播放地區與備註 |
| 2012年10月8日—2014年3月24日 | 週一 9:00—10:00 | 下記以外 | ××縣および下記の各地域を除く
| 2012年10月8日—2014年3月24日 | 週一 9:15—10:15 | 電視台○○ | ○○縣
| 2012年10月10日—2014年3月26日 | 週三 11:00—12:00 | △△放送 | △△縣
| 2013年4月8日—2014年3月24日 | 週一 10:00—11:00 | □□電視台| □□縣
| ref=播放情報的參考文獻
}}
| 播放日期 | 播放时间 | 电视台 | 播放地区与备注 |
|---|---|---|---|
| 2012年10月8日—2014年3月24日 | 周一 9:00—10:00 | 下记以外 | ××县および下记の各地域を除く |
| 2012年10月8日—2014年3月24日 | 周一 9:15—10:15 | 电视台○○ | ○○县 |
| 2012年10月10日—2014年3月26日 | 周三 11:00—12:00 | △△放送 | △△县 |
| 2013年4月8日—2014年3月24日 | 周一 10:00—11:00 | □□电视台 | □□县 |
（脚注）
- ^ 播放情报的参考文献
注释
[编辑]- ^ 具体的には、表の内容を左から右、上から下に顺に读み上げたとき、不规则な顺序で项目が读み飞ばされたり同じ内容が过剩に缲り返し再生されたりすることが极力少なく、音声のみで容易に内容が理解しやすければ理想的です。ただし、それだけのために表の修正をしたり、他の编集者に特别な对应を要求する必要はありません。编集上の手间や利便性を优先して编集していれば、文字と音声いずれの出力に对しても、多くの场合それが最善です。
参数
[编辑]| 参数 | 指定内容 | 既定値 | 说明 |
|---|---|---|---|
| ref | 出典 | （なし） | 表の出典となる书志情报を记入すると、脚注リンクとして表示します。 |
| refname | refのname属性 | （なし） | refのname属性を指定できます。 |
| refgroup | refのgroup属性 | （なし） | refのgroup属性を指定できます。 |
| media-ref | 放送播放地区の出典 | （なし） | 各播放电视台の放送播放地区の出典として任意の资料を记入する场合に使用します。日本国内の地上波电视台放送については放送播放地区の出典が自动的に脚注表示されるため、入力は不要です。空栏を入力すると、出典の自动表示をキャンセルします。 |
| area | 放送地域 | 日本国内 | 记载对象の地域を主に国单位で入力します。表の记载对象が "日本国内" の场合は省略可能です。主要放送国（主に制作国）以外の各国での放送历を记载した表には "○○国外"（例："日本国外"、"フランス国外"）と入力してください。 |
| media | 地上波电视台 卫星放送 电视台 AMラジオ FMラジオ ラジオ 网络播放 |
电视台 | 放送媒体（放送の种类）を选んで指定します。"电视台" の场合は入力不要です。 |
| network | 播放电视台ネットワーク名 | （なし） | "日本电视台系列"や"NHK总合"などの联播网名を表のキャプション（タイトル）中に插入します。 |
| version | 放送番组のバージョン | （なし） | "电视台ドラマ版"・"电视动画版"・"リメイク版" など、复数のバージョンが存在する场合にバージョンの区别を入力します。 |
| season | 放送期数 | （なし） | 番组が复数の期间に分かれて放送された场合に、"第1期"、"第2期" といった期数の区别を入力します。"○○シーズン" や "○○编" など番组特有の期数表记や副题が付けられている场合はそれを使用しても构いません。 |
| caption | キャプション | 播放日期 および 播放时间 |
表のキャプションを变更する必要がある场合に入力します。 |
| note | 注释 | （なし） | 表の末尾に注释を记载する场合に入力します。 |
| width1 width2 width3 width4 width5 |
セルのwidth指定 | （なし） | 各セルの横幅を指定できます。 |
| size | medium small x-small |
small | 表の文字サイズを指定できます。 medium（本文テキストと同サイズ）・small（本文より少し小さい文字/规定値）・x-small（より小さい文字）の中から选择します。 |
分类
[编辑]使用本模板的页面不会加入任何分类。
相关项目
[编辑]