八婆

八婆，是一个粤语俗语，指好管闲事、爱打听消息、搬弄是非、多嘴的女性；亦是针对女性的侮辱性用词。

定义与语源

“八婆”的一般定义来自粤语动词、形容词“八卦”（好管闲事、爱打听消息、搬弄是非、多嘴），“八婆”即“八卦”的女性，“八卦婆”的简称，意思近似“长舌妇”、“饶舌妇”。

此称呼亦是辱骂女性的用词（与是否“八卦”无关），用法近似“死老太婆”或“臭女人”。

同类称呼包括针对年轻女性的“八妹”、针对男性的“八公”。亦有加上负面前缀、加强语气的“死八婆”或“臭八婆”。

“八婆”一词的语源有多种说法，难以确定，列举如下：

• 通常的推断是衍生自“八卦”一词（见上）。其中语文学研究者潘永强不认为“八卦”的饶舌等义引伸自八卦，他推断“八卦”及形容口没遮拦的另一粤语俗语“巴喳”，均是能模仿人类说话的鸟名“八哥”之音变。
• 衍生自日常用语“三姑六婆”，指是“六婆”再加上另外两个“婆”，又或是“三姑”加上“六婆”合共九人，但因为其中两“婆”性质相同，所以合称为“八婆”。
• 香港开埠初期有一个名叫朱燕的女人，因在家中排行第八，人称“八婆”，她是富商何东家族的一名佣工，后被发现将何东家族的秘密售予英国商人，被当时华人所指责，于是泛称好管闲事、泄露秘密、出卖朋友的女性为“八婆”。
• 源于每年三月八日的妇女节；因为妇女节在三月第八天，故有此称。（另见下文之“三八”）

台湾人亦有对女性近似的贬称“三八”，但有指“三八”指的其实是惺惺作态、举止轻浮、表现虚伪的女性，与“八婆”含义不相同。

司法案例

1961年，香港一名横过马路的男子，被控告以“臭八婆”辱骂指挥交通的女警，罪成被判罚款。

1963年香港制水期间，一名家庭主妇轮候领取食水时与在场维持秩序的警员发生冲突，因其盛水器皿翻倒而被控告浪费食水罪，该主妇在法庭上辩称当时有警员以“八婆”等语辱骂她，警方的证人则指“八婆”的意思只是老妇，法官相信“八婆”是一种不会被人乐意接受的称呼，可能刺激情绪，劝喻双方互相体谅，浪费食水罪销案了事，但认为该主妇触犯阻差办公罪。

2019年香港《逃犯条例》修订风波期间，立法会议员胡志伟于答问大会中，斥责出席的女特首林郑月娥：“你唔死都冇用呀！八婆！”事后有团体向平等机会委员会投诉胡志伟的言论违反《性别歧视条例》，平机会回应指事件不属于该条例的涵盖范围，该会未能跟进，但认为有关言论不恰当、不礼貌、不尊重对方，劝喻不应使用针对女性或带有贬意的词汇。

参看

• 三八 (俗语)
• 八卦新闻