印度儿童人口贩运问题
奴隶制度 |
---|
![]() |
印度儿童人口贩运问题(英语:child trafficking in India)的数量很高。根据印度国家犯罪记录局(NCRB)提供的数据,该国平均每8分钟便有一名儿童失踪。[1]有部分案例是儿童在家中被掳走,然后在市场上卖掉。另有部分案例是儿童被以提供工作机会为饵,骗至人口贩运者手中,这些儿童抵达目的地后便沦为奴役对象。印度有众多儿童因劳役、乞讨、性剥削等不同原因而遭贩运。由于此类犯罪具有隐蔽性,追踪困难,加上政府执法不力,十分难以预防。[2]有鉴于此,此议题仅能依据粗略的估计值来讨论。因为许多遭贩运的受害者来自印度、途经印度,或最终目的地为印度,让印度成为儿童人口贩运的一个重要集中地。多数的此类贩运案件皆于印度国内发生,但也有相当数量的儿童由尼泊尔及孟加拉国贩运至印度。[3]导致儿童人口贩运的成因众多,最主要的因素为贫穷、执法力度薄弱,以及缺乏优质公共教育资源。这类贩运者或是来自印度的其他地区,但也可能是儿童所熟识之人。遭贩运后能幸运返回家乡的,往往并未受到欢迎,而是在其所属社群中遭受羞辱。[4]
成因
[编辑]印度儿童人口贩运的部分根本成因为贫穷、教育资源匮乏,以及得负担家计的压力。[5]印度的失业率相对偏低(联合国开发计划署估计约为3.5%)。[6]此外,可供赚钱的机会并不多。而当儿童有了工作机会,却极易遭受剥削 - 生活于贫穷线下的儿童,往往被迫以性交易来换取栖身之所或是食物,部分父母为摆脱贫穷或是偿还债务,甚至被迫将子女贩售给人口贩运者。经常有儿童受犯罪集团贩运,然后强迫他们于街头行乞。[5]
教育资源匮乏
[编辑]印度缺乏优质的教育资源,以及尤其是贫穷人口中偏低的识字率,皆助长儿童人口贩运发生率。[7]教育资源不足的困境,对所有相关人都造成影响,导致更严重的后果。[8]就儿童而言,缺乏受教育机会,不仅会限制他们的未来发展,亦可能对其心理健康造成负面影响。[9]此现象亦与日渐增强的脆弱感、低落的自尊心,以及对自身权利的无知有关联。[9]缺乏完善的公共教育体系,以及经济上的不安全感,使得儿童在非技术性劳动领域(例如建筑业及家事服务业)寻求工作机会,远比追求教育更具吸引力。[9]缺乏优质且经济实惠的教育机会,以及经济上的不安全感,导致父母会在自身角度而低估教育的重要性。[9]这种情况在女孩身上尤为显著。[9]当父母权衡女儿的教育费用与家庭开销时,往往会将女儿的教育牺牲掉。[9]由于教育所带来的经济效益需在未来才能显现,相对上,当下教育的价值便显得相当低落。[9]印度社会中,弱势及边缘化群体所面临的经济机会不足,亦佐证此一论点。[9]人口贩运者便利用这种教育机会不足,经常以稳定的高报酬工作为饵,诱骗父母与子女一同落入圈套。[9]
其他因素
[编辑]除印度在体制上的缺失之外,传统的宗教及文化习俗亦对弱势儿童构成威胁。举例而言,在印度部分地区,年少女孩(8-16岁)会被迫进入德瓦达斯制度,她们被献予村落长老作为侍妾,"终生沦为宗教名下的性奴隶"。[5]童婚亦为导致儿童人口贩运的主要成因之一。[10]许多印度儿童/青少年也因为外国游客对儿童性交易的需求而遭到贩运。在那些对儿童性剥削有严格法律制裁,以及社会观感对此癖好极度厌恶的国家,会有某些人为儿童性交易而专程前往印度。[11]
目的
[编辑]儿童人口贩运的目的包含但不限于:非自愿的家庭奴役、强迫童工、非法活动、童兵,以及商业性剥削。
非自愿的家庭奴役
[编辑]在家庭帮佣这方面,儿童非常容易受骗、利用及遭到伤害。他们经常被告知受聘于中产阶级家庭担任家事帮佣,且待遇优渥,然而,他们最终往往使拿到极低的工资、受虐待,甚至有时会遭受性侵犯。[11]此类型的贩运案件极难侦查,因为事件发生于缺乏公权力介入的私人宅邸内。每年有有数十万名印度女孩从乡村地区被贩运至都市地区,从事家事帮佣。[12]
强迫童工
[编辑]依印度法律,儿童可从事轻度工作,而他们经常遭贩运去从事债役劳动及家事劳动,并且工作时数远超出该国所允许的程度。儿童亦被迫于砖窑或采石场担任债役劳工,以偿还其父母积欠放款人及雇主的债务。他们在工作时经常会被扣上束缚性装置,以防止他们逃离。其他儿童则可能因遭受肉体、精神或性的残酷凌虐,而身陷更为严重的困境。[13]印度乡村地区的儿童迁移到,或遭贩运至纺纱厂、棉籽种植、体力劳动、家庭住宅家事劳动、采石场、砖窑及茶园等产业就业,他们被迫于危险的环境中工作,却仅得极低的报酬或甚至毫无报酬。[14]那些被迫劳动的人们投入劳动力大军,丧失自由,实际上算是沦为奴隶,完全失去童年。
非法活动
[编辑]儿童通常更为弱势,较成年人更易被选为人口贩运的对象,以从事乞讨及提供人体器官交易等非法活动。这些儿童不仅被迫行乞,有相当数量的儿童的肢体甚至遭到集团首脑强行截掉,或是被泼洒强酸导致失明。只因残缺者通常较能乞得更多的金钱,而成为他们经常遭受此类暴虐的原因。[15]贩运者会欺骗或强迫儿童捐献器官用于交易,此类案例时有所闻。
联合国儿童基金会(UNICEF)估计目前在全球超过30场武装冲突中,有多于30万名18岁以下的儿童/青少年被强迫参战,沦为牺牲品。其中大多数童兵年龄介于15至18岁之间,但亦有部分儿童年仅7或8岁。[16]大量儿童/青少年遭到绑架,被迫当兵参战。另有部分儿童被用作搬运工、伙伕、警卫、仆役、信差或是间谍。[17]许多这类年幼的士兵遭受性虐待,有的会导致非预期怀孕及感染性传染病。部分儿童被迫对其家人及所属社群犯下残酷暴行。报告指出,儿童被反印度政府的纳萨尔派胁迫加入儿童部队("Bal Dasta"),他们接受训练,被用作信差及线人,安装简易爆炸装置,以及在前线与印度国家安全警卫队作战。[18]
商业性剥削
[编辑]遭受商业性剥削的儿童,会被用于色情产品制作、卖淫及强暴等不法行为。仅在孟买市一地,妇女与儿童的商业性剥削市场(CSE)每年即有约4亿美元的产值。[19]尽管取得关于儿童人口贩运数量的准确数据极为困难,但由印度妇女暨儿童发展部(MWCD)所赞助的研究与调查估计,该国约有3百万名性工作者,其中约有40%为儿童/青少年。且由于顾客癖好,对于极幼龄女孩被引入卖淫行业的需求日益增长。[20]这些儿童/青少年因遭受性剥削而造成诸多严峻的[21] 后果。
普遍性
[编辑]儿童人口贩运在印度是个极为常见的现象,且持续快速扩散。依据国家犯罪纪录局(NCRB)的数据,该国在过去10年中,幼女(18岁以下)的人口贩运案件增加14倍,而在2014年的成长率更达到65%。[22]各地人口贩运案件不断增加的相关报告不胜枚举。根据美国国务院提供的数据,全球每年约有60万至82万人遭到跨越国界的人口贩运,其中高达50%为儿童。[23]而在亚洲,此无疑是个日益严重的问题,众多儿童因各种因素持续遭受人口贩运及剥削。特别是在印度,估计每年约有13万5千名儿童遭到贩运。[24]
印度国家人权委员会(NHRC)在接获来自媒体、警方及非政府组织(NGO)关于印度境内有人口贩运案件数量激增报告后,随即于2005年展开一项研究。研究发现印度正迅速沦为以性及非性目的贩运妇女及儿童的来源地、中转站及目的地。自此一发现虽经确认,仍在持续恶化中,并已演变成一极为严重的问题。将近两万名印度儿童及妇女于2016年遭受人口贩运。此数据较2015年成长近25%。[25]最令人忧虑的地区为安德拉邦、比哈尔邦、卡纳塔卡邦、北方邦、马哈拉什特拉邦、中央邦、拉贾斯坦邦、奥迪萨邦及西孟加拉邦等较为贫困的邦。[26]发生儿童人口贩运案件数量最多的为阿萨姆邦,当地的案件数目占据全国总数的38%。[27]虽然印度某些特定区域的问题较为严重,但已蔓延至全国各地。由于儿童人口贩运为非法行为,其过程极为隐密,欲取得关于此议题的精确数据相当困难。从现有的资讯来看,无论是过去10年,或是每一年,案件数量皆呈现明显的增长趋势。此现象令人极为担忧,且数据似乎指向一个推论 - 即趋势会持续攀升。
印度相关概略数据
[编辑]- 于1998年,大约有5千至1千名尼泊尔女孩,其中部分年仅9至10岁,遭人口贩运至印度城市的红灯区。当时印度妓院已有超过25万名尼泊尔妇女及女孩身陷其中。[28]
- 依据联合国儿童基金会的数据,该国有1,260万名儿童从事危险性的工作。[29]
- 2009年的估计资料,该国约有120万名儿童遭人口贩运,用于性剥削,包括卖淫或制作性虐待影片。[26]
- 印度人口贩运中仅有10%为跨国性,而90%为跨邦性。[30]
- 根据印度国家人权委员会的报告,该国每年约有4万名儿童遭到绑架,其中11,000名下落不明。[30]
- 非政府组织估计,每年约有12,000至50,000名妇女及儿童自邻近国家贩运至印度,加入卖淫活动。[3]
- 估计印度约有30万名儿童乞丐。[15]
- 每年印度有44,000名儿童沦入犯罪集团的掌控之中。[15]
- 于2015年,印度境内仅侦办4,203起人口贩运案件。[31]
- 于2014年, 印度所有遭人口贩运的受害者中,76%为妇女及女孩。[32]
- 儿童在印度性工作者中的占比约为40%。[3]
- 估计有超过200万名妇女及儿童遭人口贩运至印度红灯区,从事卖淫活动。[5]
- 印度政府估计遭受性贩运的儿童中,女孩占多数。[5]
- 根据印度中央调查局(CBI)于2009年提出的报告,估计该国约有120万名儿童从事卖淫活动。[33]
打击行动
[编辑]印度政府正从多方面着手以打击儿童人口贩运。中央政府在政策与法律层面双管齐下,推出多项方案,并修正相关法令。各邦政府亦配合中央政策,于地方层级落实相关措施。至于方案与法律执行上的缺口,则仰赖非政府组织积极投入,共同为保护儿童而努力。
印度政府的因应
[编辑]虽然印度被视为人口贩运的中心,但此议题在政府的优先级中排名偏低。[34] 《印度1956年伤风败俗活动防治法(THE IMMORAL TRAFFIC (PREVENTION) ACT 1956)》制定的目的在防止妇女及儿童遭受人口贩运及性剥削,[35]然而该法并未对"人口贩运"提供明确的定义。[30]印度于2003年实施《联合国打击跨国有组织犯罪公约》,包含有三项议定书,特别的是《关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书》。该议定书"提供一项关于人口贩运的共同定义。目的在透过所谓的"三个P原则" - 起诉(Prosecution)加害者、保护(Protection)受害者及预防(Prevention)人口贩运,以全面性解决人口贩运问题。"[36]
此议定书将人口贩运定义为"以威胁或使用武力或其他形式的胁迫、绑架、欺诈、欺骗、滥用权力或利用弱势处境,或透过给予或接受付费或利益,以取得对他人具控制权者之同意,为达剥削之目的,而进行招募、运输、转移、窝藏或接收人员的行为。剥削至少应包含利用他人卖淫或进行其他形式的性剥削、强迫劳动或服务、奴役或类似奴役之行为、束缚或是摘取器官。"[34]
反儿童人口贩运单位
[编辑]在印度,泰米尔那都邦是唯一成立反儿童人口贩运单位(ACTU)的邦,此单位的成立源于名为纳塔拉詹·V(Natarajan V)律师所提出的《人身保护令》请愿(HCP 881/2016),马德拉斯高等法院的纳加穆图法官( Justice Nagamuthu )及巴拉蒂达桑法官(Justice Bharathidhasan)做出具有重要意义的判决。这是泰米尔那都邦在预防儿童人口贩运方面的重要里程碑作为之一。此ACTU已成功营救超过三万名儿童。在国际层面,联合国等政府间组织自二十世纪初以来,便已开始推行各项措施,以处理儿童人口贩运问题,但其成效不一。[37]其中较为著名的有联合国于1948年通过的《世界人权宣言》,以及2000年通过的《关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书》。[38]
在国家层面,印度宪法第23条明确禁止人口贩运行为。[39]印度政府亦通过其他法案,并修订《印度刑法典》(IPC),以应对儿童人口贩运所带来的挑战。[[40]《印度1986年人口贩运活动防治法(THE IMMORAL TRAFFIC (PREVENTION) ACT, 1956,ITPA)》是《印度1956年伤风败俗活动防治法》(SITA)的修订版。SITA将以卖淫为目的的人口贩运行为定为非法,并概述针对以任何形式,参与人口贩运者所应采取的法律行动。[41]ITPA则让相关法律对受害者更为友善。ITPA亦建立一套系统,以协助受害者复健,并防止他们再次遭受贩运。[42]《印度刑法典》于2013年进行修订,新增相关条文,以应对印度的人口贩运问题,这些条文更符合《关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书》的规范。[43]
重塑批判性观点
[编辑]印度现有的法律框架,在应对儿童人口贩运问题时,与国内儿童独立迁徙的趋势明显脱节。[44]专家学者担忧,儿童福利与反人口贩运相关的法律,可能无意中将独立迁徙的儿童/青少年推向危险境地。[44]由于有许多人的家乡就业机会匮乏,现行法律限制这类人为就业而迁徙。此外,14至18岁的青少年被禁止从事若干高风险行业。[44]14岁以上的青少年并无法律上的就学义务,而导致童工现象日益严重。[44]这种困境迫使青少年寻求非正规就业,例如服务业和手工艺产业,而这些工作往往需要他们前往城市发展。[44]与非亲属成年人一同迁移以寻求工作的儿童/青少年,经常被误认为是儿童人口贩运的受害者,原因在于现行法律并未考量独立儿童迁徙的可能性。[44]这些儿童/青少年通常被迫滞留于收容所,或被遣返回原生家庭。相关的成年人则被指控为人口贩运者,并面临法律诉讼。[44]学者们指出,法律体系的此项限制可能会让独立迁徙儿童身处险境,他们因此被迫依赖人口贩运中介者前往都市,或被迫单独步上旅途[44]虽然目前尚无针对此挑战的明确应对措施,学者们已提出若干可能的解决方案,例如改革教育体系,纳入技能培训、为农村居民创造就业机会,以及为致力于解决儿童人口贩运问题的执法人员提供更完善的培训。[44]
大众艺术
[编辑]电影
[编辑]与印度儿童人口贩运相关的著名印度电影《贫民百万富翁》(香港译名《一百万零一夜》)首先在特柳赖德电影节(Telluride Film Festival)及多伦多国际电影节和伦敦电影节上放映<,ref>Slumdog Millionaire at the London Film Festival – review. The Daily Telegraph. 31 October 2008 [2012-01-17]. (原始内容存档于2021-03-08).</ref>《一百万零一夜》于2009年1月9日在英国有一个隆重的全国发表会,而在美国的则于2009年1月23日举行,[45]2009年1月22日在孟买举行首映。[46]
这部电影引发观众强烈的反感和激烈的辩论,原因在于它极其生动地描绘印度孟买贫民窟的生活。它触及儿童性贩运、警察贪腐和暴行,以及许多儿童和家庭所面临的恶劣生活条件。[47]
另有两部与此题材相关的电影:
- 《拉吉》 - 一对德国籍夫妇领养一名他们以为是来自印度加尔各答的男童孤儿。[48][49]男童在领养后第二天失踪,他们才发现男童的亲生父母仍然在世,且男童是遭人从原生家庭绑架。故事详述他们得知真相后,所产生的剧烈反应。
- 《悉达多》为一部2013年由瑞奇·梅塔执导的印度与加拿大合制剧情电影。该片于2013年多伦多国际影展的当代世界电影环节中上映。影片叙述一名印度父亲,因经济考量,送儿子至远方工作,而儿子随后失踪的故事。[50][51]
参见
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ Shah, Shreya. India's Missing Children, By the Numbers. Wall Street Journal. 2012-10-16.
- ^ Harlan, Emily K. It Happens in the Dark: Examining Current Obstacles to Identifying and Rehabilitating Child Sex-Trafficking Victims in India and the United States (PDF). University of Colorado Law Review. 2012-07-01, 83: 1113–1147.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Vulnerable Children - Child Trafficking India. www.childlineindia.org.in. [2013-05-16]. (原始内容存档于2013-09-25).
- ^ , Chopra, Geeta. Child Rights in India. [Electronic Resource]: Challenges and Social Action. Springer eBooks., New Delhi: Springer India : Imprint: Springer, 2015., 2015.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Sarkar, Siddhartha. Rethinking Human Trafficking in India: Nature, Extent and Identification of Survivors. The Round Table. 2014-09-03, 103 (5): 483–495. S2CID 154187202. doi:10.1080/00358533.2014.966499.
- ^ | Human Development Reports. hdr.undp.org. [2019-11-14].
- ^ Aliperti, Jason, Aliperti, Patricia. Nine: Preventing child trafficking in India: the role of education. Craig, Gary (编). Child Slavery Now: A contemporary reader. Bristol, UK: The Policy Press. 2010: 163–174. ISBN 978-1-84742-609-3.
- ^ Aliperti, Jason, Aliperti, Patricia. Nine: Preventing child trafficking in India: the role of education. Craig, Gary (编). Child Slavery Now: A contemporary reader. Bristol, UK: The Policy Press. 2010: 163–174. ISBN 978-1-84742-609-3.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 Trafficking report : a compilation of research and study documents of C-BAT project.. Prevention of Cross-Border Trafficking in Women and Children between Bangladesh and West Bengal, India Project., Concern Universal (Organization : Bangladesh), Development Cooperation Ireland., European Commission. Dhaka: Concern Universal-Bangladesh. 2009: 34–35. ISBN 978-984-33-0535-0. OCLC 495597346.
- ^ Trafficking report : a compilation of research and study documents of C-BAT project. Prevention of Cross-Border Trafficking in Women and Children between Bangladesh and West Bengal, India Project., Concern Universal (Organization : Bangladesh), Development Cooperation Ireland., European Commission. Dhaka: Concern Universal-Bangladesh. 2009. pp. 32–34. ISBN 984-33-0535-3. OCLC 495597346.
- ^ 11.0 11.1 Major Forms of Trafficking in Persons.
- ^ Denyer, Simon. India turns blind eye to trafficking, rape of child maids. 2013-01-19 –通过www.washingtonpost.com.
- ^ UNGIFT.ORG. www.ungift.org. [2013-05-16]. (原始内容存档于2013-04-04).
- ^ Archived copy (PDF). [2017-11-11]. (原始内容 (PDF)存档于2017-05-09).
- ^ 15.0 15.1 15.2 Child beggars in India 互联网档案馆的存档,存档日期2013-06-08.
- ^ Child Protection. [2017-11-11]. (原始内容存档于2017-11-12).
- ^ What Is Trafficking in Persons?.
- ^ India - United Nations Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict. childrenandarmedconflict.un.org.
- ^ Archived copy (PDF). [2017-11-11]. (原始内容 (PDF)存档于2017-11-12).
- ^ Commercial Sexual Exploitation of Children in Mumbai - International Justice Mission - India. www.ijmindia.org. [2017-11-11]. (原始内容存档于2017-11-12).
- ^ Archived copy (PDF). [2017-11-11]. (原始内容 (PDF)存档于2019-06-30).
- ^ Archived copy (PDF). [2017-11-15]. (原始内容 (PDF)存档于2017-12-15).
- ^ Human Trafficking: Definition, Prevalence, and Causes - City Vision University. www.cityvision.edu.
- ^ Lal, Neeta. Children of a Lesser God: Trafficking Soars in India. IPS News. 2016-06-20. ProQuest 1797906118.
- ^ Almost 20,000 women and children trafficked in India in 2016. Reuters. 2017-03-09.
- ^ 26.0 26.1 IANS. India hub of child trafficking in South Asia. (19-08-2009)
- ^ Poverty Drives Rampant Child Trafficking in India's Northeast. 23 June 2017.
- ^ India: Facts on Trafficking and Prostituion. [2010-09-13]. (原始内容存档于2012-06-24).
- ^ Unicef India - UNICEF. www.unicef.org.
- ^ 30.0 30.1 30.2 Child Trafficking. www.childtrafficking.org. [2010-09-13]. (原始内容存档于2012-03-01).
- ^ India. (原始内容存档于2017-07-03).
- ^ IndiaSpend.com, Prachi Salve. Six counts on which the draft anti-trafficking bill falls short. 2016-08-06.
- ^ Official: More than 1M child prostitutes in India - CNN.com. edition.cnn.com. [2018-05-29] (英语).
- ^ 34.0 34.1 Ghosh, Biswajit. Trafficking in women and children in India: nature, dimensions and strategies for prevention. The International Journal of Human Rights. December 2009, 13 (5): 716–738. S2CID 145131069. doi:10.1080/13642980802533109.
- ^ Administrator, HRLN. The Immoral Traffic (Prevention) Act, 1956. www.hrln.org.
- ^ India: Government ratifies two UN Conventions related to transnational organized crime and corruption. United Nations Office on Drugs and Crime.
- ^ Ahmad, Afkar. Woman and Child Trafficking in India. New Delhi: SSDN Publishers and Distributors. 2018: 82. ISBN 978-93-8357-615-9.
- ^ Ahmad, Afkar (2018). Woman and Child Trafficking in India. New Delhi: SSDN Publishers and Distributors. p. 87-94. ISBN 978-93-8357-615-9.
- ^ Ahmad, Afkar (2018). Woman and Child Trafficking in India. New Delhi: SSDN Publishers and Distributors. p. 101-102. ISBN 978-93-8357-615-9.
- ^ Ahmad, Afkar (2018). Woman and Child Trafficking in India. New Delhi: SSDN Publishers and Distributors. p. 101-110. ISBN 978-93-8357-615-9.
- ^ Ahmad, Afkar (2018). Woman and Child Trafficking in India. New Delhi: SSDN Publishers and Distributors. p. 104-105. ISBN 978-93-8357-615-9.
- ^ Ahmad, Afkar (2018). Woman and Child Trafficking in India. New Delhi: SSDN Publishers and Distributors. p. 104. ISBN 978-93-8357-615-9.
- ^ Ahmad, Afkar (2018). Woman and Child Trafficking in India. New Delhi: SSDN Publishers and Distributors. p. 109. ISBN 978-93-8357-615-9.
- ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 44.4 44.5 44.6 44.7 44.8 Romano, C.R. (2014). Independent Child Migration in the Developing World: Victims of trafficking and child labor, or autonomous economic actors? Case Studies—Togo and India (Honours Thesis). Retrieved from https://dukespace.lib.duke.edu/dspace/bitstream/handle/10161/8601/Maria%20Cecilia%20Romano-%20Final%20-%20CA.pdf?sequence=1&isAllowed=y
- ^ Release dates (页面存档备份,存于互联网档案馆), Internet Movie Database
- ^ Shilpa Jamkhandikar. "Slumdog" premieres in India amid Oscar fanfare. Reuters. 2009-01-22 [2009-05-24]. (原始内容存档于2009-02-04).
- ^ 'Slumdog Millionaire' Tells Of Horrific Life For Kids. NPR. 2009-02-19 [2025-03-22].
- ^ Nevada, Jasmina. Angelus Student Film Festival 2011 – Interview with Max Zahle 'Raju'. Insights. 2011-10-27 [2021-04-08].
- ^ von Billerbeck, Liane. Ein wunderschönes Feedback. Deutschlandfunk Kultur. 2011-05-29 [2021-04-08] (德语).
- ^ Siddharth. TIFF. [2013-08-26].
- ^ Toronto Adds 75+ Titles To 2013 Edition. Indiewire. 2013-08-13 [2013-08-26].