巴尔米拉环礁
 | 此条目可参照英语维基百科相应条目来扩充。 (2021年5月6日) |
| 巴尔米拉环礁 Palmyra Atoll | |
|---|---|
| 美国本土外小岛屿 | |
 | |
 旗帜 | |
| 颂歌：《星条旗》 | |
 巴尔米拉环礁地图 | |
  巴尔米拉环礁 在太平洋的位置 | |
| 坐标：5°53′1″N 162°4′42″W / 5.88361°N 162.07833°W | |
| 国家 |  美国 |
| 现状 | 未通过组织法的合并领土 |
| 美国并吞 | 1900年6月14日 |
| 语源 | 美国贸易船“巴尔米拉” |
| 政府 | |
| • 类型 | 作为国家野生动物保护区管治 |
| • 行政机构 | 美国鱼类及野生动物管理局及大自然保护协会 |
| • 负责人 | Laura Beauregard，太平洋遥远岛屿海上国家纪念碑 |
| 面积 | |
| • 总计 | 7 平方公里（2.67 平方英里） |
| • 专属经济区 | 407,635 平方公里（157,389 平方英里） |
| 最高海拔 （沙岛） | 10 米（30 英尺） |
| 最低海拔 （太平洋） | 0 米（0 英尺） |
| 人口 | |
| • 总计 | 4－20名职员及科学家人 |
| 时区 | 夏威夷－阿留申时区（UTC-10） |
| 地理坐标 | 127 |
| ISO 3166码 | UM |
| 货币 | 美元（USD） |
| 网站 | www |
| 评定时间 | 2011年4月1日 |
.svg)
巴尔米拉环礁（英语：Palmyra Atoll，/pælˈmaɪrə/），又称巴尔米拉岛，是北莱恩群岛的组成部分（位于金曼礁东南、基里巴斯以北）。它几乎位于夏威夷群岛正南方，大致介于夏威夷与美属萨摩亚之间三分之一的位置。其东北方向距北美洲约3300英里（5300公里），西南方向距新西兰同样距离，这使该环礁大致处于太平洋中心地带。陆地面积 4.6平方英里（12平方公里），拥有约9英里（14公里）的沿海礁岸线。这里有一处名为“西泻湖”的船舶锚地，可通过一条狭窄的人工航道从海上进入；岛上还有一条旧的简易机场。二战期间，这里曾被改建为海军航空站数年，用于训练和补给加油。1941年12月，在珍珠港事件数日后，该环礁遭到潜艇炮击，但并非重大战役发生地。随着时间推移，巴尔米拉环礁的许多小岛已合并，因此实际连续陆地面积会随潮汐和沙洲位置变化而变化。例如，斯特朗岛、门格岛和库珀岛现已连成一片。此外，环礁上分布着众多浅滩和珊瑚礁头，整体由珊瑚礁环绕。
它是莱恩群岛中位置第二靠北的岛屿，也是该群岛中三座美国岛屿之一（另外两座为贾维斯岛和金曼礁）。巴尔米拉环礁隶属于“太平洋岛屿遗产海洋国家纪念碑”， 这片区域是世界上最大的海洋保护区。环礁由陆地、珊瑚礁以及淹没于水下的沙洲组成，三座泻湖被珊瑚礁分隔开来。西部礁坪是最大的陆架珊瑚礁之一，面积达2×3英里（3.2×4.8公里）。巴尔米拉环礁栖息着超过150种珊瑚，是夏威夷记录数量的两倍。[1]
巴尔米拉环礁没有永久居民，但长期有源源不断的临时工作人员和访客，从事科研、旅游以及海洋科学、勘测工作等项目。它作为 “合并建制未组织领土”（目前此类领土中唯一的一个），由美国内政部下属的鱼类及野生动物管理局管辖。该区域的临时人口数量在4至25人之间浮动，包括受雇于美国政府各部门和“自然保护协会”[2] 的工作人员与科学家，以及“巴尔米拉环礁研究联盟”[3] 的轮换学者。环礁的水下部分由内政部岛屿事务办公室负责管理 [4]。
2000年，自然保护协会以3000万美元（2100万英镑）的价格，从富拉德-利奥家族手中购得环礁上的大部分土地，仅排除霍姆岛及可能的桑德岛。[5]
地理
[编辑]该环礁由广阔的珊瑚礁、三座浅泻湖以及众多覆盖着植被的沙洲、礁岩小岛和沙坝组成──植被主要包括椰子树、草海桐和高大的腺果藤树。
许多小岛相互连接，而西部的沙岛与两座霍姆岛、北部的鹌鹑岛、三声夜莺岛、邦克岛，以及东部的东岛、蕨岛、鸟岛和巴伦岛则未连接。最大的岛屿是北部的库珀岛，其次是南部的考拉岛。北部的岛链由斯特朗岛、库珀岛（或称库珀–门格岛，因原库珀岛与门格岛于1940年合并）、航空岛、鹌鹑岛、三声夜莺岛、邦克岛组成，向东延伸至东岛、帕帕拉岛和鹈鹕岛，向南则顺时针分布着鸟岛、霍莱岛、工程师岛、唐纳雀岛、海洋岛、考拉岛、天堂岛、霍姆岛群和沙岛。
巴尔米拉环礁位于萨摩亚时区（UTC−11:00），与美属萨摩亚、中途岛、金曼礁和贾维斯岛处于同一时区。
美国合并建制领土
[编辑]在“岛屿案件”中，美国最高法院判定，合并建制领土是美国的组成部分，而非单纯的属地。作为合并建制领土的巴尔米拉环礁是美国本土最南端，其最南岸位于北纬5度52分15秒。尽管美属萨摩亚等美国控制的领土（包括最南端的罗斯环礁）地处更南，但它们并非合并建制领土 [6][7]。
气候
[编辑]年平均降雨量约为175英寸（4400毫米），全年平均气温85华氏度（29摄氏度）。该环礁几乎拥有全球最高的海洋性指数（即气候受海洋影响的程度），且昼夜温差和年温差为全球最小的地区之一。瑙鲁的夜间温度更为稳定（每月平均77华氏度／25摄氏度），降水分布也更均匀。
.jpg)
| 巴尔米拉环礁气候数据 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 日平均最高气温°C (°F) | 28.9
(84.0) |
28.3
(83.0) |
28.9
(84.0) |
29.4
(85.0) |
29.4
(85.0) |
29.4
(85.0) |
29.4
(85.0) |
29.4
(85.0) |
30.0
(86.0) |
29.4
(85.0) |
29.4
(85.0) |
29.4
(85.0) |
29.3
(84.8) |
| 日平均气温°C (°F) | 26.7
(80.0) |
26.1
(79.0) |
26.7
(80.0) |
27.2
(81.0) |
27.2
(81.0) |
27.2
(81.0) |
27.2
(81.0) |
26.7
(80.0) |
27.2
(81.0) |
27.2
(81.0) |
26.7
(80.0) |
27.2
(81.0) |
26.9
(80.5) |
| 日平均最低气温°C (°F) | 24.4
(76.0) |
23.9
(75.0) |
24.4
(76.0) |
25.0
(77.0) |
25.0
(77.0) |
25.0
(77.0) |
25.0
(77.0) |
24.4
(76.0) |
25.0
(77.0) |
25.0
(77.0) |
24.4
(76.0) |
25.0
(77.0) |
24.7
(76.5) |
| 平均降雨量（毫米／英寸） | 340
(13.3) |
220
(8.5) |
250
(9.8) |
190
(7.3) |
310
(12.1) |
420
(16.6) |
430
(17.1) |
510
(20.1) |
280
(10.9) |
250
(10.0) |
360
(14.3) |
520
(20.3) |
4,080
(160.3) |
| 平均降雨天数 | 14.5 | 12.3 | 15.3 | 11.8 | 17.2 | 17.9 | 20.2 | 19.8 | 13.6 | 14.3 | 14.5 | 16.5 | 187.9 |
| 数据来源：Weatherbase.com[8] | |||||||||||||
官方名称
[编辑]尽管巴尔米拉是一座由多个小岛组成的珊瑚环礁，而非单一岛屿，但自1802年首次有人造访以来，它一直被称为“巴尔米拉岛”。近年来，出于某些目的，它也被称作“巴尔米拉环礁”。1959年起国会保留的联邦领土名称为“巴尔米拉岛”[9]，但该领土内的国家野生动物保护区官方名称为“巴尔米拉环礁”，对应的“太平洋岛屿遗产海洋国家纪念碑”分区名称亦然 。正式地契、租约及联邦土地政令中均称其为“巴尔米拉岛”。此外，环礁上的各小岛也以“岛”命名，如考拉岛、库珀岛等。最大的单一岛屿是位于泻湖北侧的库珀岛。
政治地位
[编辑]巴尔米拉是美国的合并建制领土（自1959年以来唯一的此类领土），这意味着它受美国宪法所有条款约束，并永久处于美国主权之下。巴尔米拉仍为未组织领土。自1959年夏威夷州成立以来，国会从未通过法案明确其治理方式。唯一相关的联邦法律是《夏威夷综合法案》（第86–624号公共法案，1960年7月12日，《美国法典》第74卷第411页），赋予总统通过指定机构或亲自管辖巴尔米拉的权力。1961年10月10日生效的第10967号行政命令规定，内政部负责其民事管理中所有行政、立法和司法事务。
由于该地无永久居民，治理问题通常无实际意义。库珀岛及环礁上其他10处地块由“自然保护协会”所有，并作为自然保护区管理。最西南侧的小岛（包括霍姆岛）归前巴尔米拉所有者亨利·欧内斯特·库珀（Henry Ernest Cooper）的后裔及其他私人所有，其余陆地和水域均为联邦管辖范围，由美国鱼类及野生动物管理局负责。因巴尔米拉无州或地方政府，除部分水下区域由内政部岛屿事务办公室管理外，其余均由鱼类及野生动物管理局从檀香山直接管辖。在所有其他事务中，巴尔米拉被列为美国“次要外围岛屿”，不属于美国关税领土，因此不征收关税。
巴尔米拉土地于1912年在夏威夷土地法院登记。1959年，除巴尔米拉外的原夏威夷联邦领土并入夏威夷州，夏威夷土地法院转为州法院，失去对巴尔米拉土地的管辖权。此后，巴尔米拉的土地文件需在檀香山联邦法院备案或登记。
经济
[编辑]巴尔米拉目前唯一的经济活动是自然保护协会（TNC）捐赠者的付费生态旅游。大部分道路和堤道建于二战时期，如今大多已无法使用且杂草丛生，岛屿间的多数堤道和填海区出现了被海水冲毁的缺口。库珀岛上一条2000码长（1800米）的未铺设简易机场，是二战前及战争期间为巴尔米拉岛海军航空站修建的。
机场
[编辑]1938年，美国海军对该区域的机场建设进行了初步勘测。首批开始施工的海军部队于1939年11月14日从檀香山启航。跑道由碎珊瑚铺设而成，并在二战期间进行了扩建。二战期间，美国海军工程营（Naval Construction Battalion）疏浚了一条航道，使船只能够进入受保护的泻湖，并通过推土机将珊瑚碎块推成一条长长的未铺设简易跑道，供跨太平洋补给飞机在空军基地加油。1942年1月16日，来自夏威夷的 6架波音B-17“飞行堡垒”轰炸机部署至此，由小沃尔特·C·斯威尼中校（Lt. Col. Walter C. Sweeney Jr.）指挥，隶属于夏威夷空军第 8 特遣队。海军陆战队VMF-211中队的飞行员也曾使用该机场。二战期间，环礁上还修建并使用了另外两条跑道，分别位于门格岛（Meng Island）和沙岛（Sand Island），如今这些跑道已被植被覆盖，逐渐回归丛林。美国空军对主机场的维护一直持续到1961年。
这条简易跑道至今仍保留着，但需事先获得许可或在紧急情况下方可使用。
历史
[编辑]首次发现记录
[编辑]
根据康涅狄格州斯托宁顿船长埃德蒙·范宁（Edmund Fanning）的回忆录，巴尔米拉环礁的首次已知目击记录可追溯至1798年，当时美国捕海豹船“贝齐号”（Betsy）在驶往亚洲的航行中经过此地。范宁写道，他此前夜间三次醒来，第三次后将其视为预兆，命令 “贝齐号” 整夜停航。次日清晨，船只恢复航行，但仅行驶约1海里后，他认为自己看到了后来被称为巴尔米拉岛的礁石。若船只在夜间继续航行，可能已触礁失事。然而，范宁声称发现巴尔米拉的说法受到质疑，理由是他当时仅抵达 34 英里（55公里）外的金曼礁，绝无可能从该距离看到巴尔米拉。1803年7 月29日，巴尔的摩《电讯与每日广告报》（The Telegraphe and Daily Advertiser）第三版似乎直接引用了范宁的日志：“我们从桅杆顶端看到浅滩（金曼礁）南侧有陆地，但雾气朦胧，无法确定。” 这与范宁1833年书中的描述相矛盾，他在提及金曼礁时写道：“我爬上桅杆，借助望远镜清楚看到礁群南侧远处的陆地。”
1802年11月7日，科尼利厄斯·索尔船长（Cornelius Sowle，有时拼写为 “Sawle”）指挥的 “巴尔米拉号”（Palmyra）在该礁石群触礁失事，环礁由此得名。由于礁石群中缺乏可供船只通行的航道，此地从未有过永久定居点。环礁上尚未进行考古调查，因此欧洲人抵达前是否有人类居住仍存疑。目前，巴尔米拉未发现任何marae（波利尼西亚神庙）、玄武岩文物，或1802年前波利尼西亚人、密克罗尼西亚人及其他前欧洲原住民定居的证据。索尔船长发现环礁时曾写道：
“岛上无人居住，也未找到淡水，但盛产体型硕大的椰子，大量成群的鱼类环绕在岛屿周围。”
巴尔米拉泻湖与沙洲小岛
[编辑]19至20世纪，太平洋地区流传着一则传说：一批来自秘鲁总督区的黄金、白银和宝石宝藏（有时被描述为印加宝藏）遭掠夺后，于1816年1月1日由船员在秘鲁卡亚俄港秘密装上“埃斯佩兰萨号”（Esperanza），启程前往西班牙西印度群岛。
据幸存者水手詹姆斯·海因斯（James Hines）所述，“埃斯佩兰萨号”遭遇风暴，桅杆被毁、船体受损。随后，海盗登船袭击，将宝藏和幸存船员转移到自己的船上。“埃斯佩兰萨号”沉没，海盗及其俘虏向西横跨太平洋，驶往澳门。
43天后，海盗船遭遇风暴，迷失航向，撞上巴尔米拉岛周边的珊瑚礁，桅杆断裂。船上90人将船拖向陆地，但船只已无法航行。他们将宝藏卸下运至岛上，部分分赃，其余埋藏。修复了一艘小船后，大部分人乘船离开，此后音讯全无。剩下的10人在巴尔米拉岛生活了近一年，依靠日益减少的补给和当地食物为生。他们花了三个月建造一艘逃生小艇，6人乘艇离开。途中，4人被风暴卷落海中，剩余2人被一艘驶往旧金山的美国捕鲸船救起，其中一人在途中死亡。幸存者詹姆斯·海因斯被送往医院，30天后去世。
海因斯死前写信描述了事件经过及宝藏位置──宝藏最初包括150万西班牙金币和价值相当的白银（可能包含哥伦布发现美洲前的艺术品）。约1903年，一名前往所罗门群岛的水手将信件交给火奴鲁鲁港务长威廉・R・福斯特（William R. Foster）保管，但该水手未归。福斯特将信件在铁箱中保存20年后，向一名记者透露，相关细节得以公开。1903年和1914年，火奴鲁鲁的 F・D・沃克船长（Capt. F. D. Walker）发表了与此矛盾的故事版本。1997年，威廉・A・沃伦（William A. Warren）就环礁附近沉没的船只提出联邦打捞索赔，称其载有 “埃斯佩兰萨号” 宝藏，但在当时巴尔米拉大部分土地的所有者富拉德–利奥家族（Fullard-Leos）提出法律异议后，他放弃了索赔。
“埃斯佩兰萨号”与“圣罗莎号”（Santa Rosa，传说中曾寻获宝藏并返回火奴鲁鲁的船只）的传说启发了杰克·伦敦（Jack London）的短篇小说《阿洛伊修斯・潘克本的骄傲山羊》，该作品作为伦敦“大卫・格里夫”系列故事之一，发表于《星期六晚邮报》。
美国的探访
[编辑]1842 年，美国 “海豚号”（USS Porpoise）作为查尔斯·威尔克斯（Charles Wilkes）率领的美国探险考察队（1838–1842）的一部分造访了该环礁，这是科学考察队首次到访巴尔米拉。考察队收集了当地动植物的各种活体样本。威尔克斯在记录美国探险考察队发现的第23卷报告中提及巴尔米拉时，提到了当时岛上有 “未明确说明的居民”：
“这座岛屿有人居住⋯⋯遗憾的是，所有这些孤立的岛屿未能都得到我国船只的探访，也未能与他们保持友好往来。遭遇海难的水手或许能从这些‘粗陋居民’处获得帮助，仅此一点便值得我们花费时间、精力和成本进行此类探访。”
1859 年，阿尔弗雷德·本森（Alfred Benson）和纵帆船 “约瑟芬号”（Josephine）上的格里特·P·贾德博士（Dr. Gerrit P. Judd）依据 1856 年《鸟粪岛法案》宣称巴尔米拉环礁归美国所有，但因岛上无鸟粪可开采，相关宣称最终被放弃。
夏威夷王国对巴尔米拉的吞并（1862 年）
[编辑]1862年2月26日，夏威夷国王卡美哈梅哈四世（King Kamehameha IV）任命两位夏威夷公民──泽纳斯・本特船长（Captain Zenas Bent）和约翰逊・贝斯威克・威尔金森（Johnson Beswick Wilkinson）──代表王国接管巴尔米拉环礁。4月15日，巴尔米拉正式并入夏威夷王国版图，本特与威尔金森成为联合所有者。
在随后的一个世纪里，巴尔米拉的所有权经历多次转手。1862年12月 25日，本特将其权益出售给威尔金森。威尔金森去世后，其遗孀卡拉玛·威尔金森（Kalama Wilkinson）继承了巴尔米拉。1885年，卡拉玛的四名继承人分割了环礁权益，其中两人将份额转售给威廉·路德·威尔科克斯（William Luther Wilcox），后者又将其出售给太平洋导航公司（Pacific Navigation Company）。1897 年，该公司清算后，权益先后转让给火奴鲁鲁居民威廉·安塞尔·金尼（William Ansel Kinney）和弗雷德・温登伯格（Fred Wundenberg）。
此外，威尔金森家族的另一位继承人将份额留给其子威廉·林格（William Ringer Sr.），后者通过购买叔祖父的份额，最终持有环礁三分之一的未分割权益。
值得注意的是，1889年英国皇家海军 “鸬鹚号”（HMS Cormorant）的指挥官尼科尔斯（Commander Nichols）在不知情的情况下宣称巴尔米拉归英国所有，但夏威夷的主权主张已先于此发生。1898年美国吞并夏威夷后，巴尔米拉随之成为美国领土的一部分，但 1959年夏威夷州成立时，该环礁未被纳入州界，最终由自然保护协会（The Nature Conservancy）和美国鱼类及野生动物管理局（U.S. Fish and Wildlife Service）共同管理。
美国夏威夷领地的一部分（1900–1959 年）
[编辑]1898年，美国通过《纽兰兹决议》吞并夏威夷共和国（前身为夏威夷临时政府），巴尔米拉环礁随其一同被纳入美国领土。国会随后通过法案（1900年4月30日法案，第339章，第4–5条）将包括巴尔米拉在内的整个夏威夷定为美国 “合并建制领土”，正式确立其地位。1900年6月14日，巴尔米拉正式成为新设立的美国夏威夷领地的一部分。
随着巴拿马运河即将开通，巴尔米拉作为太平洋枢纽的战略地位愈发凸显。当时英国已在附近的范宁岛为 “全红线” 海底电缆系统设立了中继站，这促使美国采取行动。1912年2月21日，美国海军“西弗吉尼亚号”抵达巴尔米拉，正式重申美国对该环礁的主权。
1909年，威廉·林格先生去世，留下妻子和三个未成年的女儿。
1911年6月12日，温登伯格的遗孀将其在巴尔米拉环礁作为共有人持有的三分之二未分割权益，出售给法官亨利·欧内斯特・库珀（1857–1929）。
1912年，库珀从林格女儿们的法定监护人手中购得她们的继承份额，并申请将整个巴尔米拉的托伦斯土地所有权登记在自己名下。经过法律诉讼，夏威夷最高法院裁定，库珀对环礁的所有权需让渡林格遗孀此前出售给亨利·毛伊和约瑟夫·克拉克的权益。根据美国最高法院1947年的判决，毛伊和克拉克的权益已被分割，其中三分之一于1912年转让给火奴鲁鲁的贝拉·琼斯，剩余部分由其继承人继承。
1913 年 7 月，库珀与科学家小查尔斯・蒙塔古・库克、约瑟夫・F・洛克一同造访该岛，后者撰写了对环礁的科学描述。植物学家洛克于1913年发现了一种独特的椰子树，经棕榈专家奥多阿尔多・贝卡里鉴定为Cocos nucifera palmyrensis（贝卡里），其果实是世界上最大、最长且横截面最呈三角形的椰子品种，仅存于巴尔米拉。（其最接近的近亲品种仅见于遥远的印度洋尼科巴群岛。）1914年，这些 “巨型椰子” 与夏威夷艺术家D・霍华德・希区柯克绘制的巴尔米拉画作一同在火奴鲁鲁展出，希区柯克曾随库珀到访该岛。
1921年9月，作为美国全国性“更好记录沿海及外围领土”计划的一部分，一支海军小分队被派往巴尔米拉，对环礁进行首次航空勘测。海军药剂士 M・L・斯蒂尔记录了此行：
“访问期间天气宜人，小分队在岛上停留两天，正值飞行的绝佳时机，得以拍摄精彩的航拍照片。指挥官和飞行员执行了多次飞行任务，官方摄影师也充分发挥了专长。”
当时，巴尔米拉上有三名美国定居者：威廉·孟上校、他的妻子以及小埃德温·本纳。运送飞机和摄影设备的美国海军“鹰40号”摩托艇破例违反海军规定，搭载孟夫人返回火奴鲁鲁就医──她难以适应巴尔米拉的孤立环境和艰苦条件。
1922年8月19日，库珀以1.5万美元（相当于2024年的28.1779万美元）将环礁大部分权益（除两座小岛外）出售给莱斯利和埃伦·富拉德–利奥夫妇。两人成立 “巴尔米拉椰干公司”，开发环礁上的椰子资源。他们的三个儿子（包括演员莱斯利·文森特）此后继续持有所有权，但在1939至1945年二战前后，环礁经历了美国海军的军事管理与建设。2000年，自然保护协会以3000万美元（相当于2024年的5477.6812万美元）从富拉德–利奥家族手中购得巴尔米拉环礁的大部分权益。
参考文献
[编辑]- ^ Rauzon, Mark J. Isles of Amnesia: The History, Geography, and Restoration of America's Forgotten Pacific Islands. University of Hawai'i Press. 2016: 85–86. ISBN 9780824846794.
- ^ Sterling, Eleanor. In the Middle of Nowhere, Snooping on Sea Turtles. Scientist at Work Blog. 2010-07-28 [2025-04-09]. （原始内容存档于2024-11-26） （英语）.
- ^ The Consortium | Palmyra Atoll Research Consortium. www.parcresearch.org. [2025-04-09]. （原始内容存档于2024-11-25）.
- ^ TERRITORIES AND INSULAR POSSESSIONS. uscode.house.gov. [2025-04-09]. （原始内容存档于2025-04-05）.
- ^ Most expensive island. Guinness World Records. [2025-04-09]. （原始内容存档于2024-11-25） （英国英语）.
- ^ NOAA :: National Marine Fisheries Service. web.archive.org. 2018-01-17 [2025-04-09]. 原始内容存档于2018-01-17.
- ^ American Samoa | Culture, History, & People | Britannica. www.britannica.com. 2025-04-07 [2025-04-09]. （原始内容存档于2022-08-31） （英语）.
- ^ Travel Weather Averages (Weatherbase). Weatherbase. [2025-04-09]. （原始内容存档于2025-05-04）.
- ^ Public Law 86–624 [第86–624号公共法案] (PDF) (Law): 424. 1960-07-12 [2025-04-09]. （原始内容存档 (PDF)于2024-05-19） （英语）.
- Geographica-The Complete Illustrated World Reference (1999), Random House Australia/Periplus, ISBN 962-593-622-X
.svg)
