此处有龙
“此处有龙”（拉丁语：hic sunt dracones）在西方古代地图上用来标注危险或未知的区域，这种标注来自于中世纪在地图上的未知区域画上龙、水怪和其他神话生物图案的做法，用以表示这些区域可能存在危险。[1][2]
历史
[编辑]尽管一些早期的地图（例如《戏台奥比斯地角》）有神话生物图案作为装饰，但这个短语本身已不合时宜。[3]2012年英国皇家地理学会举办的伦敦地图博览会上出售的鸵鸟蛋地球仪之前[4]，拉丁短语“HIC SVNT DRACONES”（即hic sunt dracones ，“此处有龙”）的唯一用例是1508 年制作的亨特-莱诺克斯地球仪。[5]更早期的地图包含各种对神话和真实生物的标注，但目前现存的地球仪中只有鸵鸟蛋地球仪和莱诺克斯地球仪有该短语。该术语位于两个地球仪上亚洲大陆的边缘和最末端。
中世纪制图师在地图上标注未知领土时使用的经典短语是HIC SVNT LEONES（“此处有狮”）。[6]
地图上的龙
[编辑]
龙还出现在其他一些古地图上：
- TO地图《诗篇世界地图》（约1250，在世界下方的“框架”中出现了龙，作为罪的象征，与上方的耶稣和天使相对，但龙并不在地图边界内。
- 梵蒂冈图书馆中的《博尔吉亚地图》（约1430年）在亚洲的一条龙形人物上方（地图左上象限）指出，“ Hic etiam homines magna cornua habentes longitudine quatuor pedum, et sunt etiam serpentes tante magnitudinis, ut unum bovem comedant integrum”（“此处甚至有长着四英尺大角的人，还有大到可以吃掉整头牛的蛇”）。
- 《弗拉·毛罗世界地图》（约1450年）标注了“龙岛”（意大利语：Isola de' dragoni），是大西洋中的一个假想岛屿。[7]在现代阿富汗赫拉特附近的一块碑文中，弗拉·毛罗写道，附近的山上“有许多龙，它们的前额上有可以治愈许多疾病的石头”，并描述了当地人如何猎捕龙以获取石头。这被认为是基于阿尔伯特·马格努斯的论文《矿物论》（De mineralibus）。[8]在地图另一处的标注中，制图师表达了对“一些历史学家”提到的“蛇、龙和蛇尾鸡”的怀疑。[9]
- 19 世纪的日本地图《地震之辨》（ぢしんの辨）呈衔尾蛇形状，描绘了一条与地震有关的龙。
参见
[编辑]参考
[编辑]- ^ Waters, Hannah. The Enchanting Sea Monsters on Medieval Maps. Smithsonian Institution. 2013-10-15 [2017-01-19].
- ^ Van Duzer, Chet. Sea Monsters on Medieval and Renaissance Maps. British Library Publishing. 2013. ISBN 978-0712357715.
- ^ Blake, Erin C. Where Be "Here be Dragons"?. MapHist Discussion Group. 1999 [2005-10-14]. （原始内容存档于2018-04-01）.
- ^ Kim, Meeri. Oldest globe to depict the New World may have been discovered. The Washington Post. 2013-08-19 [2020-08-21]. ISSN 0190-8286 （美国英语）.
- ^ Hunt-Lenox Globe. April 27, 2024.
- ^ Van Duzer, Chet. Bring on the Monsters and Marvels: Non-Ptolemaic Legends on Manuscript Maps of Ptolemy's Geography. Viator. 2014-06-04, 45 (2): 303–334. ISSN 0083-5897. doi:10.1484/J.VIATOR.1.103923.
- ^ Item 558 in: Falchetta, Piero, Fra Mauro's World Map, Brepols: 294–295, 2006, ISBN 2-503-51726-9; also in the list online
- ^ "In le montagne de la citade de here sono dragoni assai, i qual hano una piera in fronte virtuosa a molte infirmitade". Item 1457 in Falchetta 2006
- ^ Item 460 in Falchetta 2006
外部链接
[编辑]- Myths & Legends On Old Maps (Chapter 10)
- "Here be Dragons" by David Montgomery, Washington Post, 3/14/07
- "Here Be Dragons: An Introduction to Critical Thinking" by Brian Dunning from Skeptoid
- "Here Be Dragons" by Brian Dunning – Spanish Subtitled Version (Versión Subtitulada al Español de "Aquí Hay Dragones" por Brian Dunning)
- "No Old Maps Actually Say 'Here Be Dragons' -but an ancient globe does"