讨论:卡蜜拉 (歌手)

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

• 哪一位古巴裔美国歌手在2017年年尾推出空降四个国家排行榜首位的单曲〈哈瓦那〉，且曾为五佳人的成员？

  卡蜜拉·卡贝罗条目由Jacklamf1d14（讨论 | 贡献）提名，其作者为Jacklamf1d14（讨论 | 贡献），属于“Music”类型，提名于2017年12月23日 04:40 (UTC)。

  • (＋)支持：符合DYK标准--Z7504非常建议必要时多关注评选（留言） 2017年12月23日 (六) 04:55 (UTC)
  • (＋)支持：符合DYK标准--星巴克女王  _咖啡厅  2017年12月23日 (六) 05:45 (UTC)
  • (＋)支持：符合DYK标准。--🍫｜📖留言 2017年12月23日 (六) 08:49 (UTC)
  • (＋)支持：符合DYK标准。KP（留言） 2017年12月23日 (六) 11:52 (UTC)
  • (＋)支持：符合DYK标准-- 水中之泷☆☆解剖此龙 ☆☆ 2017年12月24日 (日) 05:19 (UTC)
  • (＋)支持：符合DYK标准且标点符号使用正确。 --✎ ♑Signmin☆ ❄✉ 2017年12月25日 (一) 11:36 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准，感谢贡献。天蓬大元帅※会客欢迎申请航点 2017年12月26日 (二) 09:28 (UTC)

建议改名：“卡蜜拉·卡贝罗”→“卡蜜拉・卡贝优”

“卡蜜拉·卡贝罗” → “卡蜜拉・卡贝优”：在西班牙语（卡蜜拉・卡贝优的母语）中，ll是发Y的音，故Cabello应音译为“优”而非“罗”。卡蜜拉本人及其好友肖恩・曼德斯皆曾在媒体上纠正“罗”的发音。--周宥均（留言） 2018年6月29日 (五) 10:42 (UTC)

@周宥均：完成；请自行更改条目内的错字。Sænmōsà^{动员令：为西雅图桥梁列表消绿} 2018年8月17日 (五) 05:09 (UTC)

建议改名：“卡蜜拉·卡贝罗”→“卡蜜拉・卡贝优”

“卡蜜拉·卡贝罗” → “卡蜜拉・卡贝优”：(▲)同上。似乎中文来源两种名称都有使用；我们应该优先使用更正确的音译。在此公示数日，若无合理反对理据，我将自行移动。---- 𝐂𝐥𝐚𝐬𝐬𝐲 𝐌𝐞𝐥𝐢𝐬𝐬𝐚 （欢迎留言） 2019年11月26日 (二) 08:40 (UTC)

• 已由lokseng移动。-- 𝐂𝐥𝐚𝐬𝐬𝐲 𝐌𝐞𝐥𝐢𝐬𝐬𝐚 （欢迎留言） 2019年11月27日 (三) 02:34 (UTC)

建议更名：“卡蜜拉·卡貝優”→“卡蜜拉 (歌手)”

“卡蜜拉·卡貝優” → “哈瓦那情人卡蜜拉”：改成“卡贝优”之后不被采用为任何一地地区词，或者说直至昨天前被误认为香港地区词，形同鸡肋，令人无语。香港称其英文名，中国大陆不用“卡蜜拉”，台湾最常称其单名“卡蜜拉”。参照先例，你站大概不会同意命名为“卡蜜拉 (歌手)”。所幸“哈瓦那情人卡蜜拉”在台湾唱片公司及可靠来源用量远比“卡蜜拉·卡贝优”／“卡蜜拉·卡贝罗”可观，使之相形见绌，可休止二者之争。— Gohan 2025年5月29日 (四) 08:25 (UTC)

哈瓦那情人只是跟怪物新人、流行天后一样的称谓，而该称呼也只用在首专，后续不论是前东家[1]还是现任[2]都称呼卡蜜拉。我站单纯像卡蜜拉的形式也不是没有，例如泰勒丝、艾拉罗和露安 (歌手)（不过后者是最近移的）。 --窝法乙烷 儿法梦碎 2025年5月29日 (四) 08:41 (UTC)

那就改为卡蜜拉 (歌手)。“哈瓦那情人”类似“巨星马龙”中的“巨星”、“怪奇比莉”中的“怪奇”？另外，“泰勒丝”似乎是徇众征得、对“Taylor Swift”的翻译。--— Gohan 2025年5月29日 (四) 08:51 (UTC)