讨论:德意志国防军
添加话题外观
Nucleus hydro elemon在话题“同行评审”中的最新留言:3个月前
| ||||||||||
![]() | ||||||||||
![]() | 本条目已经由维基百科社群同行评审并已存档,当中或有可以改善此条目的资讯。 |
![]() |
本条目依照页面评级标准评为乙级。 本条目属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![]() | Draft:德意志国防军2的内容已于2025-01-12并入德意志国防军。并入来源已经删除。 |
![]() | 各章节大小
|
Untitled
[编辑]德语军事翻译错得离谱,纳粹德国国防军跟帝国国防军的承接关系也没有说清。好大一碗杂碎面——Nutcracker胡桃夹子^.^留言 22:34 2006年8月1日 (UTC)
- 只有名称是我译的……我觉得没有了帝制就不能叫帝国。其他描述则是其他用户加上去的。--Gary Tse 23:50 2006年8月1日 (UTC)
- 尽量参考德语版,不过涉及纳粹,德语版会比较含蓄些。这就要参考其他语言了。
新条目推荐讨论

- 哪一个军事武装力量入侵了多个欧洲国家,掀起了第二次世界大战?
- 原先条目翻译品质拙劣,本人花了几个小时进行全文重翻,并添加了参考来源及书籍,但如果还是有不顺畅,用词怪怪的地方,还是请大家多多协助。 --Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月12日 (日) 03:53 (UTC)
- (!)意见:哈佛引用格式大量错误,请立刻修正这一问题--金色黎明(留言) 2025年1月12日 (日) 04:14 (UTC)
完成,已紧急修复该重大问题,感谢您的提出--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月12日 (日) 05:07 (UTC)
- 已代修复。--Kcx36(留言) 2025年1月12日 (日) 09:15 (UTC)
- @金色黎明当前所有关于注脚或参考资料的问题均已解决,欢迎再提出问题讨论和参与投票--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月18日 (六) 15:29 (UTC)
(-)反对哈佛注脚不能链接到对应的参考文献锚点--仁克里特(留言) 2025年1月12日 (日) 08:11 (UTC)- (:)回应:这一部分点击是可以找到的,还请您寻找一下。--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月12日 (日) 09:46 (UTC)
- (!)意见:空军和海军章节是空的。--我是一只北极熊 北极熊的皮肤是黑的,毛是透明的 2025年1月12日 (日) 10:07 (UTC)
- (?)疑问:Special:Diff/85651812,将原页面的历史移动走合理吗?--Kcx36(留言) 2025年1月12日 (日) 10:48 (UTC)
- 原速删页面,我花了几个小时全文重翻,处理页面的重大翻译问题,解决了翻译腔及没有参考来源,并解决原创研究等多种问题--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月12日 (日) 12:27 (UTC)
- 刚才注意到原页面的历史纪录没有动到,我请管理员处理一下--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月12日 (日) 13:00 (UTC)
- @Kcx36本人原操作疏失导致原条目历史纪录被忽略,后来根据教学一步一步进行合并条目动作,目前已正式完成相关问题。--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月12日 (日) 23:05 (UTC)
- 实际上原条目的历史已经被删掉了。--Kcx36(留言) 2025年1月13日 (一) 03:22 (UTC)
- 请查看编辑纪录。--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月13日 (一) 04:13 (UTC)
- 目前编辑历史确实已经合并,不过是在Manchiu的请求下,Iokseng于今天12点才完成的。--Kcx36(留言) 2025年1月13日 (一) 07:19 (UTC)
- omg所以还是我操作错误?--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月13日 (一) 08:18 (UTC)
- 目前编辑历史确实已经合并,不过是在Manchiu的请求下,Iokseng于今天12点才完成的。--Kcx36(留言) 2025年1月13日 (一) 07:19 (UTC)
- 请查看编辑纪录。--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月13日 (一) 04:13 (UTC)
- 下次记得直接在原页面上扩充哈,这样绝没有问题。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・学生会) 2025年1月17日 (五) 15:24 (UTC)
- 实际上原条目的历史已经被删掉了。--Kcx36(留言) 2025年1月13日 (一) 03:22 (UTC)
- To北极熊,
完成问题解决--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月12日 (日) 12:07 (UTC)
@Liao_509:(+)支持,问题已改善。--我是一只北极熊 北极熊的皮肤是黑的,毛是透明的 2025年1月17日 (五) 16:17 (UTC)
- 存在多余模板
{{NoteTag}}
和分节“注脚”。--冰融s 🧊 2025年1月13日 (一) 08:32 (UTC)完成--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月13日 (一) 09:29 (UTC)
- @BrianBYBYBY如有其他问题还请欢迎提出,也可以参与其他讨论或投票--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月18日 (六) 15:26 (UTC)
- (+)支持:大致看完了,现已符合dyk标准。--Aqurs1(留言)三玖天下第一 2025年1月16日 (四) 11:26 (UTC)
- (+)支持,OK。--Shwangtianyuan 不忘初心 牢记使命 2025年1月18日 (六) 15:47 (UTC)
- (+)支持--金色黎明(留言) 2025年1月19日 (日) 00:13 (UTC)
- (+)支持--Banyangarden(留言) 2025年1月19日 (日) 02:35 (UTC)
- 存在多余模板
同行评审
[编辑]德意志国防军(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志)
- 评审期:2025年1月18日 (六) 08:09 (UTC)至2025年2月17日 (一) 08:09 (UTC)
下次可评审时间:2025年2月24日 (一) 08:10 (UTC)起
本人快将英维的内容翻译过来了,预计还要整合各语言的内容,敝人打算力拼典范条目,通过极为困难,还请各位大佬指出内容的不足之处,该计划预计在一个月内完成。Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月18日 (六) 08:09 (UTC)
- 勇于挑战修缮这个条目是不错,但这个条目的主题内容哪怕是现有全部语言版本加在一起都不够完善,很多内容也是流于表面而肤浅,有些内容哪怕英文维基有给出来源,其真实性或是完全符合也有待商榷(例如“闪电战”一词的来源不只一种外国记者创作的说法),目前的内容中也有一些与一般书写习惯有违的字句(例如全文一堆的“德意志国防军”全称,通常除开篇外,内容写的都是“国防军”)和低级错误(“陆军总司令弗朗茨·哈尔德”、“国防军正式成立后,海军更名为“德国海军”、“德国空军常扮演隶属于陆军的角色,沦为陆军战术支援的单位,而失去原本的战略价值及能力””、“随后希特勒将传统敬礼改为纳粹礼,成为纳粹统治的象征”、至1939年前,海军以卡尔·邓尼茨上将主张发展潜艇)、直接不分到底有没有真的参考过或是引用内容,把英文维基的参考全部贴到中文维基来,如果编者没有真的看过或是引用里面的内容,引用过来意义何在?而且无关紧要的图太多,请慎选。其他诸如军事思想、战争经济、征兵制度等均无述及。我建议你要不要先多了解这支军队的资讯再加以修缮。--Aizag(留言) 2025年1月18日 (六) 08:36 (UTC)
- 没想到问题有点大 我花点时间处理--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月18日 (六) 12:14 (UTC)
- @Aizag以上问题大部分都解决了,“军事思想、战争经济、征兵制度等均无述及”这一部分我再花时间进行处理。--Liao_509 ☄️Fighting!签名🖋 2025年1月18日 (六) 14:31 (UTC)
- 俺寻思这英语版也布是典范词条啊,你是要从意大利语版翻译吗?--ABCDEAN(留言) 2025年1月25日 (六) 15:02 (UTC)
- “直译”无可靠来源(专有名词不得原创翻译,维基词典不是可靠来源);“
通称国防军
”无来源且没有意义(任何国家的国防军都可在语境下省略国名)。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年2月9日 (日) 07:59 (UTC)