跳至內容

中業島

座標11°03′00″N 114°17′00″E / 11.05000°N 114.28333°E / 11.05000; 114.28333
本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

中業島
主權存議島嶼
其他名稱:Thitu Island(英語)
Pulo ng Pag-asa(菲律賓)
Đảo Thị Tứ(越南)
中業島衛星照片(2024年)
地理
中業島在南沙群島的位置
中業島
中業島
中業島在南沙群島的位置
位置南沙群島
座標11°03′00″N 114°17′00″E / 11.05000°N 114.28333°E / 11.05000; 114.28333
面積0.4平方公里(0.15平方英里)
最高海拔3.4公尺(11英尺)
實際管理方
 菲律賓
描籠涯巴拉望省自由社希望島
主權聲索方
 中華民國
直轄市高雄市旗津區
 中華人民共和國
地級市海南省三沙市南沙區
 越南
慶和省長沙島縣
人口統計
人口193(2020年)
南海周邊諸國於南沙群島各島礁及沙洲的駐軍情況。

中業島(英語:Thitu Island直譯:鐵峙島」,菲律賓語Pulo ng Pag-asa直譯希望島」,越南語Đảo Thị Tứ島市肆),位於南中國海南沙群島中業群礁中部,扼鐵峙水道之西,面積約0.4平方公里,高3.4米,是南沙群島第二大天然島。[1]目前中業島由菲律賓實際控制,島上建有小型港口和飛機跑道,並住有約300名居民。[2]

中華民國海軍在1971年因颱風避難撤出中業島後,菲律賓便乘機佔領中業島,其後於1978年將該島設為巴拉望省卡拉延市行政中心至今。目前中華民國中華人民共和國越南亦宣稱對此島擁有主權。

名稱

[編輯]

中業島的英語名稱爲「Thitu Island」,實際上是源自「鐵峙」(海南話白話字:Hih-tu)的海南話讀音,是中國海南漁民對此島的俗稱[3]。「Thitu Reefs and Island」之名及其水文地理詳情,首見於1867年的英國航海指南,是由英國皇家海軍測量船利福民號(HMS Rifleman)所勘測[4]

1933年,法國佔領南沙群島的13座島礁,其中包括此島,稱爲「L'île Thi-Thai」[5]。1935年,中華民國水陸地圖審查委員會審定公布《中國南海各島嶼華英名對照表》,其中「Thitu island and reef」被音譯為「帝都島與羣礁[6]。1939年,日本佔領南沙群島,把此島命名爲「三角島」,直到1945年日本投降為止[7]

1946年12月,中華民國國民政府派遣中業號戰車登陸艦英語USS LST-717前往南沙群島。1947年10月,中華民國內政部公布《南海諸島新舊名稱對照表》,帝都羣礁更名爲「中業羣礁」,帝都島更名為「中業島」,以紀念首次抵達的該艦[8][9]

1971年4月,爲躲避颱風,中業島的中華民國(台灣)駐軍撤到太平島。7月底菲律賓派軍佔領中業島至今,並更名爲「巴牙沙島」[10]他加祿語Pulo ng Pag-asa),又譯作「派格阿薩島」[9]、「帕加薩島」[11]等,意爲「希望島[12][13]

歷史

[編輯]
1933年
  • 4月,法國佔領包括中業島在內的南沙群島13座小島,其時見到中業島上有5名中國人[14]
  • 日本《新南群島概況》記載,中業島有漁民「栽種之甘薯」,「昔時有中華民國漁民居住於此島,並種植椰子木瓜蕃薯蔬菜等」。 [15]
1935年
  • 中華民國水陸地圖審查委員會會刊4月公佈〈中國南海各島嶼圖〉,中業群礁名稱為「帝都島與群礁」[16][17],可見中業島被命名為帝都島。
1939年
  • 日本佔領南沙群島,把南沙群島為命名為「新南群島」,並把中業島命名為「三角島」[7]
1946年
中業艦到此立碑
1956年
  • 中華民國海軍先後派出立威部隊、威遠部隊和寧遠部隊三次巡察南沙群島。[20]在巡弋過程中,曾在太平島南威島西月島重樹石碑、舉行升旗禮,並改編為「南沙守備區」,改派海軍陸戰隊守備太平島。
  • 5月11日,馬尼拉航海學校校長湯瑪斯克羅馬帶同40人到南沙群島探險,並聲稱「發現」了中業島等9個主要島嶼,命名為「自由群島」[21](Kalayaan,意指Freedom Land,自由地),成立「自由邦政府」。[22]
  • 5月19日,菲律賓外交部長宣布卡拉延無主地先佔主權聲明。
  • 7月,克洛馬派國務卿請菲律賓政府收自由邦為「保護邦」。中華民國威遠部隊派艦艇登陸搜索中業島[23]
  • 9月,克洛馬在菲律賓總統麥格塞塞的壓力下,以一比索將其王國出售給菲律賓。[22]
  • 12月14日,克羅馬向菲律賓總統麥格塞塞遞交請願書,請求卡拉延自由領地成為菲律賓的保護國。
  • 12月29日,菲律賓政府宣布接受克羅瑪的請求。
1971年
  • 4月18日,因颱風維娜侵襲中業島[24]中華民國政府下令中業島上的全部駐軍撤至太平島躲避颱風,颱風過後,再進行換防。[25][26]
  • 7月29日,菲律賓趁機派遣部隊登陸中業島,之後將此島命名為「希望島」(Pag-asa Island)[27][28]。根據2005年中華民國海軍陸戰隊司令部出版的《陸戰薪傳》一書[29],當時中華民國海軍支隊長郝德雲上校,本來已經下令驅逐艦以主砲攻擊,打算一個小時內殲滅入侵的菲律賓軍隊,只是在開砲的前一刻接獲了國府的命令,要求他不得挑戰菲律賓人的行動。這項不抵抗的命令或許是因為當年中華民國正面臨嚴峻的國際局勢,聯合國席位岌岌可危,重要盟邦接連斷交。蔣中正蔣經國基於政權生存優先於領土完整的考量,決定避免在南海東海美國發生利益衝突[30]
1978年
  • 2月,菲律賓在中業島上修建簡易機場。菲律賓開始擴充南沙島礁上的兵力,並將此島設定為南沙群島的指揮中心。
  • 6月11日,菲律賓總統費迪南德·馬科斯簽發1596號總統法令,正式把「自由邦」納入菲律賓領土,把自由邦島礁連同附近海域劃入了「卡拉揚區域」,正式宣佈設立卡拉揚市[22]
1982年
  • 菲律賓總理維拉塔至中業島視察。
1980年
  • 島上首次舉行選舉,Aloner M. Heraldo當選卡拉揚市市長(居民兩百餘人)。[22]
1992年
  • 5月11日,島上首次舉行完全民主的選舉,Gil D. Policarpio當選卡拉揚市市長,任期為九年。[22]
2008年
  • 3月28日,菲律賓空軍總司令卡登戈表示,該國即將把中業島上的軍用機場擴建,島上的跑道將加長,遭侵蝕的部份將修補,以維護C-130軍用機的起降安全;至於破舊的駐軍營房也將予以修繕保養,並為駐軍的營房修築工事。
2011年
  • 7月20日,菲律賓國會議員登中業島,並宣示主權。[31]中華人民共和國外交部對菲律賓作出抗議。
2012年
  • 4月24日,菲律賓宣布在中業島開設小學,並將建設碼頭[32][33]
2013年
  • 2月,當地政府在島上設置太陽能電燈,建設市政大樓和學校大樓。[22]
  • 10月28日,菲律賓在島上舉行派格阿薩村長選舉,前菲律賓空軍飛行員羅伯托·迪蒙度(Roberto del Mundo)獲得61票,擊敗其餘兩名參選人接替因健康原因而不競選連任的維多利亞諾·蒙迪斯(Victoriano Montes),當選村長。
2021年
  • 11月20日,菲律賓總統參選人兼參議員拉克森登上中業島宣示主權。《菲律賓每日詢問者報》11月22日報道,拉克森當日乘搭飛機登上在南海的中業島,豎立菲律賓國旗宣示主權。他除了以參議院國防安全委員會主席身份聽取軍方簡報,還與島上居民和菲律賓武裝部隊人員對話,了解他們對南海議題的看法。22日,他發表聲明稱,「這是我的國家,任何外國武裝部隊都不可以令我置身事外。」[34]
2023年
  • 10月13日,中國人民解放軍海軍攀枝花艦以80公尺的距離跟蹤正前往司令礁執行定期輪換和補給任務的菲海軍「本格特」號,並試圖在中業島西南5.8海里處以350碼的最近點越過「本格特」號船頭。「本格特」號對「攀枝花」艦無線電喊話並稱中方違反避碰規則,並要求中國船隻避開『本格特』號。「攀枝花」艦並未改變航向,並表示九段線以內是中華人民共和國領海。[35]菲律賓軍方呼籲中國停止在南海的各項「不安全行為」。中華人民共和國外交部發言人毛寧則表示,菲律賓非法侵占中業島,嚴重侵犯中方主權,其軍艦在中業島附近海域航行巡邏合理合法。[36][37]
  • 12月1日,菲律賓在中業島啟用新監察基地。[38]

生態資源

[編輯]

中業島是一個天然形成的島嶼,島上有茂密的叢林,是海鳥的棲息地,島嶼中部形成鳥糞層,土地肥沃。南沙海域漁業資源也很豐富,正因如此,這裡漁業糾紛時常發生。

島上狀況

[編輯]
地圖
中業島地圖

水源

[編輯]
  • 一口淡水井。
  • 一座海水淡化廠。

電力

[編輯]
  • 一座柴油發電廠。
  • 計畫建設一座太陽能發電廠。

建築

[編輯]
  • 有一家商店、一所市政廳及選舉辦公室、多座民居為輕木搭建的棚屋。
  • 軍營靠近海邊,有兩座40mm口徑的(防空)高射機槍;建有一座八層樓高的瞭望塔。

人口

[編輯]
  • 島上有50名菲軍士兵,兵種包括海陸空三軍。每六個月輪換駐守。
  • 2000年人口普查顯示,除部隊外,島上約有300居民,12戶人家;近期有約200個居民[22],基本上均為漁民,有兒童在島上生活。

運輸

[編輯]

空運

[編輯]

有跑道長度1,300公尺[39]、寬度90公尺、方向09/27。搭乘C-130飛機從巴拉望島至本島約25分鐘。

海運

[編輯]

2020年6月,西北方港池建設完成,並在飛機跑道西端增設船艦停靠設施。

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 中菲之争 中业岛. 中國海洋大學. [2018-07-08]. (原始內容存檔於2018-07-08). 
  2. ^ 南海中业岛:菲律宾居民对抗中国威胁的日常. BBC News 中文. 2025-05-21 [2025-05-23] (中文(簡體)). 
  3. ^ 劉南威. 中国古代对南海诸岛的命名 (PDF). 《地理科學》. 1994, 14 (2): 101-108. (原始內容 (PDF)存檔於2024-06-09). 
  4. ^ Nautical Notices. The Nautical Magazine: A Journal of Papers on Subjects Connected with Maritime Affairs. Vol. 36 (Brown, Son and Ferguson). 1867年: 698, 700 (英語). 
  5. ^ 陳鴻瑜. 英國對於南沙群島之主張及其影響(1930-1951). 《國史館館刊》. 2016, (48): 53-102. (原始內容存檔於2025-04-24). 
  6. ^ 〈中國南海各島嶼華英名對照一覽表〉. 《水陸地圖審查委員會會刊》 (南京: 水陸地圖審查委員會). 1935年1月, (第1期):  第62頁
  7. ^ 7.0 7.1 陳謙平. 抗战胜利后国民政府收复南海诸岛主权述论 (PDF). 《近代史研究》2017年第2期. 2017. (原始內容存檔 (PDF)於2024-11-25). 
  8. ^ 中華民國內政部. 鏈接至維基文庫 南海諸島新舊名稱對照表. 維基文庫. 1947年10月 (中文). 
  9. ^ 9.0 9.1 南海爭端:菲律賓稱中國艦船接近「中業島」 中菲關係是否出現變化. BBC News 中文. 2023-03-07 [2025-04-23] (中文(繁體)). 
  10. ^ Prime能源表示 馬蘭巴耶鑽探按計劃進行. 菲律賓世界日報. 2024-03-16. 
  11. ^ 地处南中国海争端最前线 菲律宾帕加萨岛看好5年内接待首位观光客. 美國之音. 2019-10-19 [2025-04-25] (中文). 
  12. ^ 國際媒體赴希望島 直擊中國軍艦尾隨. 菲律賓商報. 2024-03-21 [2025-04-23]. 
  13. ^ 菲海軍在希望島舉行兵營奠基儀式. 菲律賓商報. 2024-07-14 [2025-04-23]. (原始內容存檔於2024-07-16). 
  14. ^ 五、中国对南沙群岛的主权得到国际上的承认 — 中华人民共和国外交部. www.fmprc.gov.cn. [2018-08-16]. (原始內容存檔於2019-05-03). 
  15. ^ 二、中国对南沙群岛拥有主权的历史依据. www.mfa.gov.cn. [2018-08-16]. (原始內容存檔於2019-05-03) (中文(中國大陸)). 
  16. ^ 〈中國南海各島嶼圖〉. 《水陸地圖審查委員會會刊》 (水陸地圖審查委員會). 1935年4月, (第2期):  第84頁後圖
  17. ^ 海南省地方志辦公室 (編). 附录 南海诸岛中外地名对照表. 《西南中沙群岛志》. 南海出版. 2016. ISBN 9787544242127. (原始內容存檔於2016-02-11). 
  18. ^ 李敦謙. 《艱險定疆奇功立——進駐南沙群島紀實》. 吳貞正 (編). 《南疆屏障: 南海駐防官兵訪問紀錄》. 國防部政務辦公室. 2013-10-01: 第17,39頁. ISBN 978-986-03-8411-6. 
  19. ^ 柳扶風. 龍吟虎嘯:收復中業島 制裁大背景. 東方日報. [2012-02-12]. (原始內容存檔於2014-02-23) (中文(臺灣)). 
  20. ^ 1956年“威远部队”登陆中业岛搜索报告. 南海諸島網. [2014-02-12]. (原始內容存檔於2014-02-22) (中文(中國大陸)). 
  21. ^ 受「羅美娜」影響 自由群島1號風球. 菲律賓商報. 2024-12-24. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 Historical Bakground. [2013-11-10]. (原始內容存檔於2017-06-09). 
  23. ^ 吳貞正. 概論. 《南疆屏障: 南海駐防官兵訪問紀錄》. 國防部政務辦公室. 2013-10-01: 第24頁. ISBN 978-986-03-8411-6. 
  24. ^ Digital Typhoon: Typhoon 197103 (VERA) - General Information (Pressure and Track Charts). agora.ex.nii.ac.jp. [2023-10-16]. (原始內容存檔於2022-09-21). 
  25. ^ 南海爭端:菲律賓稱中國艦船接近「中業島」 中菲關係是否出現變化. BBC News 中文. 2023年3月7日 [2023年10月16日]. (原始內容存檔於2023年6月17日). 
  26. ^ 中国南海考察日记. Global Publishing: 299. 2021年3月24日. 
  27. ^ 30艘陸艦船近菲中業島建工事 - 國際. 中時新聞網. [2021-06-02]. (原始內容存檔於2019-05-03). 
  28. ^ 1971年菲律賓攻佔中业岛. [2013-05-14]. (原始內容存檔於2013-03-27). 
  29. ^ 王懿輝. 《陸戰薪傳》. 海軍陸戰隊司令部. 2005年9月16日. 
  30. ^ 許劍虹. 菲律賓佔中業島 蔣中正下令暫不挑戰 - 軍事. 中時新聞網. 2016-07-13 [2025-04-25] (中文(臺灣)). 
  31. ^ 菲議員登上南沙中業島. 香港新浪網. 2011-07-20 [2011-07-23]. (原始內容存檔於2012-04-14) (中文(臺灣)). 
  32. ^ 菲律宾拟在南沙中业岛首次开设小学. 騰訊網. [2012年4月26日]. (原始內容存檔於2019年5月3日). 
  33. ^ 菲律宾拟在南沙中业岛首次开设小学. 鳳凰網. [2012年4月26日]. (原始內容存檔於2019年5月2日). 
  34. ^ 菲律賓總統參選人拉克森登上南海中業島宣示主權頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),2021-11-23,香港01
  35. ^ 中菲南海衝突擴至中業島 軍艦對峙追逐、互以廣播喊話. 世界新聞網. 2023-10-16 [2023-10-16] (中文). 
  36. ^ 中菲南海再起紛爭 北京稱菲侵占中業島 — 國際. 中央社 CNA. 2023-10-16 [2023-10-16]. (原始內容存檔於2023-10-24) (中文). 
  37. ^ 外交部:中国军舰在中业岛附近海域航行巡逻合理合法 - 中国军网. 81.cn. 2023-10-16 [2023-10-16]. (原始內容存檔於2023-10-16) (中文). 
  38. ^ 菲律賓在中業島啟用新監察基地. Now 新聞. 2023-12-01 [2023-12-01]. (原始內容存檔於2024-03-01) (中文). 
  39. ^ Laude, Jaime. Philippines repairs Spratlys runway. Philippine Star. 27 May 2018 [2022-04-04]. (原始內容存檔於2019-07-31).