User talk:Sanmosa
添加话题
用戶頁|對話頁|編輯紀錄|語錄|論述集|刷新本頁|(?) 喵喵喵?|特色內容展示報告|優良條目展示報告|代理伺服器檢查|互動時間綫
![]() |
![]() 存檔 | |
---|---|
| |
加入新留言按鈕 | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
請勿改動他人的留言,萬分感謝! | ||||||||||||||||||
|
主題 | 發言次數 | 參與者人數 | 發起人 | 最後發言者 | 最後發言時間 |
---|---|---|---|---|---|
討論邀請:就維基百科格式與命名主題討論徵求意見 | 1 | 1 | LuciferianBot(TALK) | LuciferianBot(TALK) | 2025年4月24日 (四) 07:21 (UTC) |
邀请你加入Wikipedia:Telegram交流群 | 1 | 1 | 阿南之人(TALK) | 阿南之人(TALK) | 2025年5月17日 (六) 04:26 (UTC) |
Re:有關氣旋英文、葡文名的設置 | 15 | 4 | 卡達(TALK) | Tenbeens(TALK) | 2025年5月12日 (一) 14:57 (UTC) |
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見 | 1 | 1 | LuciferianBot(TALK) | LuciferianBot(TALK) | 2025年5月1日 (四) 14:51 (UTC) |
提示:关于台湾政府机构模板的后续处理 | 1 | 1 | Patlabor Ingram(TALK) | Patlabor Ingram(TALK) | 2025年5月5日 (一) 03:46 (UTC) |
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見 (3) | 1 | 1 | LuciferianBot(TALK) | LuciferianBot(TALK) | 2025年5月9日 (五) 19:53 (UTC) |
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見 (2) | 1 | 1 | LuciferianBot(TALK) | LuciferianBot(TALK) | 2025年5月9日 (五) 05:31 (UTC) |
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見 (6) | 1 | 1 | LuciferianBot(TALK) | LuciferianBot(TALK) | 2025年5月20日 (二) 09:21 (UTC) |
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見 (4) | 1 | 1 | LuciferianBot(TALK) | LuciferianBot(TALK) | 2025年5月10日 (六) 09:21 (UTC) |
討論邀請:就維基百科格式與命名主題討論徵求意見 (3) | 1 | 1 | LuciferianBot(TALK) | LuciferianBot(TALK) | 2025年5月10日 (六) 12:11 (UTC) |
臺灣省二級行政區列表及中華民國福建省二級行政區列表 | 7 | 2 | Ericliu1912(TALK) | Sanmosa(TALK) | 2025年4月27日 (日) 06:20 (UTC) |
社會星章 | 1 | 1 | 116.49.97.119(TALK) | 116.49.97.119(TALK) | 2025年5月20日 (二) 11:38 (UTC) |
討論邀請:就維基百科格式與命名主題討論徵求意見 (2) | 1 | 1 | LuciferianBot(TALK) | LuciferianBot(TALK) | 2025年5月1日 (四) 10:01 (UTC) |
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見 (5) | 1 | 1 | LuciferianBot(TALK) | LuciferianBot(TALK) | 2025年5月19日 (一) 00:21 (UTC) |
討論邀請:就維基百科格式與命名主題討論徵求意見
[编辑]
有用户正就Template talk:作品名稱 § 不觉得这模版很多余吗?(維基百科格式與命名主題)征求意见。感謝您的帮助。
您因訂閱了請求回饋服務而被隨機选中接收此邀請。如果不再想接收此類訊息,可隨時移除您的用户名来退订。
--路西法的爪牙 · 死亡筆記 2025年4月24日 (四) 07:21 (UTC)
我在想是否可能合併此兩列表為一「中華民國臺閩地區(或臺灣地區)行政區劃(或二級行政區列表)」,雖說臺、閩兩省法理上分別存在,但實際上在中央政府下久為一體,且省府機關均已虛化,我覺得維基百科鑑於事實表述,多少不能無視此一問題。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2025年4月27日 (日) 05:55 (UTC)
- @Ericliu1912:原則上不反對,但“簡史”的整合可能需要小心處理(金門縣是1915年設置的;連江縣則是古已有之,現時兩岸分治)。另外,有鑒於中文維基百科採用事實論述,合併後的列表的名稱或許可以定為「中華民國二級行政區列表」。Sanmosa 新朝雅政 2025年4月27日 (日) 06:02 (UTC)
- 「簡史」部分我會特別注意處理(臺灣跟福建應該分開寫)。但命名部分,我覺得「中華民國二級行政區列表」有點問題,因為「縣(市)」不是國家二級行政區,而是相對於省而言。另外,「臺灣地區」或「臺閩地區」兩詞均有實際使用,亦可幫助消歧義(避免誤會涵蓋「大陸地區」)。如此看來,「中華民國臺閩地區(或臺灣地區)行政區劃」可能較好。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2025年4月27日 (日) 06:06 (UTC)
- @Ericliu1912:“‘縣(市)’不是國家二級行政區”這個説法我也是今天首次聽到,你或許詳細解釋一下。Sanmosa 新朝雅政 2025年4月27日 (日) 06:11 (UTC)
- 好,我剛剛太久沒接觸這類詞彙,忘記他們確實是二級行政區了( —— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2025年4月27日 (日) 06:16 (UTC)
- 不過其餘理由不變。至於使用「行政區劃」或「二級行政區」,我沒特別意見。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2025年4月27日 (日) 06:16 (UTC)
- @Ericliu1912:不妨還是用「二級行政區」吧,不然中華民國行政區劃條目的處境也挺尷尬的。Sanmosa 新朝雅政 2025年4月27日 (日) 06:20 (UTC)
- @Ericliu1912:“‘縣(市)’不是國家二級行政區”這個説法我也是今天首次聽到,你或許詳細解釋一下。Sanmosa 新朝雅政 2025年4月27日 (日) 06:11 (UTC)
- 「簡史」部分我會特別注意處理(臺灣跟福建應該分開寫)。但命名部分,我覺得「中華民國二級行政區列表」有點問題,因為「縣(市)」不是國家二級行政區,而是相對於省而言。另外,「臺灣地區」或「臺閩地區」兩詞均有實際使用,亦可幫助消歧義(避免誤會涵蓋「大陸地區」)。如此看來,「中華民國臺閩地區(或臺灣地區)行政區劃」可能較好。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2025年4月27日 (日) 06:06 (UTC)
討論邀請:就維基百科格式與命名主題討論徵求意見
[编辑]
有用户正就Template talk:作品名稱 § 不觉得这模版很多余吗?(維基百科格式與命名主題)征求意见。感謝您的帮助。
您因訂閱了請求回饋服務而被隨機选中接收此邀請。如果不再想接收此類訊息,可隨時移除您的用户名来退订。
--路西法的爪牙 · 死亡筆記 2025年5月1日 (四) 10:01 (UTC)
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見
[编辑]
有用户正就Wikipedia talk:草稿命名空间 § 關於擴大草稿化適用範圍的綜合修訂(維基百科方針與指引主題)征求意见。感謝您的帮助。
您因訂閱了請求回饋服務而被隨機选中接收此邀請。如果不再想接收此類訊息,可隨時移除您的用户名来退订。
--路西法的爪牙 · 死亡筆記 2025年5月1日 (四) 14:51 (UTC)
提示:关于台湾政府机构模板的后续处理
[编辑]机器人作业后,嘉義縣太保市民代表會、臺中市政府運動局、臺灣新竹地方檢察署之类地方机构条目出现|jurisdiction=中華民國
的情况,不符合其实际管辖范围(太保市、台中市、新竹县市),此类条目数量大概有两三百个,建议考虑一下后续如何妥善处理。--PATLABOR 英格拉姆Ingram Talk 2025年5月5日 (一) 03:46 (UTC)
Re:有關氣旋英文、葡文名的設置
[编辑]閣下提及改以{{langx}}與{{native name}}模板呈現的名稱轉換,因涉及到新、舊譯名的問題,建議找活躍的中、英文編輯參與討論,如Tenbeens、A1Cafel、Meow等人。--🍫巧克力~✿ 2025年5月8日 (四) 01:07 (UTC)
- 氣旋原文就原文,何必區分英文、葡文?西南印度洋還更多不同語言的名字。-- 🐱💬 2025年5月8日 (四) 01:32 (UTC)
- @Meow:然而這實際上也不算“原文”,而且英文與葡萄牙文本就是兩回事。此外,{{langx}}、{{native name}}等模板的包裹可以讓視障人士感知到特定外文內容的存在,這是無障礙友好的考量。Sanmosa 新朝雅政 2025年5月8日 (四) 04:16 (UTC)
- @卡達:如你在這裏所看到的,如果其他用戶像上面的那位一般不把這當一回事的話,那我之前提及的外文名稱轉換無法生效的問題會一直無法獲得處理。我不太清楚你說的“新、舊譯名的問題”具體指甚麽,但至少英文、葡萄牙文分開處理的事情是一定需要盡快辦妥的,我記得有些條目為了讓英文名稱的轉換生效,並在澳門繁體模式下轉換成葡萄牙文名稱,特地移除了本該存在的{{lang-en}}(或{{lang-pt}}),這是完全不當的處置。Sanmosa 新朝雅政 2025年5月8日 (四) 04:16 (UTC)
- 現有轉換組是依照年代去區分{{CGroup/TyphoonOld}}、{{CGroup/TyphoonNew}},閣下提的方案有辦法完美對照做翻譯嗎?--🍫巧克力~✿ 2025年5月9日 (五) 01:20 (UTC)
- @卡達:我説的是英文名字的轉換(比如Typhoon Hato、Super Typhoon Hato之類的),不是中文名字的轉換,我說的轉換與「新、舊譯名的問題」無關。Sanmosa 新朝雅政 2025年5月9日 (五) 01:23 (UTC)
- 問題是目前都是按照颱風委員會提供的命名表進行輪值,英語維基百科亦是如此。如果真要考究原文的話,恐怕要氣旋專題相關編者納入討論甚至要有精通各語言氣象部門網站找到提供命名的資料才能忠於原文的處理。況且像是中太平洋颶風中心提供的命名甚至沒有提供音標,導致只能從當地報導去佐證,這也是一大工程,相信很少有編輯有如此多的毅力去做這件事。--🍫巧克力~✿ 2025年5月9日 (五) 02:25 (UTC)
- @卡達:你還是搞錯重點了,現在出問題的英文名字轉換實際上涉及的是氣旋的分級的英文表達。以颱風天鴿為例,中國大陸與香港的分級是“超強颱風”,對應的英文是“Super Typhoon”,而臺灣的分級是“中度颱風”,對應的英文是“Typhoon”。該條目現在的處理是英文名稱不以{{lang}}或{{langx}}包裹,並在{{noteTA}}內設置“zh:Typhoon Hato; zh-tw:Typhoon Hato; zh-hk:Super Typhoon Hato; zh-cn:Super Typhoon Hato;”的轉換,但正確的做法是把這個轉換移出{{noteTA}},並置於{{langx}}內(即“{{langx|en|-{zh:Typhoon Hato; zh-tw:Typhoon Hato; zh-hk:Super Typhoon Hato; zh-cn:Super Typhoon Hato;}-}}”,具體見Special:diff/87206320)。Sanmosa 新朝雅政 2025年5月9日 (五) 02:43 (UTC)
- 之前有和劉嘉君及Tenbeens君討論{{颱風基礎資訊}}此模板是用這樣的方式分類沒錯,但如果是{{Infobox Hurricane}}模板或{{Infobox storm}}模板就會產生問題,尤其是Infobox Hurricane模板是獨尊美國的評級為優先考量,所以會是使用美國的分級制度,其次是使用區域專責氣象中心的分級,而不套用非前述的氣象單位使用,可能要顧慮風暴條目各個資訊模板的使用方法。--🍫巧克力~✿ 2025年5月9日 (五) 05:44 (UTC)
- @卡達:我在意的事情是條目顯示出來的氣旋的英文名字無法使條目自己為英文名字設置的轉換生效,如果相關條目本來就沒有為氣旋的英文名字設置轉換的話,那我說的事情就那些條目而言自然也不適用。據我理解,使用{{Infobox tropical cyclone}}的條目似乎沒有類似颱風天鴿條目的那種英文名字的轉換?Sanmosa 新朝雅政 2025年5月9日 (五) 05:50 (UTC)
- 這是因為前面提到的堅持與保有原本美國為主的優先考量,颶風模板的英文通常是在名稱處以br的方式隔開填寫英文名稱(如:颶風奇羅、颶風朵拉 (2023年)等條目),如果硬要導入可能會有風險。建議先行導入{{颱風基礎資訊}}這個模板時看效果如何,再凝聚共識看是否導入到颶風模板與風暴模板。--🍫巧克力~✿ 2025年5月11日 (日) 08:12 (UTC)
- @卡達:這也不是問題。以颶風朵拉 (2023年)為例,假設要加入英文名字的轉換,那放在“颶風朵拉/颱風多拉<br>{{lang|en|Hurricane/Typhoon Dora}}”中下劃綫的部分就可以了。Sanmosa 新朝雅政 2025年5月11日 (日) 08:40 (UTC)
- 可是這樣放在模板內,會不會造成批次處理條目轉換組時,除了NoteTA外,還要額外去看langx?--🍫巧克力~✿ 2025年5月12日 (一) 01:39 (UTC)
- @卡達:這也不是問題。以颶風朵拉 (2023年)為例,假設要加入英文名字的轉換,那放在“颶風朵拉/颱風多拉<br>{{lang|en|Hurricane/Typhoon Dora}}”中下劃綫的部分就可以了。Sanmosa 新朝雅政 2025年5月11日 (日) 08:40 (UTC)
- 這是因為前面提到的堅持與保有原本美國為主的優先考量,颶風模板的英文通常是在名稱處以br的方式隔開填寫英文名稱(如:颶風奇羅、颶風朵拉 (2023年)等條目),如果硬要導入可能會有風險。建議先行導入{{颱風基礎資訊}}這個模板時看效果如何,再凝聚共識看是否導入到颶風模板與風暴模板。--🍫巧克力~✿ 2025年5月11日 (日) 08:12 (UTC)
- @卡達:我在意的事情是條目顯示出來的氣旋的英文名字無法使條目自己為英文名字設置的轉換生效,如果相關條目本來就沒有為氣旋的英文名字設置轉換的話,那我說的事情就那些條目而言自然也不適用。據我理解,使用{{Infobox tropical cyclone}}的條目似乎沒有類似颱風天鴿條目的那種英文名字的轉換?Sanmosa 新朝雅政 2025年5月9日 (五) 05:50 (UTC)
- 之前有和劉嘉君及Tenbeens君討論{{颱風基礎資訊}}此模板是用這樣的方式分類沒錯,但如果是{{Infobox Hurricane}}模板或{{Infobox storm}}模板就會產生問題,尤其是Infobox Hurricane模板是獨尊美國的評級為優先考量,所以會是使用美國的分級制度,其次是使用區域專責氣象中心的分級,而不套用非前述的氣象單位使用,可能要顧慮風暴條目各個資訊模板的使用方法。--🍫巧克力~✿ 2025年5月9日 (五) 05:44 (UTC)
- @卡達:你還是搞錯重點了,現在出問題的英文名字轉換實際上涉及的是氣旋的分級的英文表達。以颱風天鴿為例,中國大陸與香港的分級是“超強颱風”,對應的英文是“Super Typhoon”,而臺灣的分級是“中度颱風”,對應的英文是“Typhoon”。該條目現在的處理是英文名稱不以{{lang}}或{{langx}}包裹,並在{{noteTA}}內設置“zh:Typhoon Hato; zh-tw:Typhoon Hato; zh-hk:Super Typhoon Hato; zh-cn:Super Typhoon Hato;”的轉換,但正確的做法是把這個轉換移出{{noteTA}},並置於{{langx}}內(即“{{langx|en|-{zh:Typhoon Hato; zh-tw:Typhoon Hato; zh-hk:Super Typhoon Hato; zh-cn:Super Typhoon Hato;}-}}”,具體見Special:diff/87206320)。Sanmosa 新朝雅政 2025年5月9日 (五) 02:43 (UTC)
- 問題是目前都是按照颱風委員會提供的命名表進行輪值,英語維基百科亦是如此。如果真要考究原文的話,恐怕要氣旋專題相關編者納入討論甚至要有精通各語言氣象部門網站找到提供命名的資料才能忠於原文的處理。況且像是中太平洋颶風中心提供的命名甚至沒有提供音標,導致只能從當地報導去佐證,這也是一大工程,相信很少有編輯有如此多的毅力去做這件事。--🍫巧克力~✿ 2025年5月9日 (五) 02:25 (UTC)
- @卡達:我説的是英文名字的轉換(比如Typhoon Hato、Super Typhoon Hato之類的),不是中文名字的轉換,我說的轉換與「新、舊譯名的問題」無關。Sanmosa 新朝雅政 2025年5月9日 (五) 01:23 (UTC)
- 現有轉換組是依照年代去區分{{CGroup/TyphoonOld}}、{{CGroup/TyphoonNew}},閣下提的方案有辦法完美對照做翻譯嗎?--🍫巧克力~✿ 2025年5月9日 (五) 01:20 (UTC)
- 個人認為可以先嘗試看看,我覺得英文或葡文的「強度評級+風暴名稱」確實沒必要使用NoteTA。-- 天秤P Iūstitia | Spēs 2025年5月12日 (一) 14:57 (UTC)
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見
[编辑]
有用户正就Wikipedia talk:使用条款 § 建議將使用條款更換為軟重新導向(維基百科方針與指引主題)征求意见。感謝您的帮助。
您因訂閱了請求回饋服務而被隨機选中接收此邀請。如果不再想接收此類訊息,可隨時移除您的用户名来退订。
--路西法的爪牙 · 死亡筆記 2025年5月9日 (五) 05:31 (UTC)
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見
[编辑]
有用户正就Wikipedia talk:格式手冊/序言章節 § 标注俄语时不应标注重音符号(維基百科方針與指引主題)征求意见。感謝您的帮助。
您因訂閱了請求回饋服務而被隨機选中接收此邀請。如果不再想接收此類訊息,可隨時移除您的用户名来退订。
--路西法的爪牙 · 死亡筆記 2025年5月9日 (五) 19:53 (UTC)
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見
[编辑]
有用户正就Wikipedia talk:命名常规/电子游戏 § 消歧义第4条存在的问题(維基百科方針與指引主題)征求意见。感謝您的帮助。
您因訂閱了請求回饋服務而被隨機选中接收此邀請。如果不再想接收此類訊息,可隨時移除您的用户名来退订。
--路西法的爪牙 · 死亡筆記 2025年5月10日 (六) 09:21 (UTC)
討論邀請:就維基百科格式與命名主題討論徵求意見
[编辑]
有用户正就Talk:最高裁判所 § 建議更名:“最高裁判所”→“日本国最高裁判所”(維基百科格式與命名主題)征求意见。感謝您的帮助。
您因訂閱了請求回饋服務而被隨機选中接收此邀請。如果不再想接收此類訊息,可隨時移除您的用户名来退订。
--路西法的爪牙 · 死亡筆記 2025年5月10日 (六) 12:11 (UTC)
邀请你加入Wikipedia:Telegram交流群
[编辑]如题。Пусть от победы☆к победе ведёт! 2025年5月17日 (六) 04:26 (UTC)
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見
[编辑]
有用户正就Wikipedia talk:避免地域中心 § 建議書寫完整地址加入WP:避免地域中心(維基百科方針與指引主題)征求意见。感謝您的帮助。
您因訂閱了請求回饋服務而被隨機选中接收此邀請。如果不再想接收此類訊息,可隨時移除您的用户名来退订。
--路西法的爪牙 · 死亡筆記 2025年5月19日 (一) 00:21 (UTC)
討論邀請:就維基百科方針與指引主題討論徵求意見
[编辑]
有用户正就Wikipedia talk:快速删除 § 進一步釋明或修訂R7(維基百科方針與指引主題)征求意见。感謝您的帮助。
您因訂閱了請求回饋服務而被隨機选中接收此邀請。如果不再想接收此類訊息,可隨時移除您的用户名来退订。
--路西法的爪牙 · 死亡筆記 2025年5月20日 (二) 09:21 (UTC)
社會星章
[编辑]![]() |
社會星章 | |
我是一位2024年被迫離開維基百科前維基人,能在這種風氣下維持自己立場相當難得 116.49.97.119(留言) 2025年5月20日 (二) 11:38 (UTC) |